L-Acoustics MTD108a Manuel Utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. L-Acoustics Manuels
  4. Haut-parleurs
  5. MTD108a
  6. Manuel utilisateur

L-Acoustics MTD108a Manuel Utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Version 1.2
DECEMBRE 2004
L-ACOUSTICS GAMME MTD
MTD108a, MTD112b, MTD115b
MANUEL UTILISATEUR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour L-Acoustics MTD108a

Sommaire des Matières pour L-Acoustics MTD108a

  • Page 1 Version 1.2 DECEMBRE 2004 L-ACOUSTICS GAMME MTD MTD108a, MTD112b, MTD115b MANUEL UTILISATEUR...

  • Page 2: Preliminaire

    ORGANISATION DU MANUEL L’introduction présente la technologie coaxiale utilisée dans la gamme MTD Le chapitre 1 décrit les enceintes MTD108a, MTD112b, MTD115b ainsi que leurs accessoires Le chapitre 2 décrit l’amplification de puissance et le câblage nécessaire à l’utilisation des MTD Le chapitre 3 explique le fonctionnement du contrôle des enceintes à...

  • Page 3: Table Des Matières

    3.3 DESCRIPTION DES CONTROLEURS LLC 115b-ST, LLC115b-2W..............28 4. EXEMPLE DE CONFIGURATIONS A BASE DE MTD ..............30 4.1 CONFIGURATION RETOUR MTD108a ...................... 30 4.2 SYSTEME FAÇADE MTD108a (SUBS MONO) .................... 31 4.3 SYSTEME FAÇADE MTD108a (SUBS STEREO) ................... 32 4.4 CONFIGURATION RETOUR MTD112b ...................... 33 4.5 SYSTEME FAÇADE MTD112b (SUB MONO) .....................
  • Page 4 5.8.2 SYSTEMES POSES AU SOL ......................52 5.8.3 SYSTEME MTD ACCROCHE AVEC DES SUB-GRAVES POSES AU SOL........53 6. PROCEDURES D’INSTALLATION ....................54 6.1 ETRIER POUR MTD108a : ETR8......................... 54 6.2 ETRIER POUR MTD112b, MTD115b : ETR1, ETR2..................55 6.3 INSTALLATION DE L’OMNIMOUNT (MTD112b, MTD115b)..............56 6.4 REGLES DE SECURITE ..........................

  • Page 5: Table Des Figures

    OSITION DES COMMUTATEURS POUR L UTILISATION DU 4: I MTD112b..........20 ABLEAU MPEDANCE DE CHARGE ET PUISSANCE NECESSAIRE AU MTD108a ............... 30 IGURE YNOPTIQUE DE LA CONFIGURATION RETOUR MTD108a........... 30 IGURE ESCRIPTION DU CABLAGE DE LA CONFIGURATION RETOUR MTD108a ( ) ..........
  • Page 6 MTD115b ( ) .... 24 ABLEAU OSITION DES COMMUTATEURS POUR L UTILISATION DU MODE ACTIF 14: P L-ACOUSTICS LA15a, LA17a, LA24a, LA48a ABLEAU UISSANCE DES AMPLIFICATEURS SUIVANT LE MLS......................25 REGLAGE DES COMMUTATEURS 15: L ’ > 20 ....26...

  • Page 7: Introduction

    L'utilisation des composants coaxiaux a été popularisée au cours des années 1980 par un fabricant britannique célèbre pour ses écoutes studios. L-ACOUSTICS a été le premier fabricant à utiliser la technologie coaxiale dans des applications professionnelles de renfort sonore pour le spectacle vivant.
  • Page 8 La technologie coaxiale fournit donc des caractéristiques optimums de directivité et d’équilibre tonal pour une salle semi-réverbérante typique. L’expérience acquise au cours des années par L-ACOUSTICS dans le design sonore et l'installation nous a conforté dans le fait que les enceintes coaxiales sont les mieux adaptés pour la sonorisation distribuée.

  • Page 9: Composants De La Gamme Mtd

    1.1 COMPOSANTS DE LA GAMME MTD ENCEINTES ACOUSTIQUES (1) MTD108a Le MTD108a est une enceinte passive 2 voies comprenant un moteur à compression 1" directement chargé par un haut-parleur 8", assemblé de manière coaxiale avec une directivité axisymétrique de 100°.

