Asus Transformer 3 Pro Manuel Électronique
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Asus Manuels
  4. Tablettes
  5. Transformer 3 Pro
  6. Manuel électronique

Asus Transformer 3 Pro Manuel Électronique

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
F11511
Première Édition
Juin 2016
Manuel électronique

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Asus Transformer 3 Pro

Sommaire des Matières pour Asus Transformer 3 Pro

  • Page 1 F11511 Première Édition Juin 2016 Manuel électronique...
  • Page 2 CLAUSE DE RESPONSABILITÉ LIMITÉE Des dommages peuvent survenir suite à un défaut sur une pièce fabriquée par ASUS ou un tiers. Vous avez le droit à des dommages et intérêts auprès d'ASUS. Dans un tel cas, indépendamment de la base sur laquelle vous avez droit de revendiquer les dommages et intérêts auprès d'ASUS, ASUS ne peut être responsable de plus que...

  • Page 3: Table Des Matières

    Côté gauche ..........................18 Côté droit ..........................19 Dock clavier ASUS (optionnel) ...................22 Dessus ............................22 Chapitre 2 : Utilisation de la tablette et du dock clavier ASUS Mise en route ........................26 Tablette ASUS ..........................26 Dock clavier ASUS .........................29 Utiliser la tablette avec le dock clavier ASUS ..............30 Fonctionnalités multi-gestes de l'écran et du pavé...
  • Page 4 Bluetooth ..........................58 Mode Avion ..........................59 Éteindre la tablette ASUS .....................60 Basculer la tablette ASUS en mode veille ..............61 Chapitre 4 : Le POST (Power-on Self-test) Le POST (Power-on Self-test) ..................64 Dépannage et accès BIOS lors de l'exécution du POST .........64 BIOS ............................64...
  • Page 5 Plages de fréquences sans fil restreintes en France ..........92 Avertissements de sécurité UL ..................94 Exigence de sécurité électrique ..................95 REACH ............................95 Note relative aux produits de Macrovision Corporation ........95 Mise en garde (pour batteries Lithium-Ion) ...............96 Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...
  • Page 6 Bruit et prévention de perte auditive ................101 Avis concernant les batteries remplaçables ...............102 Service de recyclage de batteries rechargeables pour l'Amérique du Nord ............................102 Mise en garde de l'état de Californie ................102 Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 7: À Propos De Ce Manuel

    À propos de ce manuel Ce manuel offre une vue d'ensemble des caractéristiques logicielles et matérielles de votre tablette ASUS et de son dock clavier, et est constitué des chapitres suivants : Chapitre 1 : Configuration du matériel Ce chapitre détaille les composants matériels de votre tablette ASUS et de son dock clavier.

  • Page 8: Messages

    ASUS et ses composants. Icônes Les icônes ci-dessous indiquent le type de dispositif à utiliser pour compléter une série de tâches ou de procédures sur votre tablette ASUS et son dock clavier. = Utiliser l'écran tactile.

  • Page 9: Précautions Relatives À La Sécurité

    N'utilisez pas de cordons d'alimentation, d'accessoires ou d'autres périphériques endommagés avec votre produit ASUS. Si le produit ASUS est allumé, ne le transportez pas ou ne le recouvrez pas d'un matériau ne permettant pas une circulation de l'air optimale. Ne placez pas le produit ASUS sur une surface inégale ou instable.

  • Page 10: Entretien De La Tablette Et Du Dock Clavier Asus

    Ne pas placer d'objets sur le produit ASUS. Ne pas exposer le produit ASUS à des champs magnétiques ou électriques puissants. Ne pas exposer le produit ASUS à la pluie, à l'humidité ou toute autre source liquide. Ne pas exposer le produit ASUS à un environnement poussiéreux.

