Table des Matières
Publicité
REPLACEMENT PARTS LIST • ERSATZTEILE • LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE • ELENCO DEI RICAMBI
Part #
English
VTR235322
M3 x 5mm Cup Point Setscrew (10)
VTR235105
M3 x 6mm Button Head Screw (10)
VTR235174
M3 x 6mm Flat Head Screw (10)
VTR235025
M3 x 8mm Cap Head Screw (10)
VTR236046
M4 Nylock Flanged Serrated Nut(10)
VTR232070
Molded Center Driveshaft Set
VTR331016
Solid Mount Battery Tray Conversion
VTR234031
Suspension Link & Pivot Set; Plastic
VTR231037
Receiver Box & ESC Tray
VTR233026
Shock Shaft & Piston Set (4)
VTR231035
Shock Tower Set FR/RR
VTR232023
Slipper Back Plate: Twin Hammers
VTR232024
Slipper Pads (2): Twin Hammers
VTR232026
Slipper Spring Cup Spacer/Washer
VTR232073
Spool 24T & Pinion Gear 13T
VTR234026
Steering Linkage Set
VTR234025
Steering Spindle & Hub Set FR/RR
VTR232001
Transmission Case: Twin Hammers
VTR232017
Transmission Shaft Set
ECX13008
2.4 GHz 2-Channel Transmitter
2-Channel Waterproof Surface
ECX13009
Receiver
OPTIONAL PARTS LIST • OPTIONALE BAUTEILE • PIÈCES OPTIONNELLES • PEZZI OPZIONALI
Part #
English
VTR331014
V2 Steering Servo Horn, 23T, Alum, ASN
VTR331015
V2 Steering Servo Horn, 25T, Alum, ASN
3mm Threaded Aluminum Link, 61mm
VTR234028
(4)
3mm Threaded Aluminum Link, 66mm
VTR234029
(4)
VTR230057
68 Ford F-100 P/U Cab Set, Clear
Adjustable Coil over Shocks,
VTR334017
Aluminum (2)
VTR331008
Battery Tray Mounts, Aluminum
VTR231038
Battery Tray, Mounts & Strap
VTR246005
Flange Pivot Ball, 5.8 x 3 x 7mm (10)
VTR334019
Front Carrier Set, Aluminum
VTR334018
Front Spindle Set, Aluminum
Link Spacers, Aluminum, 3 x 6 x 12mm
VTR234030
(8)
VTR246008
Pivot Ball, 5.8 x 6mm (10)
VTR334020
Rear Hub Carrier, Aluminum
VTR43042
Wheel, F/R, 8 Spoke, Satin (4)
VTR331009
Winch Fair Lead, Aluminum
VTR230056
72 Chevy K10 Pickup Cab Set Clear
VTR230055
Ascender Roll Cage Set (290mm)
Charge Adapter: TAM Female to LOS
DYNC0070
Mini
Charge Adapter Tamiya Female to
DYN5004
Losi Mini
DX5R 5CH DSMR Transmitter w/
SPM5000
SR6000T
32
Deutsch
M3 x 5 mm, Stellschraube mit Ring-
schneide (10)
M3 x 6 mm, Rundkopfschraube (10)
M3 x 6 mm, Flachkopfschraube (10)
M3 x 8 mm, Inbusschraube (10)
Gezahnte M4-Nylock-Flanschmutter
(10)
Gegossener mittlerer Antriebswel-
lensatz
Akkuhalterung-Umbausatz für
Festverbauung
Aufhängungssatz mit Gestänge und
Drehgelenken, Kunststoff
Empfängerkasten und Halterung für
Geschwindigkeitsregler
Satz mit Stoßdämpferstange und
Kolben (4)
Stoßdämpferbrückensatz, Front/Heck
Gleiter-Rückplatte: Twin Hammers
Gleitkissen (2): Twin Hammers
Gleitfeder, Teller, Abstandshalter/
Scheibe
Spulenzahnrad, 24T und Antriebs-
zahnrad, 13T
Lenkstangensatz
Lenkspindel- und Nabensatz, Front/
Heck
Getriebeabdeckung: Twin Hammers
Getriebewellensatz
2,4-GHz-Sender mit 2 Kanälen
Wasserdichter Bodenempfänger mit 2
Kanälen
Deutsch
V2-Lenkungs-Servohorn, 23T,
Aluminium, ASN
V2-Lenkungs-Servohorn, 25T,
Aluminium, ASN
61-mm-Aluminiumstangen mit
3-mm-Gewinde (4)
66-mm-Aluminiumstangen mit
3-mm-Gewinde (4)
Kabinensatz, 68er Ford F-100-Pick-
up, durchsichtig
Verstellbare federunterstützte
Stoßdämpfer, Aluminium (2)
Befestigungsteile für Akkuhalte-
rung, Aluminium
Akkuhalterung, Befestigungsteile
und Band
Kugelzapfen mit Flansch, 5,8 x 3 x
7 mm (10)
Front-Trägersatz, Aluminium
Front-Spindelsatz, Aluminium
Stangen-Abstandshalter, Alumini-
um, 3 x 6 x 12 mm (8)
Kugelzapfen, 5,8 x 6 mm (10)
Hinterer Nabenträger, Aluminium
Rad, Front/Heck, 8 Speichen, Satin
(4)
Seilwindenführung, Aluminium
Kabinensatz, 72er Chevy K10-
Pickup, durchsichtig
Ascender-Überrollkäfi gsatz
(290 mm)