  • Page 10: Cables Haut-Parleurs

    Câble haut-parleur équipé de 4 conducteurs d'une section de 4 mm², d'une longueur de 0.7 m (2 ft) et équipé de 2 connecteurs Speakon. Le SP.7 est utilisé pour la mise en parallèle des enceintes MTD. ETR8 MTD108a Manuel L-ACOUSTICS MTD V1.1...
  • Page 11 MTD112b ETR1 MTD115b ETR2 (pour le MTD115b ou le SB115) PION1 CABLE SP7 CABLE SP.7 Figure 1: Composition de la gamme MTD. Manuel L-ACOUSTICS MTD V1.1...
  • Page 12 MTD108 LLCa (avant) MTD108 LLCa (arrière) LLC112b-st (avant) LLC112b-st (arrière) Manuel L-ACOUSTICS MTD V1.1...
  • Page 13 LLC115b-st (avant) LLC115b-st (arrière) LLC115b-2w (avant) LLC115b-2w (arrière) Figure 2: Contrôleurs analogiques LLC MTD Manuel L-ACOUSTICS MTD V1.1...

  • Page 14: Vue D'ensemble De La Gamme Mtd

    Destinées aux applications de tournée, de location et d’installation fixe, la gamme d’enceintes MTD est facile d'utilisation grâce à leurs contrôleurs LLC Le MTD108a est une enceinte 2 voies passive contenant un moteur à compression 1" en néodinium directement chargé par un haut-parleur 8" dans une configuration coaxiale. Le MTD112b est une enceinte 2 voies passive contenant un moteur à...

  • Page 15: Specifications Du Mtd108A

    Sa forme très compacte lui permet de s'inscrire en toute discrétion, en particulier dans les bâtiments classés. Grâce à sa fidélité et à sa dynamique, le MTD108a est avant tout le partenaire idéal d'applications telles que concerts classiques et opéras, pour lesquels un renfort sonore de grande qualité est essentiel.

  • Page 16: Specifications Du Mtd112B

    étrier (fourni en option). Le contrôleur L-ACOUSTICS MTD108LLCa est l'électronique analogique spécialement conçue pour optimiser les performances de l'enceinte MTD108a : égalisation et encadrement de la bande passante de l'enceinte, protection des transducteurs (protection thermique / limitation de l'excursion), filtrage pour une utilisation avec des enceintes sub-graves.

  • Page 17: Specifications Du Mtd115B

    à l'avant de 58cm de haut, 44cm de large, à l'arrière de 16.7cm de large pour une profondeur de 47.4cm et un profil angulaire de 41° par rapport à la verticale, permettant à l'enceinte d'être utilisée en Manuel L-ACOUSTICS MTD V1.1...
  • Page 18 Les contrôleurs L-ACOUSTICS LLC115b-st et LLC115b-2w sont des électroniques analogiques conçues pour optimiser les performances de l'enceinte MTD115b. En mode stéréo passif le LLC115b-st possède deux entrées niveau ligne, deux sorties traitées correspondantes, et une sortie signal pour une extension sub-grave.

  • Page 19: Amplification Des Mtd

    MTD108a, MTD112b ou MTD115b (actif ou passif) en mode seul ou couplé. Les amplificateurs de puissance LA de L-ACOUSTICS possèdent un gain de 32 dB. Quatre modèles sont disponibles : LA15a, LA17a, LA24a et LA48a (cf. tableau 11). Les amplificateurs LA peuvent être configurés pour fournir une puissance différente selon la charge (par exemple, le schéma 6 montre la...

  • Page 20: Amplification Du Mtd108A

    Figure 6: Commutateurs sur le panneau arrière des amplificateurs de puissance L-ACOUSTICS LA24a et LA48a 2.1 AMPLIFICATION DU MTD108a Les puissances crêtes et continues (RMS) recommandées pour l’utilisation du MTD108a sont les suivantes : • 45 volts RMS long terme (bruit rose avec un facteur de crête de 6 dB) •...

  • Page 21: Amplification Du Mtd112B

    (-2 dB) (-4 dB) Les positions des commutateurs MLS de l'amplificateur L-ACOUSTICS LA pour utiliser le MTD108a sont récapitulées dans le tableau 3. Le schéma 6 indique l’emplacement des commutateurs MLS sur le panneau arrière du LA24a et du LA48a.

  • Page 22: Amplification Du Mtd115B (Mode Passif)

    (-2 dB) (-4 dB) Les positions des commutateurs MLS de l'amplificateur L-ACOUSTICS LA pour utiliser le MTD112b sont récapitulées dans le tableau 6. Le schéma 6 indique l’emplacement des commutateurs MLS sur le panneau arrière du LA24a et du LA48a.

