Franke FCM 602 GF Manuel D'utilisation page 50

‫ﻋﻠﻲ اﻗﻞ ﺳﺮﻋﺔ وﺗﺴﺘﺨﺪم‬
‫اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ و هﻲ ﺗﻨﺎﺳﺐ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺤﺎﻻت وﺗﻌﻄﻲ درﺟﺔ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔىﻠﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻬﻮاء‬
‫اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﻘﺼﻮي وﺗﺴﺘﺨﺪم اﻃﺮد رواﺋﺢ اﻟﻄﻬﻲ اﻟﻨﻔﺎذة ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻊ ﻃﻮل ﻓﺘﺮة اﻟﻄﻬﻲ‬
،‫اﻷﻃﺒﺎق‬ ‫ﺑﻐﺴﺎﻟﺔ‬ ً ‫أﻳﻀ ﺎ‬ ‫ﻏﺴﻠﻬﺎ‬
‫أو‬ ‫اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل‬ ‫ﺣﺴﺐ‬ ‫وذﻟﻚ‬
‫أآﺜﺮ‬ ‫ﺑﻜﺜﺎﻓﺔ‬
‫رﻣﺰ اﻟـ‬
ILCOS
HSGSB/C/UB-28-220/240-E14 HSGSB/C/UB-28-220/240-E14
DRBB/F-4-220-240-E14-35/100
HSG/C/UB-20-12-G4 HSG/C/UB-20-12-G4
( ON/OFF
HAGS-35-230-GU10-51/40 HAGS-35-230-GU10-51/40
HAGS-35-230-GU10-51/20 HAGS-35-230-GU10-51/20
( ON/OFF
HRGS-20-12-GU4-35/30 HRGS-20-12-GU4-35/30
HRGS-20-12-GU5.3-50/10 HRGS-20-12-GU5.3-50/10
FD--16/40/1B-E--G13--26/720 FD--16/40/1B-E--G13--26/720
FD--18/40/1B--E--G13--26/600 FD--18/40/1B--E--G13--26/600
. ‫ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻬﻮاء ﻣﻊ ﻧﺴﺒﺔ ﺿﻮﺿﺎء ﺧﺎﻓﻀﺔ‬
FSD-9/27/1B-I-G23 FSD-9/27/1B-I-G23
50
FSD-11/40/1B-I-G23 FSD-11/40/1B-I-G23
. ‫اﺛﻨﺎء ﻓﺘﺮات اﻟﻄﻬﻲ اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ‬
( ON/OFF
( ON/OFF )
. ‫ﻻﻋﻄﺎء هﻮاء ﻣﺘﻮاﺻﻞ اﺛﻨﺎء اﻟﻄﻬﻲ اﻟﺨﻔﻴﻒ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ‬ Z ‫ﻟﻠﺸﺤﻮم‬ ‫اﻟﻤﻀﺎدة‬ ‫اﻟﻔﻼﺗﺮ‬
ً ‫ﺗﻘﺮﻳﺒ ﺎ‬ ‫ﺷﻬﺮﻳﻦ‬ ‫آﻞ‬ ‫ﻟﻠﻐﺴﻞ‬ ‫ﺗﺤﺘﺎج‬
‫اﻟﻤﺪﺧﻨﺔ‬ ‫اﺳﺘﻌﻤﺎل‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫ﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﻋ‬
Z
. ‫اﻟﻤﻨﺰﻟﻲ‬
‫ﺗﺤﻜﻢ‬
‫رﻣﺰ اﻟـ‬ ‫رﻣﺰ اﻟـ‬
( ) ‫ﻣم‬ ‫اﻷﺑﻌﺎد‬ ( ) ‫ﻣم‬ ( ‫واط‬ ‫اﻷﺑﻌﺎد‬
ILCOS ILCOS ILCOS ILCOS ILCOS
HSGSB/C/UB-28-220/240-E14 HSGSB/C/UB-28-220/240-E14 HSGSB/C/UB-28-220/240-E14 HSGSB/C/UB-28-220/240-E14
104 x 35 104 x 35 220 – 240
107 x 37
HSG/C/UB-20-12-G4 33 x 9 HSG/C/UB-20-12-G4 HSG/C/UB-20-12-G4 HSG/C/UB-20-12-G4 33 x 9
‫اﻻﺿﺎءة‬
) ‫ﻓﻲ ﻧﻈﺎم اﻻﺿﺎءة‬
