Table des Matières
Publicité
Removing the Scale Tape
Demontage des Maßbandes
Démontage de la ruban de mesure
Smontaggio del nastro graduato
Desmontaje de la cinta de medida
Preheat the scale tape, > 100 °C, and peel off (using a thin sheet metal strip).
Caution: Risk of injury due to glass breakage and high temperatures.
Maßband anwärmen, > 100 °C und abschälen (Hilfsmittel: dünner Blechstreifen).
Achtung: Verletzungsgefahr durch Glasbruch und hohe Temperaturen.
Chauffer le ruban de mesure à une température > 100°C et utiliser de fines
bandes de tôle pour le retirer.
Attention : Risque de blessure en cas de bris de verre et de températures
élevées.
Riscaldare il nastro graduato, > 100 °C e togliere la pellicola (aiutarsi con una
spatola sottile in lamiera).
Attenzione: pericolo di ferirsi con le schegge di vetro e per l'elevata temperatura.
Calentar la cinta de medida > 100 °C y exfoliarla utilizando tiras de chapa finas.
Atención: Tomar medidas de protección ante una eventual rotura del vidrio y las
altas temperaturas.
11
Publicité
Table des Matières