  • Page 23: Amplification Du Mtd115B (Mode Actif)

    (-2 dB) (-4 dB) Les positions des commutateurs MLS de l'amplificateur L-ACOUSTICS LA pour utiliser le MTD115b passif sont récapitulées dans le tableau 9. Le schéma 6 indique l’emplacement des commutateurs MLS sur le panneau arrière du LA24a et du LA48a.
  • Page 24 (0 dB) (-2 dB) 1590 Ne pas utiliser 1080 1635 1665 (0 dB) (0 dB) (-4 dB) 1060 1300 1000 (0 dB) (0 dB) (-2 dB) (-4 dB) (0 dB) (0 dB) (-2 dB) (-4 dB) Manuel L-ACOUSTICS MTD V1.1...
  • Page 25 (0 dB) (-2 dB) (-4 dB) Les positions des commutateurs MLS de l'amplificateur L-ACOUSTICS LA pour utiliser le MTD115b actif sont récapitulées dans le tableau 13. Tableau 13: Position des commutateurs MLS pour l’utilisation du MTD115b ( mode actif )
  • Page 26 Tableau 14: Puissance des amplificateurs L-ACOUSTICS LA15a, LA17a, LA24a, LA48a suivant le réglage des commutateurs MLS L-ACOUSTICS MTD Manual V1.1...

  • Page 27: Cables Et Connecteurs

    Les câbles L-ACOUSTICS ( SP7, SP25, SP.7 ) ont une section de 4 mm². Par exemple, les câbles SP25 peuvent alimenter une charge de 4 Ω ( 2 x MTD108a, MTD112b ou MTD115b en parallèle ) avec un facteur d’amortissement supérieur à 20.

  • Page 28: Controle Des Mtd

    3.1 DESCRIPTION DU MTD108 LLCa Le contrôleur L-ACOUSTICS MTD108LLCa est l’électronique analogique spécialement conçue pour optimiser les performances de l'enceinte MTD108a. Il possède deux entrées niveau ligne, deux sorties correspondantes et une sortie sommée pour un canal auxiliaire, pouvant être filtrée pour un canal sub-grave.

  • Page 29: Description Des Controleurs Llc 115B-St, Llc115B-2W

    32 dB. 3.3 DESCRIPTION DES CONTROLEURS LLC 115b-st, LLC115b-2w Les contrôleurs L-ACOUSTICS LLC115b-st et LLC115b-2w sont les électroniques analogiques conçues pour optimiser les performances de l'enceinte MTD115b. En mode stéréo passif le LLC115b-st possède deux entrées niveau ligne, deux sorties traitées correspondantes, et une sortie signal pour une extension sub-grave.
  • Page 30 Le traitement thermique des composants et la limitation de l'excursion maximale de l'équipage mobile du transducteur grave dépend de la tension appliquée et de la fréquence du signal. Elle est calibrée pour des amplificateurs dont le gain est de 32 dB. L-ACOUSTICS MTD Manual V1.1...

  • Page 31: Exemple De Configurations A Base De Mtd

    Le chapitre suivant contient différents diagrammes concernant l’utilisation de systèmes MTD ( Configurations retours, Façade avec utilisation de subs en mono ou stéréo ) 4.1 CONFIGURATION RETOUR MTD108a Figure 7b: Description du câblage de la configuration retour MTD108a Figure 7a: Synoptique de la configuration retour MTD108a L-ACOUSTICS MTD Manual V1.1...

  • Page 32: Systeme Façade Mtd108A (Subs Mono)

    4.2 SYSTEME FAÇADE MTD108a (SUBS MONO) Figure 8b: Description du câblage du système de façade MTD108a (sub- Figure 8a: Synoptique du système façade MTD108a (sub-graves mono) graves mono) L-ACOUSTICS MTD Manual V1.1...

  • Page 33: Systeme Façade Mtd108A (Subs Stereo)

    4.3 SYSTEME FAÇADE MTD108a (SUBS STEREO) Figure 9b: Description du câblage du système façade MTD108a (sub-graves en stéréo) Figure 9a: Synoptique du système façade MTD108a (sub-graves en stéréo) Note : Relier les entrées A et B permet d’obtenir un gain de 6 dB pour les enceintes sub-graves.

  • Page 34: Configuration Retour Mtd112B

    4.4 CONFIGURATION RETOUR MTD112b Figure 10b : Description du câblage de la configuration retour MTD112b Figure 10a: Synoptique de la configuration retour MTD112b L-ACOUSTICS MTD Manual V1.1...