  • Page 11: Mise Au Rebut

    électroniques. NE PAS jeter la batterie avec les déchets ménagers. Le symbole représentant une benne barrée d'une croix indique que la batterie ne doit pas être jetée avec les déchets ménagers. Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...
  • Page 12 Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 13: Chapitre 1 : Configuration Du Matériel

    Chapitre 1 : Configuration du matériel Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 14: Tablette Asus

    Tablette ASUS Vue avant Caméra IR (sur une sélection de modèles) Utilisez cette caméra intégrée pour prendre des photos et enregistrer des vidéos avec votre tablette ASUS. Cette caméra infrarouge prend également en charge la fonctionnalité Windows Hello. REMARQUE : •...

  • Page 15: Capteur De Luminosité

    L'écran tactile vous permet d'utiliser la tablette ASUS par commande tactile. REMARQUE : Pour plus d'informations, consultez la section Fonctionnalités multi-gestes de l'écran et du pavé...

  • Page 16: Dessus

    Vous pouvez aussi l'utiliser pour basculer ou sortir la tablette du mode veille / veille prolongée. Si votre tablette ne répond pas ou se bloque; maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant environ quatre (4) secondes pour la forcer à s'éteindre. Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 17: Dessous

    Lorsque ces deux éléments sont connectés, vous pouvez profiter d'un clavier et d'un pavé tactile. Orifices de fixation Alignez et insérez les crochets de verrouillage dans ces orifices pour sécuriser la tablette au dock clavier. Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 18: Côté Gauche

    Cette prise est utilisée pour connecter la sortie audio de la tablette à des enceintes amplifiées ou un casque. Vous pouvez aussi utiliser cette prise pour connecter un microphone à la tablette ASUS. Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 19: Côté Droit

    Ce port est destiné à la connexion d'un périphérique externe lui- même doté d'une interface HDMI (High-Definition Multimedia Interface). Il est compatible avec la norme HDCP permettant la lecture de disques Blu-ray et de tout autre contenu intégrant un verrou numérique. Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 20: Port Usb Type-C/ Port Thunderbolt 3 / Port Combiné À La Prise D'alimentation (Cc)

    Indicateur de charge de la batterie (bicolore) Ce voyant lumineux bicolore offre un indicateur visuel de l'état de la batterie. Référez-vous au tableau suivant pour plus de détails : Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...
  • Page 21 à 10%. ÉTEINT La tablette ASUS fonctionne sur batterie et le niveau de charge de la batterie est compris entre 10% et 100%. Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 22: Dock Clavier Asus (Optionnel)

    Dock clavier ASUS (optionnel) REMARQUE : • La disposition du clavier peut varier en fonction des modèles et du pays ou de la région d'achat. • Le dock clavier ASUS peut être vendu séparément. Dessus Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 23: Crochets De Verrouillage

    à l'écran. Il simule aussi les fonctions d'une souris de bureau traditionnelle. REMARQUE : Pour plus de détails, consultez la section Fonctionnalités multi-gestes du pavé tactile de ce manuel. Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...
  • Page 24 Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 25: Chapitre 2 : Utilisation De La Tablette Et Du Dock Clavier Asus

    Chapitre 2 : Utilisation de la tablette et du dock clavier ASUS Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 26: Mise En Route

    N'utilisez que l'adaptateur secteur fourni avec votre tablette pour le chargement. IMPORTANT ! Informations relatives à l'adaptateur secteur : • Tension d'entrée : 100-240Vca • Fréquence d'entrée : 50-60Hz • Courant de sortie nominal : 2,25A max. (45W) • Tension de sortie nominale : 20V Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...
  • Page 27 à la terre lors de l'utilisation de l'adaptateur secteur de votre tablette ASUS. • Lors de l'utilisation de votre tablette ASUS en fonctionnement sur secteur, la prise électrique doit se trouver à proximité et être aisément accessible. • Pour déconnecter votre tablette de son alimentation principale, débranchez la tablette de la prise électrique. Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...
  • Page 28 • Lisez et suivez les indications de toutes les étiquettes d'avertissement pour éviter d'éventuelles blessures. • Il y a un risque d'explosion si la batterie est remplacée par un modèle incorrect. • Ne pas jeter la batterie au feu. • Ne tentez pas de court-circuiter la batterie de la tablette. • Ne tentez pas de désassembler ou de ré-assembler la batterie (uniquement pour la batterie non amovible). • Cessez d'utiliser l'appareil si la batterie fuit. • La batterie et ses composants doivent être recyclés ou jetés de façon appropriée. • Gardez la batterie et ses composants hors de portée des enfants. Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 29: Dock Clavier Asus

