Réglage Du Format De L'image; Modification Des Réglages; Si Les Images Projetées Sont Déformées En Forme Trapézoïdale - Mitsubishi Electric WL639U Manuel Utilisateur

Projection d'images vidéo (suite)
Réglage du format de l'image
Vous pouvez modifier le format d'image du signal vidéo d'entrée (ou le rapport largeur/hauteur de l'image). Modifiez
le réglage en fonction du type de signal vidéo d'entrée.
Modification des réglages:
Avec la télécommande:
1. Presser le bouton ASPECT.
• A chaque appui sur le bouton ASPECT, le format d'image change de AUTO à 16:9, à REEL, à PLEINE, et revient à
AUTO.
Avec le menu OPTION:
(Voir page 3 pour le réglage par menu.)
1. Affichez le menu OPTION.
. Appuyez sur le bouton  ou  pour sélectionner FORMAT.
3. Appuyez sur le bouton  ou  pour sélectionner le format recherché.
Lorsque uniquement 16:9
4. Appuyez sur la bouton ENTER.
5. Sélectionnez votre position désirée (CENTRE, HAUT ou BAS) en appuyant sur le bouton  ou  .
Pour annuler le menu:
6. Appuyez sur le bouton MENU.
Important:
• Si une image de format 16:9 est maintenue affichée pendant une période prolongée avant d'afficher l'image
de format PLEINE, des images rémanentes de barres noires peuvent apparaître sur l'écran d'image de format
PLEINE. (Voir page 4.)
Si les images projetées sont déformées en forme trapézoïdale:
Pour corriger la distorsion trapézoïdale verticale et horizontale, appuyez sur le bouton KEYSTONE du projecteur ou
de la télécommande pour afficher KEYSTONE, et réglez l'image en appuyant sur les boutons  ,  ,  , ou  (ou sur
VOLUME + ou - sur la télécommande).
Dans les cas suivants (projection frontale):
Appuyez sur Appuyez sur
la touche . la touche .
Important:
• Vous pouvez régler la correction verticale et horizontale simultanément. Cependant, les plages de réglage sont
limitées.
• Lors du réglage de la distorsion trapézoïdale, la valeur de réglage est indiquée. Cette valeur ne correspond pas à
l'angle de projection.
• La plage de réglage possible pour la valeur de réglage de la distorsion trapézoïdale peut varier en fonction des
conditions d'installation.
• Lorsque le réglage de la correction trapézoïdale est appliqué, la résolution diminue. En outre, des bandes peuvent
apparaître ou des lignes droites peuvent se courber en cas de motifs complexes. Ces phénomènes ne sont pas
anormaux.
• Du bruit peut apparaître à l'écran pendant le réglage de la correction trapézoïdale selon le type de signal vidéo
projeté et les valeurs du réglage. Si c'est le cas, réglez la correction trapézoïdale dans une plage dans laquelle
l'image s'affiche sans bruit.
• Lors du réglage de la correction trapézoïdale, l'image peut ne pas s'afficher correctement selon le type du signal
d'entrée.
• Lorsque les réglages de la distorsion trapézoïdale horizontale et verticale sont effectués en même temps, la
gamme réglable devient plus restreinte que lorsque ces réglages sont effectués séparément.
• L'image affichée pourrait faire l'objet d'une distorsion lorsque le réglage de la distorsion trapézoïdale est effectué.
• En fonction des conditions d'installation du projecteur et de l'écran, une image rectangulaire parfaite et un rapport
hauteur/largeur parfait correct ne peuvent être obtenus.
est sélectionné:
Appuyez sur
Appuyez sur
la touche 
la touche 
(ou -).
(ou +).
FR-1
opt.
OPTION
FORMAT AUTO
MOT DE PASSE AFFICHAGE
1.
POSITION MENU
MODE CINEMA
?
NORMES VIDEO
SET UP
ENTREES SCART ARRET
A LANGUES Français
Ë
OK
RE-INITIAL
AUTO
AUTO
AUTO