Language
English
French
German
Italian
Spanish
La langue réglée est repérée par l'asté-
risque
.
*
7) Sélectionnez la langue (
le bouton CONTROL SELECT et confir-
mez en appuyant sur le bouton . Le menu
«Configuration» s'affiche maintenant en
français :
Configuration
Egaliseur
Reseau
Date/heure
Langue
Reglages d orgine
3.3.1 Effectuer les réglages avec
l'assistant réglages
1) Dans le menu «Configuration» (schéma 9),
sélectionnez la ligne
re ' glages
avec le bouton CONTROL
SELECT et confirmez en appuyant sur le
bouton .
Conseils :
1 . La ligne
Assistant re ' glages
le menu sous les lignes
et
gine
MAJ Logiciel
2 . Vous pouvez appeler le menu «Configuration»
depuis chaque mode/menu : appuyez sur la
touche MENU, sélectionnez la ligne
et confirmez la sélection .
guration
Assistant reglages
Demarrer maintenant ?
Oui
2)
est sélectionné . Appuyez sur le bou-
Oui
ton CONTROL SELECT ; l'assistant dé-
marre, le menu «Date/ heure» s'affiche :
Date/heure
Format 12/24
12
3) Pour l'heure, le format 24 heures est réglé
(repéré par l'astérisque
format 12 heures, sélectionnez-le en tour-
nant le bouton CONTROL SELECT . Confir-
mez le format d'heure choisi en appuyant
sur le bouton . Le menu pour le réglage
automatique de l'heure s'affiche :
MAJ Automatique
MAJ via DAB
MAJ via FM
MAJ via reseau
Pas de MAJ
4) Vous pouvez régler l'heure et la date ma-
nuellement ou automatiquement . Le ré-
glage automatique est le plus simple et
généralement le plus précis . Le réglage ac-
tuel est repéré par l'astérisque
automatique via internet = réglage usine) .
26
*
Schéma 8
) avec
French
5) Selon le type de réglage choisi, le menu
>
>
>
>
Schéma 9
Assistant
s'affiche dans
Re ' glages d'ori-
.
Confi-
Non
Schéma 10
24*
Schéma 11
) . Si vous voulez le
*
*
Schéma 12
(réglage
*
Les autres options sont :
Réglage automatique via une station DAB
ou FM ou réglage manuel (
pas de MAJ
Conseil : un réglage automatique ne s'effectue
que lorsqu'une station correspondante est reçue .
Il faut donc sélectionner le réglage qui correspond
au mode de fonctionnement le plus souvent uti-
lisé : si par exemple vous écoutez le plus souvent
la radio digitale, choisissez
MAJ via DAB
vous écoutez plus souvent la radio via internet,
conservez le réglage
MAJ via re ' seau
Sélectionnez le réglage avec le bouton
CONTROL SELECT et confirmez en ap-
puyant sur le bouton .
suivant s'affiche, d'autres réglages sont
éventuellement nécessaires :
ou
MAJ via DAB
FM
Aucun autre réglage d'heure nécessaire
(pas de commutation heure d'été / heure
d'hiver) . Poursuivez avec le point 6 . Le
menu présené ici (schéma 16) s'affiche .
–
MAJ via re ' seau
Le menu «Réglage du fuseau horaire»
s'affiche :
Reglage du fuseau ho
UTC +00:00: Dublin, L.*
UTC +00:30:
UTC +01:00: Madrid, A. ..
UTC +01:30:
UTC +02:00: Athenes,Ca.
Schéma 13
Pour la France :
Sélectionnez
UTC +01:00; Madrid,
Amsterdam
et confirmez . Le menu de
commutation heure d'été / heure d'hiver
s'affiche :
Reglages de jour
Reglages de jour
ON
OFF*
Schéma 14
Pendant la période d'heure d'hiver, lais-
sez le réglage sur
; pour l'heure
OFF
d'été, sélectionnez le réglage
le bouton CONTROL SELECT . Confirmez
le réglage en appuyant sur le bouton .
Poursuivez avec le point 6 . Le menu
présenté ici (schéma 16) s'affiche .
Pas de MAJ
Le menu pour le réglage manuel s'af-
fiche :
Reglage heure et date
01-01-2007
00:00
Schéma 15
Les chiffres pour le jour clignotent . En
tournant le bouton CONTROL SELECT,
réglez le jour et confirmez en appuyant
sur le bouton . Les chiffres pour le mois
clignotent . De la même manière, ré-
glez le mois, l'année, les heures et les
minutes . Pour revenir à un réglage pré-
cédent, appuyez sur la touche BACK .
) .
6) Après confirmation du dernier réglage, le
message suivant s'affiche brièvement :
?
Veuillez selection
Region WLAN
ou si
.
Ensuite une liste de pays pour le réglage
réseau s'affiche :
Region WLAN
Europe
USA
Canada
Espagne
France
7) La ligne
Europe
France, tournez le bouton CONTROL SE-
LECT et sélectionnez la ligne
confirmez en appuyant sur le bouton .
L'appareil recherche un réseau :
Reglages reseau
Assistant reseau
Recherche/
Ensuite, le menu avec les réseaux trouvés
s'affiche :
SSID
[Nlle recherche]
[Cable]
[Config. manuelle]
A Si la connexion au réseau doit se faire
ultérieurement (sinon poursuivez avec
le point B, C ou D) :
Appuyez sur la touche MENU et ré-
pondez à la question
l'assistant au prochain
de'marrage ?
200 peut maintenant être utilisé (cha-
avec
ON
pitre 4 sur la page 28) mais pas
comme radio internet .
B Si le nom de votre routeur est affiché
dans ce menu :
Sélectionnez le nom en tournant le bou-
ton CONTROL SELECT et confirmez en
appuyant sur le bouton . Si l'accès au ré-
seau n'est pas crypté, la connexion s'éta-
blit ; poursuivez avec le point 10 . Si elle
est cryptée, poursuivez avec le point 8 .
C Si le nom n'est pas affiché et si le
WAP-200 est relié au routeur par un
cordon :
Avec le bouton CONTROL SELECT,
sélectionnez la ligne
confirmez en appuyant sur le bouton .
Si l'accès réseau n'est pas crypté, la
connexion avec le réseau est établie ;
poursuivez avec le point 10 . Si elle est
cryptée, poursuivez avec le point 8 .
Schéma 16
Schéma 17
est marquée . Pour la
France
,
Schéma 18
Schéma 19
Relancer
par
. Le WAP-
Non
et
[Ca ^ ble ' ]