    Reliez l'autre extrémité de l'adaptateur secteur à la prise d'alimentation (CC) de la tablette ASUS. REMARQUE : Pour plus de détails, consultez la section Charger la batterie de la tablette ASUS de ce manuel. Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 30: Utiliser La Tablette Avec Le Dock Clavier Asus

    Utiliser la tablette avec le dock clavier ASUS Pour transformer et utiliser la tablette et le dock clavier en tant qu'ordinateur portable. Assurez-vous que le niveau de charge de la batterie de la tablette soit suffisant. Attachez la tablette au dock clavier tel qu'illustré ci-dessous.

  • Page 31: Fonctionnalités Multi-Gestes De L'écran Et Du Pavé Tactiles

    Faites glisser votre doigt à partir de Faites glisser votre doigt à partir la bordure gauche de l'écran pour de la bordure droite de l'écran lancer la Vue des tâches. pour ouvrir le Centre d'action. Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...
  • Page 32 • Appuyez deux fois sur une application pour la lancer. Zoom avant Zoom arrière Éloignez deux doigts sur l'écran Rapprochez deux doigts sur tactile pour effectuer un zoom l'écran tactile pour effectuer un avant. zoom arrière. Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...
  • Page 33 Faites glisser votre doigt sur la • Faites glisser pour créer surface de l'écran tactile pour une zone de sélection naviguer sur l'écran tactile. autour de plusieurs éléments. • Faites glisser et déposez un élément pour le déplacer vers son nouvel emplacement. Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 34: Fonctionnalités Multi-Gestes Du Pavé Tactile

    Vous pouvez appuyer n'importe où sur le pavé tactile pour activer son pointeur. Faites ensuite glisser votre doigt sur le pavé tactile pour déplacer le pointeur à l'écran. Glissement horizontal Glissement vertical Glissement diagonal Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 35: Fonctionnalités Gestuelles À Un Doigt

    Frappez deux fois sur un élément et maintenez votre doigt sur le pavé tactile en le faisant glisser jusqu'à l'endroit voulu. Désengagez votre doigt du pavé tactile pour placer l'objet à l'endroit voulu. Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 36: Clic Droit

    Fonctionnalités gestuelles à deux doigts Frappé à 2 doigts Frappez rapidement le pavé tactile avec deux doigts pour simuler un clic droit de souris. Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...
  • Page 37 Zoom arrière Zoom avant Rapprochez deux doigts sur le pavé Éloignez deux doigts sur le pavé tactile pour effectuer un zoom tactile pour effectuer un zoom avant. arrière. Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 38: Fonctionnalités Gestuelles À Trois Doigts

    Sélectionnez un élément puis maintenez le bouton de clic gauche. Faites glisser un autre doigt pour glisser-déplacer l'objet vers l'emplacement voulu. Fonctionnalités gestuelles à trois doigts Frappé à 3 doigts Frappez rapidement le pavé tactile avec trois doigts pour lancer Cortana. Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...
  • Page 39 Défilement à 3 doigts (haut) Défilement à 3 doigts (bas) Faites glisser trois doigts vers le Faites glisser trois doigts vers le bas haut pour visualiser toutes les pour afficher le bureau. applications actuellement ouvertes. Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 40: Fonctionnalités Gestuelles À Quatre Doigts

    Frappez rapidement le pavé tactile avec quatre doigts pour ouvrir le centre d'action. Personnaliser le pavé tactile Lancez Tous les paramètres depuis le centre d'action. Sélectionnez Dispositifs > Souris et pavé tactile. Ajustez les paramètres en fonction de vos préférences. Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 41: Utiliser Le Clavier

    Utiliser le clavier Touches de fonction Les touches de fonction situées sur le dock clavier ASUS servent à déclencher les commandes suivantes : Bascule la tablette ASUS en mode Veille Active ou désactive le mode Avion REMARQUE : Si activé, le mode Avion désactive toute forme de connectivité...

