SKF QuickCollect Manuel De L'utilisateur page 13


Vitesse : La vitesse de vibration est considérée comme la mesure de vibration
d'"usage général" pour la détection de problèmes de machine. En effet, la plupart
de ces problèmes génèrent des signaux de vibrations de type sinusoïdal de basse à
moyenne fréquence (problèmes tels que balourds, défauts d'alignement, axe
incurvé, desserrage) et que les mesures de vitesse concernent principalement la
détection de signaux de vibrations de type sinusoïdal se produisant dans ce
domaine de fréquence. Les normes ISO fournissent des indications générales sur la
gravité des vibrations, indications fondées sur des critères de vitesse.

Accélération enveloppe : les éléments de roulement entraînent des signaux
vibratoires de type impulsif de basse amplitude de façon répétitive et régulière.
Lorsqu'ils sont contrôlés par des mesures de vitesse, ces signaux spontanés de
faible énergie se perdent généralement dans le bruit vibratoire des machines
environnantes engendré par le balourd, le désalignement, le desserrement, etc. Les
mesures d'accélération enveloppe filtrent le bruit environnant des vibrations des
machines et accroissent la nature impulsive des signaux vibratoires répétitifs des
éléments roulants et des engrenages, autorisant une détection bien plus précoce et
plus précise des erreurs de roulement. Si elles ne sont pas utilisées pour une
surveillance de la vibration globale des machines, les mesures d'accélération
enveloppe assurent une détection précoce des défauts du roulement et des
engrenages.
Température
Les mesures de température fournissent un indicateur utile de l'état mécanique ou de
la charge appliquée à un composant spécifique. Lorsqu'un roulement présente un
défaut ou est mal lubrifié, les frottements engendrés font croître sa température. La
mesure des variations de température à l'intérieur d'un roulement permet de détecter
les problèmes à un stade précoce et de planifier la maintenance avant que ne survienne
un incident sérieux et onéreux.
L'ouverture du capteur, qui permet de mesurer la température, est située à côté du
goujon magnétique. Sa portée est de 4 cm à partir de la machine. Le capteur infrarouge
(IR) détermine rapidement la température de l'équipement mesuré.
QuickCollect
Manuel de l'utilisateur
Figure 2 – 5.
Emplacement du capteur infrarouge.
2 - 5