Max PowerLite AKHL1260E Mode D'emploi page 98

AKHL1260E(CE)·AKHL1260EX(CE)
EU DECLARATION OF CONFORMITY
We hereby declare that the following our product conform to protection of health and safety of
persons, and protection of the environment.
Product (Apparatus) Air Compressor
Model AKHL1260E(CE), AKHL1260EX(CE)
Serial Number
Manufacturer Max Co., LTD.
1848 Kawai, Tamamura-machi, Sawa-gun, Gunma, 370-1117, Japan
Factory MAX CO., LTD.
1848 Kawai, Tamamura-machi, Sawa-gun, Gunma, 370-1117, Japan
The company name is authorized to compile the technical file in the community.
MAX EUROPE B.P.
Camerastraat 19,1322 BB Almere, The Netherlands
This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the above manufacturer.
The object of declaration described above is in conformity with the EU harmonisation
legislation below.
Annex II A of 2006/42/EC
Machinery Directive
EN ISO 12100:2010
EN 1012-1:2010
EN 62841-1:2015
EMC Directive 2014/30/EU
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008
RoHS Directive 2011/65/EU
Outdoor Noise Directive 2000/14/EC
Trade Name : MAX
Keeper's Name : Max Co., Ltd.,
Keeper's Address :1848 Kawai, Tamamura-machi, Sawa-gun, Gunma, 370-1117, Japan
Conformity assessment procedure: Internal Control of Production with Assessment of
Involved Notified Body :SNCH 11, route de Luxembourg, L-5230 Sandweiler
Test Laboratory :TUV Rheinland Luxemburg GmbH 2a, Kalchesbruck, L - 1852 Luxemburg
Measured Sound Power Level： AKHL1260E 82.90 dB（A）、AKHL1260EX 82.88 dB（A）
Guaranteed Sound Power Level：86 dB（A）
Noise Emission in the Environment by Equipment for Use Outdoors Directive 2000/14/EC
Body: Societe Nationale de Certification et d'Homologation S.À.R.L. (SNCH) (No.499)
Title: Senior Manager
Environment & Quality Assurance Department
Being the responsible person appointed by the manufacturer and employed by MAX CO., LTD.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE
Nous déclarons par la présente que notre produit est conforme à la protection de la santé,
à la sécurité des personnes et à la protection de l'environnement.
Produit (appareil) Compresseur pneumatique
Modèle AKHL1260E(CE), AKHL1260EX(CE)
Numéro de série
Fabricant Max Co., LTD.
1848 Kawai, Tamamura-machi, Sawa-gun, Gunma, 370-1117, Japon
Usine MAX CO., LTD.
1848 Kawai, Tamamura-machi, Sawa-gun, Gunma, 370-1117, Japon
Le nom de la société est autorisé à compiler le fichier technique dans la communauté.
MAX EUROPE B.P.
Camerastraat 19,1322 BB Almere, Pays-Bas
Cette déclaration de conformité est émise sous la seule responsabilité du fabricant susmentionné.
L'objet de la déclaration décrite ci-dessus et la conformité avec la législation d'harmonisation
de l'U.E. ci-dessous.
Directive sur les machines Annexe II A de 2006/42/CE
EN ISO 12100:2010
EN 1012-1:2010
EN 62841-1:2015
Directive CEM Directive 2014/30/EU
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008
Directive RoHS 2011/65/EU
Directive sur le bruit en extérieur 2000/14/EC
Nom commerciale : MAX
Nom du détenteur : Max Co., Ltd.,
Adresse du détenteur : 1848 Kawai, Tamamura-machi, Sawa-gun, Gunma, 370-1117, Japon
Procédures d'évaluation de la conformité :
Contrôle interne de la production avec évaluation de
la documentation technique et vérification périodique
(Annexe VI) de 2000/14/CE-2005/88/CE
Technical Documentation and Periodical Checking
( Annex VI ) of 2000/14/EC-2005/88/EC
Organisme notifié impliqué :SNCH 11, route de Luxembourg, L-5230 Sandweiler
Laboratoire d'évaluation :TUV Rheinland Luxemburg GmbH 2a, Kalchesbruck, L - 1852
Luxembourg
Puissance acoustique mesurée ： AKHL1260E 82,90 dB（A）、AKHL1260EX 82,88 dB（A）
Puissance acoustique garantie ：86 dB（A）
Émission sonore dans l'environnement par l'équipement pour la directive d'utilisation en
extérieur 2000/14/CE
Organisme : Société Nationale de Certification et d'Homologation S.À.R.L. (SNCH) (No.499)
Titre: Directeur général
Section environnement et assurance qualité
Étant la personne responsable nommée par le fabricant est employée par MAX CO., LTD.
DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD
Por la presente se declara que los productos siguientes cumplen con las normas pertinentes
en materia de seguridad y salud y protección de las personas y del medio ambiente.
Producto (aparato) Compresor de aire
Modelo AKHL1260E(CE), AKHL1260EX(CE)
Número de serie
Fabricante Max Co., LTD.
1848 Kawai, Tamamura-machi, Sawa-gun, Gunma,
370-1117, Japón
Fábrica MAX CO., LTD.
1848 Kawai, Tamamura-machi, Sawa-gun, Gunma, 370-1117, Japón
La compañía nombrada está facultada para elaborar el informe técnico en la comunidad.
MAX EUROPE B.P.
Camerastraat 19,1322 BB Almere, Países Bajos
Esta declaración de conformidad se emite bajo la exclusiva responsabilidad del mencionado
fabricante.
El objeto de declaración referido anteriormente es conforme a la legislación de armonización
de la UE indicada a continuación.
Directiva de Maquinaria Anexo II A de 2006/42/CE
EN ISO 12100:2010
EN 1012-1:2010
EN 62841-1:2015
Directiva CEM 2014/30/EU
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008
Directiva RoHS 2011/65/EU
Directiva de Ruido Ambiental 2000/14/EC
Nombre comercial : MAX
Nombre del poseedor : Max Co., Ltd.,
Dirección del poseedor :
1848 Kawai, Tamamura-machi, Sawa-gun, Gunma, 370-1117, Japón
Procedimiento de evaluación de la conformidad:
Control interno de la producción con
evaluación de la documentación técnica y revisión
periódica (Anexo VI) de 2000/14/CE-2005/88/CE
Organismo notificado:
SNCH 11, route de Luxembourg, L-5230 Sandweiler
Laboratorio de pruebas :
TUV Rheinland Luxemburg GmbH 2a, Kalchesbruck, L - 1852 Luxemburgo
Nivel de potencia acústica medido：
AKHL1260E 82,90 dB (A); AKHL1260EX 82,88 dB (A)
Nivel de potencia acústica garantizado：86 dB（A）
Directiva 2000/14/CE sobre emisiones sonoras en el entorno debidas a máquinas de uso al
aire libre Organismo:
Societe Nationale de Certification et d'Homologation S.À.R.L. (SNCH) (Nº 499)
Cargo: Directivo superior
Departamento de Medio Ambiente y Control de Calidad
Siendo la persona responsable designada por el fabricante y empleada por MAX CO., LTD.
AK
161209