  • Page 35: Systeme Façade Mtd112B (Sub Mono)

    4.5 SYSTEME FAÇADE MTD112b (SUB MONO) Figure 11b: Description du câblage du système de façade MTD112b (sub-graves Figure 11a: Synoptique du système façade MTD112b (sub-graves mono) mono) L-ACOUSTICS MTD Manual V1.1...

  • Page 36: Systeme Façade Mtd112B (Subs Stereo)

    Figure 12b: : Description du câblage du système façade MTD112b (sub-graves en Figure 12a: Synoptique du système façade MTD112b (sub-graves en stéréo) stéréo) Note : Relier les entrées A et B permet d’obtenir un gain de 6 dB pour les enceintes sub-graves. L-ACOUSTICS MTD Manual V1.1...

  • Page 37: Configuration Retour Mtd115B Passif

    4.7 CONFIGURATION RETOUR MTD115b PASSIF Figure 13b: Description du câblage de la configuration retour MTD115b passif Figure 13a: Synoptique de la configuration retour MTD115b passif L-ACOUSTICS MTD Manual V1.1...

  • Page 38: Mtd115B (Passif) Systeme Façade (Subs Mono)

    4.8 MTD115b (PASSIF) SYSTEME FAÇADE (SUBS MONO) Figure 14a : Synoptique du système façade MTD115b (sub-graves mono) Figure 14b : Description du câblage du système de façade MTD115b passif (sub- graves mono) L-ACOUSTICS MTD Manual V1.1...

  • Page 39: Mtd115B (Passif) Systeme Façade (Subs Stereo)

    Figure 15a: Synoptique du système façade MTD115b passif (sub-graves en stéréo) Figure 15b: Description du câblage du système façade MTD115b passif (sub-graves Note : Relier les entrées A et B permet d’obtenir un gain de 6 dB pour les enceintes sub-graves. en stéréo) L-ACOUSTICS MTD Manual V1.1...

  • Page 40: Configuration Retour Mtd115B Actif

    4.10 CONFIGURATION RETOUR MTD115b ACTIF Figure 16b: Description du câblage de la configuration retour MTD115b actif Figure 16a: Synoptique de la configuration retour MTD115b actif L-ACOUSTICS MTD Manual V1.1...

  • Page 41: Mtd115B (Actif) Systeme Façade (Sb118 Stereo)

    4.11 MTD115b (ACTIF) SYSTEME FAÇADE (SB118 STEREO) Figure 17b: Description du câblage du système façade MTD115b actif (SB 118 en Figure 17a: Synoptique du système façade MTD115b (SB 118 en stéréo) stéréo) L-ACOUSTICS MTD Manual V1.1...

  • Page 42: Mtd115B (Passif) Systeme Façade (Sb218 Stereo)

    4.12 MTD115b (PASSIF) SYSTEME FAÇADE (SB218 STEREO) Figure 18b: Description du câblage du système façade MTD115b actif (SB 218 en Figure 18a: Synoptique du système façade MTD115b (SB 218 en stéréo) stéréo) L-ACOUSTICS MTD Manual V1.1...

  • Page 43: Design Sonore

    (par exemple, MTD108a) ou un système stéréo Gauche Droite empilé au sol, afin d'améliorer la localisation et l'image stéréophoniques pour les premières rangées de spectateurs.

  • Page 44: Couplage Des Enceintes Mtd

    Le schéma 22 montre des cartographies de niveau de pression sonore par bande d'octave pour un système distribué composé de deux MTD, espacés de 3 mètres. Il montre la régularité de la directivité et les avantages du point source obtenus en utilisant la technologie coaxiale. L-ACOUSTICS MTD Manual V1.1...
  • Page 45 Figure 22: Cartographies de pression sonore centrées sur une octave pour deux enceintes MTD. AVOID BEST Figure 23: Indications pour le couplage des enceintes MTD. Le cas “avoid” correspond à la figure 21 et “works” correspond à la Figure 22. L-ACOUSTICS MTD Manual V1.1...

  • Page 46: Prediction De La Couverture Sonore

    EASE • www.catt.se CATT Les diagrammes polaires de MTD108a, de MTD112b et de MTD115b (format EASE ou CATT) sont disponibles sur le site : • www.l-acoustics.com. 5.5 SONORISATION DISTRIBUEE Comme vu sur le schéma 22, la sonorisation distribuée utilisant des enceintes de type MTD peut fournir un niveau de pression sonore et une réponse en fréquence homogènes tout en réduisant les...