HAGS-35-230-GU10-51/40 51 x 50,7 HAGS-35-230-GU10-51/40 HAGS-35-230-GU10-51/40 HAGS-35-230-GU10-51/40 51 x 50,7
‫اﻟﻤﻮﺗﻮر‬
HAGS-35-230-GU10-51/20 51 x 50,7 HAGS-35-230-GU10-51/20 HAGS-35-230-GU10-51/20 HAGS-35-230-GU10-51/20 51 x 50,7
) ‫ﻓﻲ ﻋﻤﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر‬
HRGS-20-12-GU4-35/30 40 x 35 HRGS-20-12-GU4-35/30 HRGS-20-12-GU4-35/30 HRGS-20-12-GU4-35/30 40 x 35
‫اﻟﺴﺮﻋﺔ‬
: - ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر‬
HRGS-20-12-GU5.3-50/10 46 x 51 HRGS-20-12-GU5.3-50/10 HRGS-20-12-GU5.3-50/10 HRGS-20-12-GU5.3-50/10 46 x 51
FD--16/40/1B-E--G13--26/720 720 x 26 FD--16/40/1B-E--G13--26/720 FD--16/40/1B-E--G13--26/720 FD--16/40/1B-E--G13--26/720 720 x 26
: ‫اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻻدﻧﻲ‬ 1 -
. ‫اﻟﺨﻔﻴﻒ‬
589,8 x 26 589,8 x 26
FD--18/40/1B--E--G13--26/600 FD--18/40/1B--E--G13--26/600 FD--18/40/1B--E--G13--26/600 FD--18/40/1B--E--G13--26/600
: ‫اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ‬ 2-
60 (
FSD-9/27/1B-I-G23 167 x 28 FSD-9/27/1B-I-G23 FSD-9/27/1B-I-G23 167 x 28 FSD-9/27/1B-I-G23
220-240 (
3 -
: ‫اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﻘﺼﻮي‬
91 (
FSD-11/40/1B-I-G23 235,8 x 28 FSD-11/40/1B-I-G23 FSD-11/40/1B-I-G23 235,8 x 28 FSD-11/40/1B-I-G23
220-240 (
‫ﻳﺘﻢ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺸﻔﺎط ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻣﺮﻃﺒﺔ ﻣﻊ ﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ‬
‫ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
) ‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻧﻈﺎم اﻻﺿﺎءة‬
‫ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻮﺗﻮر اﻟﺸﻔﺎط‬
‫ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
‫ﺿﺒﻂ ﺳﺮﻋﺔ‬
‫أﻗﻞ ﺳﺮﻋﺔ، وهﻲ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ هﺪوء‬
‫ﻮي ﻣﻨﺨﻔﺾ ﻣﻦ اﻟﻀﻮﺿﺎء‬
‫اﻟﻀﻮﺿﺎء وﺗﺴﻤﺢ ﺑﺘﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء، ﻓﻲ ﺣﺎل‬
. ‫وﺟﻮد اﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ أﺑﺨﺮة اﻟﻄﺒﺦ‬
