Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Cher client,
Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit de qualité ASKO.
Nous espérons qu il vous donnera entière satisfaction et répondra à vos besoins
pour de nombreuses années à venir. La conception scandinave associe lignes
pures, fonctionnalités adaptées au quotidien et grande qualité. Tous nos
produits bénéficient de ces principales caractéristiques, qui justifient leur
succès dans le monde entier.
Pour tirer parti au mieux de votre nouveau lave-vaisselle, il est recommandé
de commencer par prendre connaissance de son mode d emploi. Ce dernier
inclut également des informations vous permettant de protéger l'environnement.
Mode d emploi
Lave-vaisselle
ASKO D55544 XXL SOF FI
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Asko D55544 XXL SOF FI
Sommaire des Matières pour Asko D55544 XXL SOF FI
- Page 1 Cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit de qualité ASKO. Nous espérons qu il vous donnera entière satisfaction et répondra à vos besoins pour de nombreuses années à venir. La conception scandinave associe lignes pures, fonctionnalités adaptées au quotidien et grande qualité. Tous nos produits bénéficient de ces principales caractéristiques, qui justifient leur...
- Page 2 Tables des matières Bandeau de commande Dépannage Consignes de sécurité Informations pour le laboratoire d essais Avant le premier lavage Informations techniques Chargement du lave-vaisselle Installation Utilisation du lave-vaisselle Service après-vente Réglages Tableau des programmes Entretien et maintenance Notes Bandeau de commande Le bandeau est équipé...
-
Page 3: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Activez la sécurité enfants (Kid Safe ) Généralités Vous pouvez activer la sécurité enfants (verrouillage des touches) • Lire attentivement le mode d'emploi et le conserver en lieu pour empêcher les enfants de faire fonctionner le lave-vaisselle sûr! (voir la section Réglages). -
Page 4: Avant Le Premier Lavage
Avant le premier lavage Légende des programmes ATTENTION ! Certains lave-vaisselle sont livrés avec une légende des différents Remplir le compartiment de sel avant de lancer un programme. programmes en plusieurs langues. Fixez la légende des Pour éviter le risque de taches de rouille, il convient de rincer programmes dans votre langue sur le dessus de la porte. -
Page 5: Chargement Du Lave-Vaisselle
Chargement du lave-vaisselle 3 Essuyer les éventuelles éclaboussures de liquide de rinçage Lavage économique autour du compartiment. Ne faire fonctionner le lave-vaisselle que lorsqu'il est 4 Fermer solidement le couvercle. entièrement chargé Attendre pour faire fonctionner le lave-vaisselle qu'il soit entièrement chargé, afin d'économiser l'énergie. -
Page 6: Panier Supérieur
Aluminium Abaissement du panier supérieur L'aluminium risque de se ternir si vous le lavez au lave-vaisselle. 1 Sortez le panier supérieur. Toutefois, les ustensiles en aluminium de bonne qualité peuvent 2 Tirez sur les deux poignées de verrouillage situées de part et passer au lave-vaisselle, même s'ils se terniront légèrement. -
Page 7: Panier Inférieur
Picots mobiles REMARQUE Déplacer les picots vers l'avant pour les assiettes d'un diamètre Installez le bouchon protecteur fourni (dans le sac en plastique supérieur à 25 cm. inclus) si vous avez retiré le panier métallique ajouré avec tuyaux gicleurs ou l'ensemble du panier du milieu. N'oubliez pas de retirer le bouchon protecteur lorsque le vous réinstallerez le panier ajouré... -
Page 8: Utilisation Du Lave-Vaisselle
Utilisation du lave-vaisselle Panier à couverts avec couvercle Ajouter le détergent Déplacement du couvercle du panier à couverts (dans le panier supérieur) Le couvercle du panier à couverts peut être retiré et utilisé par exemple, comme panier à couverts supplémentaire dans le panier supérieur (voir ci-dessous). -
Page 9: Sélection Du Programme
Sélection du programme Appuyer sur le sélecteur de programme une ou plusieurs fois Fragile jusqu'à ce que le symbole du programme souhaité s'affiche. Si la vaisselle n est pas très sale, choisir le programme Fragile. Ce programme est destiné aux verres et à la porcelaine qui Automatique viennent d'être utilisés et qui ne nécessitent donc pas un programme très puissant. - Page 10 Les variations de température suivantes sont possibles : Démarrage du lave-vaisselle Intensif: 55 °C / 70 °C Appuyez sur Start/Stop et maintenez la touche enfoncée jusqu'à ce que s'affiche (symbole d'ouverture de la porte). Cela Normal: 60 °C / 65 °C indique que le lave-vaisselle est prêt à...
-
Page 11: Arrêt Ou Modification D'un Programme
Vert Si le lave-vaisselle a été arrêté à Décharger. Le programme de lavage est terminé. Un voyant de l'aide de l'interrupteur marche/veille veille reste allumé deux heures. ou en raison d'une panne d'électricité Arrêt ou modification d'un programme Si le programme de lavage ne s'est pas terminé, le programme Pour changer de programme après le démarrage du interrompu se poursuit lorsque l'électricité... -
Page 12: Pour Ouvrir Le Menu De Réglage
Réglages Pour ouvrir le menu de réglage : Ouvrez d'abord la porte. Mettez le lave-vaisselle hors tension à l'aide de l'interrupteur Marche/Veille (en appuyant dessus et en le maintenant enfoncé). Relâchez le bouton. Appuyez de nouveau sur l'interrupteur et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que l'afficheur s'allume. Dans un délai de cinq secondes, appuyez sur le sélecteur de programme et le bouton Séchage long et maintenez-les enfoncés. - Page 13 Pression sur Options Réglage Description un bouton Bip de touche Ce son confirme chaque pression sur un bouton. (Désactivé) (Faible) (Élevé) Appuyez sur Start/Stop pour enregistrer la valeur paramétrée et passer au réglage suivant. Contraste LCD Permet de régler le contraste de l'afficheur. (Faible) (Élevé) Appuyez sur Start/Stop pour enregistrer la valeur paramétrée et passer au réglage suivant.