  • Page 47: Systemes Retardes

    4) L’espacement optimum entre les enceintes dépendra de la directivité des enceintes (100 pour le MTD108a et 85 pour les MTD112b et MTD115b) et de la distance entre les enceintes et le début de la zone d’audience. Le placement des MTD, basé sur la directivité à -6 dB fournira la couverture sonore la plus uniforme (voyez également 4.5.1).
  • Page 48 « nez de scène » réparti. Le MTD108a fournit alors une excellente solution du fait de son faible encombrement. L'espacement optimum entre les enceintes dépendra de leur directivité (100° pour le MTD108a et 85°...

  • Page 49: Applications Facade

    RETOUR BAIN DE PIEDS Pour les applications retour de scène, la configuration coaxiale utilisée dans le MTD108a, MTD112b et MTD115b fournit une bonne stabilité de l’image stéréophonique ainsi qu’une directivité axisymétrique. Les avantages de la directivité axisymétrique sont évidents puisque l'interprète est situé...
  • Page 50 (100° pour le MTD108a et 85° pour les MTD112b et MTD115b) et de la distance entre l’enceinte et l’artiste (qui est déterminée par l'angle physique de l’enceinte en fonction de la taille de l’artiste ) Indépendamment de la séparation entre enceintes et de la distance à l’interprète, le choix d’un MTD108a, MTD112b ou MTD115b comme retour «...
  • Page 51 Tableau 16: Distance recommandée entre l’artiste et le retour de scène L-ACOUSTICS MTD Manual V1.1...

  • Page 52: Retours Necessitant Un Niveau Sonore Important

    à l'intérieur de l'unité (Cf 5.6 pour plus de détails). 5.8 UTILISATION DES MTD AVEC UN COMPLEMENT SUB-GRAVE Pour le renfort sonore large bande, les enceintes MTD108a, MTD112b ou MTD115b doivent être utilisées avec les enceintes sub-graves SB115, SB118, SB218 ou dV-SUB. Les caractéristiques des enceintes sub–graves L-ACOUSTICS sont récapitulées dans le tableau 17 et la figure 25.

  • Page 53: Utilisation Des Mtd Avec Des Enceintes Sub-Graves

    6dB approximativement ? quand des enceintes sub-graves sont utilisés avec les enceintes MTD108a, MTD112b ou MTD115b dans un rapport de 1 MTD pour 1 enceinte sub-grave. Afin de compenser les différences de sensibilité entre les différents modèles d’enceinte sub-grave, le niveau de sortie a été...

  • Page 54: Systeme Mtd Accroche Avec Des Sub-Graves Poses Au Sol

    (FLOWN SYSTEM) PATH PATH DIFFERENCE DIFFERENCE FLOWN= sub (m) MEASUREMENT STAGE MICROPHONE (SB218) (SB218) sub (m) FLOOR TIME DELAY PATH DIFFRENCE (meters) 343 (meters/second) Figure 26: Alignement temporel des enceintes sub-graves. L-ACOUSTICS MTD Manual V1.1...

  • Page 55: Procedures D'installation

    (6) Sécuriser l’ensemble avec la goupille sur le bras rotatif (8) Toujours installer l’étrier avec le bras pivotant au-dessus (7) Trois points d’accroche sont disponibles pour installer l’enceinte lorsqu’on utilise le MTD108a en position verticale. verticalement. Figure 27: Procédure d’installation de l’étrier ETR8...

  • Page 56: Etrier Pour Mtd112B, Mtd115B : Etr1, Etr2

    (7) Enlever le bouton de l'ETR1et la rondelle de freinage (8) Attacher l’ETR1 de chaque coté de l’enceinte (10) Trois points d’accrochages sont disponibles pour un (9) La petite roue permet d’ajuster l’angle vertical montage horizontal uniquement. Figure 28: Procédure d’installation des étriers ETR1, ETR2 L-ACOUSTICS Manuel MTD V1.1...

  • Page 57: Installation De L'omnimount (Mtd112B, Mtd115B)

    Figure 29: Procédure d’installation de l’omnimount 6.4 REGLES DE SECURITE En utilisant l’étrier ETR8 pour installer l’enceinte MTD108a à la position verticale, installez toujours l’étrier avec le bras fixe sur le fond et le bras-pivot sur le dessus. Les étriers ETR1 et ETR2 sont utilisables uniquement pour l'installation des enceintes MTD112b ou MTD115b horizontalement.