‫ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻟﺘﺠﺪﻳﺪ اﻟﻬﻮاء ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار اﺛﻨﺎء اﻟﻄﻬﻲ‬
‫ﺳﺮﻋﺔ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ، وهﻲ ﺗﻨﺎﺳﺐ ﻣﻌﻈﻢ‬
•
‫ﺗﻨﺎﺳﺐ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺤﺎﻻت آﻤﺎ اﻧﻬﺎ ﺗﻌﻄﻲ درﺟﺔ‬
‫ﺑﻴﻦ‬ ‫ﻇﺮوف اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل، ﻧﻈﺮا ﻟﻠﻌﻼﻗﺔ اﻟﺠﻴﺪة‬
. ‫ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻬﻮاء وﻣﺴﺘﻮى اﻟﻀﻮﺿﺎء‬
،‫أآﺜﺮ‬
‫ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻟﻄﺮد رواﺋﺢ اﻟﻄﻬﻲ اﻟﻨﻔﺎذة ﺧﺼﻮﺻﺎ‬
‫أﻗﺼﻰ ﺳﺮﻋﺔ، ﻣﻼﺋﻤﺔ ﻟﻤﻮاﺟﻬﺔ اﻧﺒﻌﺎث‬
‫ﺑﺨﺎر اﻟﻄﺒﺦ اﻟﻘﻮي، ﺣﺘﻰ إذا آﺎﻧﺖ ﻣﺪة‬
•
‫رﻣﺰ اﻟـ‬ ‫رﻣﺰ اﻟـ‬ ‫رﻣﺰ اﻟـ‬
) ‫اﻟﻔﻮﻟﺘﺎج‬ ( ( ‫واط‬ ) ‫ﻣم‬ ‫اﻷﺑﻌﺎد‬ ) ‫اﻟﻔﻮﻟﺘﺎج‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻠﻪ‬ ( ) ‫ﻣم‬ ( ) ‫ﻣم‬ ( ( ‫اﻷﺑﻌﺎد‬ ‫واط‬ ) ‫ﻣم‬ ‫اﻷﺑﻌﺎد‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻠﻪ‬ ) ‫اﻷﺑﻌﺎد‬ ( ‫واط‬ ‫اﻟﻔﻮﻟﺘﺎج‬
104 x 35 220 – 240 E14 104 x 35 104 x 35 104 x 35 220 – 240 E14
220-240
12 33 x 9 12 G4 33 x 9 33 x 9 33 x 9 12 G4
L
230 51 x 50,7 230 GU10 51 x 50,7 51 x 50,7 51 x 50,7 230 GU10
M
230 51 x 50,7 230 GU10 51 x 50,7 51 x 50,7 51 x 50,7 230 GU10
12 40 x 35 12 GU4 40 x 35 40 x 35 40 x 35 12 GU4
V
12 46 x 51 12 GU5.3 46 x 51 46 x 51 46 x 51 GU5.3 12
95 720 x 26 95 G13 720 x 26 720 x 26 720 x 26 95 G13
57 589,8 x 26 57 G13 589,8 x 26 589,8 x 26 589,8 x 26 57 G13
‫ﻣﺼﺒﺎح‬ ‫ﻣﺼﺒﺎح‬ ‫ﻣﺼﺒﺎح‬
) 60 ( ) 60 (
167 x 28 G23 167 x 28 167 x 28 167 x 28 G23
‫ﻣﺤ ﻔ ّﺰ‬ ‫ﻣﺤ ﻔ ّﺰ‬ ‫ﻣﺤ ﻔ ّﺰ‬
220-240 ( ) ) 220-240 (
‫ﻣﺼﺒﺎح‬ ) 91 ( ‫ﻣﺼﺒﺎح‬ ) 91 ( ‫ﻣﺼﺒﺎح‬
235,8 x 28 G23 235,8 x 28 235,8 x 28 235,8 x 28 G23
‫ﻣﺤ ﻔ ّﺰ‬ 220-240 ( ) ‫ﻣﺤ ﻔ ّﺰ‬ ) 220-240 ( ‫ﻣﺤ ﻔ ّﺰ‬
. ‫ﻳﺸﻌﻞ وﻳﻄﻔﺊ ﺟﻬﺎز اﻹﻧﺎرة‬
( ON/OFF
: ‫ﻳﺤﺪد ﺳﺮﻋﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﻟﻤﻮﺗﻮر‬
( ON/OFF
. ‫ﻳﻄﻔﺊ اﻟﻤﻮﺗﻮر‬ 0.
‫اﻟﺴﺮﻋﺔ‬
1.
‫ﻣﻊ ﻣﺴﺘ‬
2.
. ‫ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻬﻮاء ﻣﻊ ﻧﺴﺒﺔ ﺿﻮﺿﺎء ﺧﺎﻓﻀﺔ‬
. ‫اﺛﻨﺎء ﻓﺘﺮات اﻟﻄﻬﻲ اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ‬
3.
