Glossaire - Sony CMD-MZ5 Mode D'emploi

Glossaire

"Memory Stick Magic Gate"
Support d'enregistrement compact à circuit intégré, équipé de la technologie de
protection du copyright "MagicGate".
"Memory Stick"
Le "Memory Stick" est un support d'enregistrement à circuit intégré compact et
portable. Il existe deux types de "Memory Stick" : le "Memory Stick Magic Gate"
équipé de la technologie de protection du copyright "MagicGate" et le "Memory
Stick" normal non équipé de cette technologie. Vous pouvez enregistrer des fichiers
d'images, audio et son à l'aide d'appareils audio/vidéo compatibles "Memory
Stick" ou enregistrer des données à partir d'un ordinateur. Des données de formats
différents peuvent être mémorisées dans le même "Memory Stick". (Consultez les
modes d'emploi accompagnant les appareils pour vérifier les formats pris en charge
par l'équipement).
Par exemple, il est possible d'enregistrer des images sur le "Memory Stick Magic
Gate" à partir d'un autre appareil même si le "Memory Stick Magic Gate"
comprend déjà de la musique.
SCMS
Ce téléphone est équipé d'un mécanisme de protection du copyright baptisé Serial
Copyright Management System, qui permet de réaliser une seule copie d'un
enregistrement numérique par une connexion numérique-numérique.
ATRAC3
ATRAC3 (Adaptive Transform Acoustic Coding3) est une technologie de
compression audio répondant à l'exigence de qualité sonore supérieure et de taux
de compression élevé.
Le taux de compression ATRAC3 est le double de celui du Mini Disc, ce qui se
traduit par une augmentation de la capacité de données pour le support.
SDMI
SDMI (Secure Digital Music Initiative) est un forum constitué de plus de 130
sociétés actives dans le domaine des données audio enregistrées, de l'informatique
et de l'électronique grand public, travaillant au développement d'une méthode
intégrée de technologie de protection du copyright utilisable à l'échelle mondiale.
La SDMI œuvre à la création d'un cadre visant à empêcher l'utilisation impropre de
fichiers audio et à la promotion de services de distribution musicale légaux. Les
technologies de protection du copyright "OpenMG" et "MagicGate" sont basées sur
la norme SDMI.
FR
108