  • Page 58: Mise En Fonction D'un Systeme Mtd

    Mettez sous tension les contrôleurs LLC et sélectionnez le mode approprié pour une configuration 2 voies (FRONT ou MONITOR) ou 3 voies (mode X-OVER) pour MTD108a, MTD112b ou MTD115b plus les enceintes sub-graves SB115, SB118 ou SB218. Exécutez les étapes suivantes pour contrôler le système : 1) Baissez le niveau de tous les amplificateurs avant de les allumer 2) Envoyez un bruit rose au contrôleur LLC...
  • Page 59 Les haut-parleurs LF 8”, 12” ou 15” utilisés dans le MTD108a, MTD112b et MTD115b ne sont pas démontables. En cas de problème, le haut-parleur coaxial doit être enlevé et réparé. Pour enlever la grille avant, soulevez les bords de la mousse acoustique et ôtez les vis. Elles sont localisées aux endroits où...

  • Page 60: Composants De Remplacement

    Diaphragme pour moteur 1,4" HS BE151 Kit de remembranage 15" HR BE151 Kit de remembranage 15" main d’œuvre incluse CM MTD115b Mousse de façade MC MTD115bGRL Grille de face avant CD COLNEO Colle néoprène en spray 500ML L-ACOUSTICS Manuel MTD V1.1...

  • Page 61: Specifications

    8.1 SPECIFICATIONS DU MTD108a CARACTERISTIQUES Les caractéristiques des produits L-ACOUSTICS sont issues de méthodes de mesures rigoureuses et impartiales qui permettent des simulations de performances réalistes. Toutes les mesures sont réalisées en champ libre à 3 mètres puis normalisées à une distance de référence de 1 m, sauf indication contraire.
  • Page 62 Figure 30: Encombrement du MTD108a L-ACOUSTICS Manuel MTD V1.1...

  • Page 63: Specifications Du Mtd108Llca

    Figure 31: Encombrement du MTD108a et du ETR8 8.2 SPECIFICATIONS DU MTD108LLCa Techniques Entrées Symétriques 10 kW (broche 2 = point chaud) Sorties Symétriques 50 W (broche 2 = point chaud) Réserve dynamique en entrée +20 dBV Gain nominal à 200 Hz...

  • Page 64: Specifications Du Mtd112B

    8.3 SPECIFICATIONS DU MTD112b CARACTERISTIQUES Les caractéristiques des produits L-ACOUSTICS sont issues de méthodes de mesures rigoureuses et impartiales qui permettent des simulations de performances réalistes. Toutes les mesures sont réalisées en champ libre à 3 mètres puis normalisées à une distance de référence de 1 m, sauf indication contraire.
  • Page 65 Figure 32: Encombrement du MTD112b L-ACOUSTICS Manuel MTD V1.1...
  • Page 66 Figure 33: Encombrement du MTD112b et du ETR1 L-ACOUSTICS Manuel MTD V1.1...

  • Page 67: Specifications Du Llc112B-St

    483 x 44 x 305 mm 19 x 1.75 x 12.0 in Poids net 3.75 kg 8.3 lbs Colisage : Poids 4.8 kg 10.6 lbs Dimensions 505 x 80 x 415 mm 19.9 x 3.1 x 16.3 in L-ACOUSTICS Manuel MTD V1.1...

  • Page 68: Specifications Du Mtd115B

    8.5 SPECIFICATIONS DU MTD115b CARACTERISTIQUES Les caractéristiques des produits L-ACOUSTICS sont issues de méthodes de mesures rigoureuses et impartiales qui permettent des simulations de performances réalistes. Toutes les mesures sont réalisées en champ libre à 3 mètres puis normalisées à une distance de référence de 1 m, sauf indication contraire.
  • Page 69 L-ACOUSTICS Manuel MTD V1.1...
  • Page 70 Figure 34: Encombrement du MTD115b Figure 35: Encombrement du MTD115b et de l’ ETR2 L-ACOUSTICS Manuel MTD V1.1...

  • Page 71: Specifications Des Llc115B-St, Llc115B-2W

    Face avant anodisée noire, sérigraphie blanche Dimensions nettes 483 x 44 x 305 mm 19 x 1.75 x 12.0 in Poids net 3.75 kg 8.3 lbs Colisage : Poids 4.8 kg 10.6 lbs Dimensions 505 x 80 x 415 mm L-ACOUSTICS Manuel MTD V1.1...

Ce manuel est également adapté pour:

Mtd112bMtd115b

Table des Matières