. ‫اﻟﻄﺒﺦ ﻃﻮﻳﻠﺔ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
( ‫واط‬ ) ( ‫اﻹﺳﺘﻬﻼك‬ ‫واط‬ ( ) ‫واط‬ ( ) ‫اﻟﻔﻮﻟﺘﺎج‬ ‫واط‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻠﻪ‬ ) ‫اﻟﻔﻮﻟﺘﺎج‬ ‫اﻟﻔﻮﻟﺘﺎج‬ ) ‫اﻹﺳﺘﻬﻼك‬ ‫اﻟﻤﺼﺒﺎح‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻠﻪ‬ ( ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻠﻪ‬ ‫واط‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻠﻪ‬ ) ‫اﻟﻤﺼﺒﺎح‬ ‫اﻹﺳﺘﻬﻼك‬
220 – 240 28 220 – 240 220 – 240 E14 28 E14 E14 E14 28
E14
20 12 12 12 G4 20 G4 G4 G4 20
35 230 230 GU10 230 35 GU10 GU10 GU10 35
50 230 230 GU10 230 50 GU10 GU10 GU10 50
20 12 12 12 GU4 20 GU4 GU4 GU4 20
20 12 12 GU5.3 12 20 GU5.3 GU5.3 GU5.3 20
16 95 95 95 G13 16 G13 G13 G13 16
18 57 57 57 G13 18 G13 G13 G13 18
‫ﻣﺼﺒﺎح‬ ‫ﻣﺼﺒﺎح‬ ‫ﻣﺼﺒﺎح‬
) 60 ( 60 ( 60 ( ) ) )
9 G23 9 G23 G23 G23 9
‫ﻣﺤ ﻔ ّﺰ‬ ‫ﻣﺤ ﻔ ّﺰ‬ ‫ﻣﺤ ﻔ ّﺰ‬
220-240 ( 220-240 ( ) 220-240 ( ) ) )
) 91 ( 91 ( ‫ﻣﺼﺒﺎح‬ 91 ( ‫ﻣﺼﺒﺎح‬ ‫ﻣﺼﺒﺎح‬ ) ) )
11 G23 11 G23 G23 G23 11
220-240 ( 220-240 ( ) 220-240 ( ‫ﻣﺤ ﻔ ّﺰ‬ ‫ﻣﺤ ﻔ ّﺰ‬ ‫ﻣﺤ ﻔ ّﺰ‬ ) ) )
. ‫اﻟﻤﻨﺰﻟﻲ‬
‫ﺗﺤﻜﻢ‬
‫اﻻﺿﺎءة‬ L
‫إﻧﺎرﻩ‬ L
) ‫ﻓﻲ ﻧﻈﺎم اﻻﺿﺎءة‬
‫اﺿﺎءة‬
V
‫ﺳـﺮﻋﻪ‬
‫اﻟﻤﻮﺗﻮر‬ M
) ‫ﻓﻲ ﻋﻤﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر‬
‫اﻟﺴﺮﻋﺔ‬ V
: - ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻮﺗﻮر‬
‫ﻣﺮآﺰ‬
: ‫اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻻدﻧﻲ‬ 1 -
. ‫اﻟﺨﻔﻴﻒ‬
: ‫اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ‬ 2-
3 -
: ‫اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﻘﺼﻮي‬
‫إﻧﺎرة‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
( ‫واط‬ ( ‫واط‬ ( ) ‫واط‬ ‫اﻹﺳﺘﻬﻼك‬ ) ) ‫اﻹﺳﺘﻬﻼك‬ ‫اﻟﻤﺼﺒﺎح‬ ‫اﻹﺳﺘﻬﻼك‬ ‫اﻟﻤﺼﺒﺎح‬ ‫اﻟﻤﺼﺒﺎح‬ ‫اﻟﻤﺼﺒﺎح‬
28 28 28
4
20 20 20
35 35 35
50 50 50
20 20 20
20 20 20
16 16 16
18 18 18
9 9 9
11 11 11
•
L
V1
V2
V3