Effect Of Control - Jamara E-Rix 150 3D Notice D'utilisation

FR - Commandes
1
3
Mode 1 (Manche de gaz à droite)
1. Si vous bougez le manche de commande pour la fonction Roll
à gauche ou à droite, votre hélicoptère va pencher à gauche
ou à droite.
2. Si vous bouger le manche de gaz en avant ou en arrière, votre
hélicoptère va monter ou descendre,
3. Si vous bouger le manche de l'anti-couple à gauche ou à
droite, votre hélicoptère va tourner à gauche ou à droite.
4. Si vous bouger le manche de commande pour la fonction
Nick, votre hélicoptère va pencher et voler en avant ou en
arrière.
1
3
Mode 2 (Manche de gaz à gauche)
1. Si vous bougez le manche de commande pour la fonction Roll
à gauche ou à droite, votre hélicoptère va pencher à gauche
ou à droite.
2. Si vous bouger le manche de gaz en avant ou en arrière, votre
hélicoptère va monter ou descendre,
3. Si vous bouger le manche de l'anti-couple à gauche ou à
droite, votre hélicoptère va tourner à gauche ou à droite.
4. Si vous bouger le manche de commande pour la fonction
Nick, votre hélicoptère va pencher et voler en avant ou en
arrière
Attention:
Si le modèle vous regarde et vient vers vous les commandes
réagissent dans l'autre sens, il faut donc les bouger dans le
sens contraire. Pensez-y afin d'éviter toute surprise.
14
GB - Effect of Control
2
4
Mode 1 (throttle stick at right hand)
1. When moving the aileron stick left or right, the helicopter
accordingly flies left or right
2. When moving the throttle stick up or down, the helikopter
accordingly flies up or down.
3. When moving the rudder stick left or riight, the head of
helicopter accordingly rotates to the left or right.
4. When moving the elevator stick up or down, the helicopter
accordingly flies forward of backward.
2
4
Mode 2 (throttle stick at left hand)
1. When moving the aileron stick left or right, the helicopter
accordingly flies left or right
2. When moving the throttle stick up or down, the helikopter
accordingly flies up or down.
3. When moving the rudder stick left or riight, the head of
helicopter accordingly rotates to the left or right.
4. When moving the elevator stick up or down, the helicopter
accordingly flies forward of backward.
Caution:
Controls will appear reversed when the model is flying
towards you.