- Page 14 Pression sur Options Réglage Description un bouton Cette option peut être activée en cas d'utilisation de dé- (Désactivé) (Tablette 3 en 1) tergents 3 en 1. Le programme de lavage s adapte auto- (Activé) matiquement pour obtenir systématiquement les meilleurs résultats au lavage et au séchage.
-
Page 15: Entretien Et Maintenance
Entretien et maintenance Filtre grossier REMARQUE Le filtre grossier recueille les particules de nourriture trop grosses Ne pas utiliser le lave-vaisselle sans les filtres ! pour la pompe de vidange. Vider le filtre grossier si nécessaire. L'efficacité du lave-vaisselle peut être réduite si le filtre grossier 1 Soulever le filtre grossier en le tenant par la poignée. -
Page 16: Bras Gicleur Supérieur
Porte Pour nettoyer les bords de la porte, utiliser uniquement un chiffon légèrement humide (avec un peu de détergent si nécessaire). ATTENTION ! N utilisez aucun produit en aérosol ou similaire autour de la poignée de porte pour éviter que de l eau y pénètre et entre en contact avec les composants électriques. -
Page 17: Dépannage
Dépannage Afficheur Type d’erreur Action Trop-plein Appeler le service après-vente. Défaut vidange Consultez « Il reste de l eau dans le lave-vaisselle» dans le tableau ci-dessous. Défaut arrivée d'eau Vérifier que le robinet d'eau est ouvert. Fuite électrovanne Fermer le robinet d'eau et appeler le service après- vente. - Page 18 Problème Causes possibles Action La vaisselle présente une pellicule collante Dosage trop élevé de liquide de rinçage. Réduire la quantité de liquide. Voir les sec- blanche/bleue. tions Avant le premier lavage et Réglages. Si l'eau est très douce, il est possible de di- luer le liquide de rinçage dans l'eau selon un ratio de 50:50.
- Page 19 Problème Causes possibles Action Il reste de l eau dans le lave-vaisselle. Tuyau d'évacuation obstrué. Déplier le tuyau d'évacuation à l'endroit où il est raccordé au siphon de l'évier. Vérifier qu'il ne contient pas de débris. La partie co- nique du tuyau a-t-elle été coupée de telle sorte que le diamètre soit d au moins 14 mm ? Tuyau d'évacuation plié.
-
Page 20: Informations Pour Le Laboratoire D Essais
Informations pour le laboratoire d essais Performances énergétiques Norme européenne de test : EN 60436 Nombre de couverts : Programmes de lavage : Lavage Eco, Haute température Branchement: Eau froide 15 °C Mesure du bruit: IEC 60704-2-3 Dosages pendant l'essai Détergent : Conformément à... - Page 21 1 Cuillères à café 2 Cuillères à dessert 3 Cuillères à soupe 4 Fourchettes 5 Couteaux 6 Couverts de service – fourchette 7 Couverts de service – louche à sauce 8 Couverts de service – cuillères Ne pas oublier de mettre en place le raccord pour tubes gicleurs situé...
-
Page 22: Informations Techniques
Informations techniques Informations figurant sur l'étiquette énergie Fiche d'informations conforme au Règlement délégué de la Commission (UE) N° 1059/2010 ASKO Désignation : D55544 Nombre de couverts : Classe d'efficacité énergétique : Consommation d'énergie annuelle(AE 270 kWh par an Consommation d'énergie en cycle de nettoyage standard(E 0,95 kWh Consommation électrique... -
Page 23: Branchement À La Canalisation Des Eaux Usées
Installation 1229 [mm] 30-94 *Retirez les contre-écrous et les roulettes avec une hauteur d'installation de : 860-864 mm. **Hauteur de la porte. Il est important de lire et de respecter scrupuleusement les Installation instructions et les indications ci-dessous. Procéder à l'installation •... -
Page 24: Service Après-Vente
Service après-vente Consultez le chapitre Dépannage avant de contacter le service Branchement à l arrivée d eau après-vente. Notez les informations indiquées sur la plaque Utiliser exclusivement le tuyau fourni avec le lave-vaisselle. Ne signalétique située à l'intérieur du lave-vaisselle sur le côté droit. pas réutiliser des flexibles usés ou d'autres modèles. - Page 25 Tableau des programmes...
- Page 26 Notes...
- Page 27 Notes...
-
Page 28: Vérifiez Que Les Bras Gicleurs Peuvent Tourner
(Essayez les autres programmes et options en fonction de vos besoins.) Appuyez sur Start/Stop, maintenez cette touche enfoncée et fermez la porte (voir page 10) fr (03-14) ASKO APPLIANCES AB • SOCKERBRUKSGATAN 3, SE-531 40 LIDKÖPING, SWEDEN • WWW.ASKO.COM...