Ladeadapter: Tamiya-Buchse auf
Losi Mini
Ladeadapter: Tamiya-Buchse auf
Losi Mini
DX5R DSMR 5-Kanal-Sender mit
SR6000T
Français
Vis de fi xation à bout cuvette M3 x 5 mm
(10)
Vis à tête bombée M3 x 6 mm (10)
Vis à tête plate M3 x 6 mm (10)
Vis d'assemblage creuse M3 x 8 mm (10)
Contre-écrou Nylock à embase striée et
bridée (10)
Ensemble moulé d'arbre de transmission
central
Conversion de support de batterie à
montage solide
Ensemble de pivot et bras de suspension
en plastique
Compartiment de récepteur et support de
variateur ESC
Ensemble de pistons et bras d'amortisseurs
(4)
Ensemble de tour d'amortisseur avant/
arrière
Plaque arrière de sabot : Twin Hammers
Sabots de piston (2) : Twin Hammers
Rondelle/entretoise de coupelle de ressort
de sabot
Bobine 24T et engrenage à pignons 13T
Ensemble de tringlerie de direction
Ensemble d'arbre de direction et moyeu
avant/arrière
Boîtier de transmission : Twin Hammers
Ensemble d'arbre de transmission
Émetteur à 2 canaux 2,4 GHz
Récepteur de surface étanche à 2 canaux
Français
Renvoi de commande du servo de direction
V2, 23T, Alum, ASN
Renvoi de commande du servo de direction
V2, 25T, Alum, ASN
Bras fi leté en aluminium 3 mm, 61 mm (4)
Ensemble fi leté en aluminium 3 mm, 66 mm
(4)
Ensemble de cabine 68 Ford F-100 P/U,
transparent
Amortisseurs à boudins ajustables, aluminium
(2)
Supports de batterie, aluminium
Supports et boucles de batterie
Rotule bridée, 5,8 x 3 x 7mm (10)
Ensemble de support avant, aluminium
Ensemble d'axe avant, aluminium
Entretoises de bras, 3 x 6 x 12 mm (8)
Rotule, 5,8 x 6 mm (10)
Porte-moyeu arrière, aluminium
Roue, avant/arrière, 8 rayons, Satin (4)
Guide-câble de treuil, aluminium
Ensemble de cabine 72 Chevy K10 Pickup
transparent
Ensemble de cage de retournement Ascender
(290 mm)
Adaptateur de charge : TAM Femelle à LOS
Mini
Adaptateur de charge Tamiya Femelle à Losi
Mini
Émetteur DX5R 5 canaux DSMR avec
SR6000T
1972 CHEVY
Italiano
Vite bombata M3 x 5 mm (10)
Vite a testa tonda M3 x 6mm (10)
Vite a testa piatta M3 x 6 mm (10)
Viti a testa tonda M3 x 8 mm (10)
Dado serrato fl angiato Nylock M4 (10)
Albero di trasmissione centrale
stampato
Conversione supporto batteria pieno
Braccetto di sospensione e kit perni;
plastica
Scatola ricevitore e supporto ESC
Albero ammortizzatore e set pistone
(4)
Torre ammortizzatore FR/RR
Piastra posteriore scorrevole Twin
Hammers
Pattino scorrevole (2): Twin Hammers
Distanziatore/Rondella coppa molla
scorrevole
Bobina 24T e ingranaggi pignone 13T
Leveraggi di sterzo
Mandrino di sterzo e mozzo FR/RR
Scatola del cambio: Twin Hammers
Set albero trasmissione
Trasmittente a 2 canali 2,4 GHz
Ricevitore impermeabile a 2 canali
/ / / / / / / /
Italiano
Squadretta di servo di sterzo V2 23T,
Allum, ASN
Squadretta di servo di sterzo V2 25T,
Allum, ASN
Leveraggio alluminio fi lettato 3 mm,
61 mm (4)
Leveraggio alluminio fi lettato 3 mm,
66mm (4)
Set cab 68 Ford F-100 P/U trasparente
Bobina regolabile su ammortizzatori,
alluminio (2)
Supporti batteria, alluminio
Supporti e fascette batteria
Sfera perno con fl angia, 5.8 x 3 x 7
mm (10)
Supprto anteriore, alluminio
Fusello anteriore, alluminio
Distanziatori leveraggio, alluminio 3 x 6
x 12 mm (8)
Sfera perno 5.8 x 6 mm (10)
Supporto mozzo posteriore, alluminio
Ruota A/R, 8 raggi, satinato (4)
Cavo verricello, alluminio
Set cab pickup 72 Chevy K10 traspa-
rente
Set gabbia Ascender (290 mm)
Adattatore carica batteria: TAM femmi-
na su LOS Mini
Adattatore carica batteria femmina
Tamiya su Losi Mini
Trasmittente DX5R 5 canali DSMR con
SR6000T
®
SUBURBAN ASCENDER
®
, RTR
Publicité
Table des Matières
