Table des Matières
Publicité
Liens rapides
WORSTVULAPPARAAT
INSTRUCTIES EN RECEPTEN
SAUSAgE STUffER
INSTRUCTIONS AND RECIPES
ACCESSOIRE POUR fARCIR LES SAUCISSES
MODE D'EMPLOI ET RECETTES
WURSTfÜLLHORN
BEDIENUNgSANLEITUNg UND REZEPTE
SET PER INSACCARE
ISTRUZIONI PER L'USO E RICETTE
EMBUTIDOR DE SALCHICHAS
INSTRUCCIONES Y RECETAS
KORVHORN
INSTRUKTIONER OCH RECEPT
PØLSEHORN
BRUKSANVISNINg Og OPPSKRIfTIR
MAKKARAN-TÄYTTÖPUTKILO
KÄYTTÖOHJEET JA RESEPTIT
PØLSEHORN
INSTRUKTIONER Og OPSKRIfTER
fUNIL PARA SALSICHAS
INSTRUÇÕES E RECEITAS
KRANSAKÖKU-Og PYLSUgERÐASTÚTAR
LEIÐBEININGAR OG UPPSKRIFTIR
EΞAPTHMA ΠAPAΣKEYHΣ ΛOYKANIKΩN
OΔHΓΙEΣ KAI ΣYNTAΓEΣ
Modèle 5SSA
Accessoire pour farcir les saucisses
Conçu exclusivement pour être
utilisé avec les batteurs sur socle
KitchenAid
à usage domestique.
®
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour KitchenAid 5SSA
Sommaire des Matières pour KitchenAid 5SSA
- Page 1 INSTRUKTIONER Og OPSKRIfTER fUNIL PARA SALSICHAS INSTRUÇÕES E RECEITAS KRANSAKÖKU-Og PYLSUgERÐASTÚTAR LEIÐBEININGAR OG UPPSKRIFTIR EΞAPTHMA ΠAPAΣKEYHΣ ΛOYKANIKΩN OΔHΓΙEΣ KAI ΣYNTAΓEΣ Modèle 5SSA Accessoire pour farcir les saucisses Conçu exclusivement pour être utilisé avec les batteurs sur socle KitchenAid à usage domestique. ®...
-
Page 2: Table Des Matières
Formation de saucisses plus petites ...................5 Nettoyage de l’accessoire pour farcir les saucisses ..............5 Saucisses pour petit déjeuner ......................5 Garantie européenne des accessoires du batteur sur socle KitchenAid à usage domestique..................6 ® Centres de service après-vente ......................6 Service clientèle ..........................6... -
Page 3: Précautions D'emploi Pour L'accessoire Pour Farcir Les Saucisses
à une vérification, une réparation ou un réglage électrique ou mécanique de l’appareil. 7. L’utilisation d’accessoires non recommandés ou vendus par KitchenAid peut engendrer un incendie ainsi qu’un risque d’électrocution ou de blessure. 8. N’utilisez pas le batteur sur socle à l’extérieur. -
Page 4: Fixation De L'accessoire Au Batteur Sur Socle
fixation de l'accessoire au batteur sur socle la goupille située sur le logement de Avant de fixer l'accessoire au batteur sur socle l'accessoire s'emboîtera naturellement dans l'encoche située sur le rebord de l’embase 1. Positionnez le levier de contrôle de la vitesse du moyeu. -
Page 5: Utilisation Du Hachoir
Hachoir* Utilisation du hachoir Hachage de la viande – Pour une meilleure homogénéité et une plus grande tendreté, hachez le bœuf par deux fois. Vous obtiendrez AVERTISSEMENT une meilleure texture en hachant de la viande très froide ou partiellement surgelée. Les viandes grasses ne doivent être hachées qu'une seule fois. -
Page 6: Accessoire Pour Farcir Les Saucisses
Accessoire pour farcir les saucisses Assemblage de l’accessoire pour farcir les saucisses: 1. Insérez la vis sans fin (A) dans le corps du hachoir (B). 2. Placez la barre de retenue (C) sur la tige carrée située à l'extrémité de la vis sans fin. 3. -
Page 7: Formation De Saucisses Plus Petites
Accessoire pour farcir les saucisses formation de saucisses plus petites Nettoyage de l’accessoire pour farcir les saucisses Pour former des saucisses plus petites, étendez la saucisse de tout son long sur une surface plate et Démontez d'abord entièrement l’accessoire pour tordez plusieurs fois le boyau rempli à... -
Page 8: Garantie Européenne Des Accessoires Du Batteur Sur Socle Kitchenaid À Usage Domestique
électriques locaux. KITCHENAID N’ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ EN CAS DE DOMMAgES INDIRECTS. Centres de service après-vente Toute réparation doit être effectuée localement par un centre de service après-vente agréé KitchenAid. Veuillez contacter votre distributeur/revendeur auprès duquel les accessoires ont été... - Page 9 ®/™ Marque déposée de KitchenAid, Etats Unis. La forme du batteur sur socle est une marque déposée de KitchenAid, Etats Unis. © 2007. Tous droits réservés. Spécifications sujettes à modification sans préavis. (5181dZw407) 9709872A...