  • Page 42: Touches Windows® 10

    Touches Windows® 10 Votre dock clavier est doté de deux touches Windows® spéciales : Ouvre le menu Démarrer Ouvre le menu déroulant Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 43: Chapitre 3 : Windows

    Chapitre 3 : Windows® 10 Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 44: Démarrer Pour La Première Fois

    étapes de configuration des paramètres de base du système d'exploitation Windows® 10. Premier démarrage : Appuyez sur le bouton de mise en route de votre tablette ASUS. Patientez quelques minutes le temps que l'écran de configuration apparaisse.

  • Page 45: Menu Démarrer

    Menu Démarrer Le menu Démarrer est la passerelle principale vers les programmes, les applications Windows®, les dossiers et les paramètres de votre tablette ASUS. Modifier les paramètres du compte, Ouvrir une application verrouiller ou vous déconnecter depuis le menu Démarrer Ouvrir la barre des tâches...

  • Page 46: Ouvrir Le Menu Démarrer

    REMARQUE : Sélectionnez Toutes les applications dans la partie inférieure du panneau gauche pour afficher la liste complète des programmes et des dossiers sur votre tablette ASUS par ordre alphabétique. Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 47: Applications Windows

    Il s'agit des applications épinglées sur le panneau droit du menu Démarrer et affichées sous forme de tuiles pour un accès rapide et intuitif. REMARQUE : Certaines applications Windows® nécessitent la connexion à un compte Microsoft avant de pouvoir être utilisées. Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 48: Utiliser Les Applications Windows

    Utiliser les applications Windows® Utilisez l'écran tactile, le pavé tactile ou le clavier de votre tablette ASUS pour exécuter, personnaliser et fermer vos applications. Ouvrir les applications Windows® depuis le menu Démarrer Appuyez sur l'application pour la lancer. Positionnez le pointeur de votre souris sur l'application puis cliquez pour la lancer.

  • Page 49: Redimensionner Une Application

    Positionnez le pointeur de votre souris sur l'application et faites un clic droit dessus, puis cliquez sur Détacher de Démarrer. Utilisez les touches flèches pour naviguer vers l'application. , puis sélectionnez Détacher de Appuyez sur Démarrer. Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 50: Épingler Des Applications À La Barre Des Tâches

    Démarrer et faites un clic droit dessus, puis appuyez sur Épingler à Démarrer. Depuis Toutes les applications, appuyez sur l'application que vous souhaitez ajouter au menu Démarrer, puis sélectionnez Épingler à Démarrer. Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 51: Vue Des Tâches

    Positionnez le pointeur de votre souris sur l'icône dans la barre des tâches et cliquez dessus. Appuyez sur sur votre clavier. Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 52: Fonctionnalité Snap

    La fonctionnalité Snap affiche les applications côte à côte, vous permettant de travailler ou de basculer entre les applications. Aligner des zones cliquables Vous pouvez faire glisser et déplacer des applications vers ces zones cliquables pour les aligner en place. Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 53: Activer La Fonctionnalité Snap

    Ouvrez l'application que vous souhaitez aligner. Appuyez et maintenez enfoncée la touche puis utilisez les touches flèches pour aligner l'application. Ouvrez une autre application et répétez les étapes ci- dessus pour aligner une autre application. Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 54: Centre D'action

    Positionnez le pointeur de votre souris sur l'icône dans la barre des tâches et cliquez dessus. Appuyez sur sur votre clavier. Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 55: Raccourcis Clavier

    Ouvre le panneau de recherche de fichiers Ouvre le panneau de partage Ouvre le panneau des paramètres de la tablette Ouvre le panneau de connexion Active l'écran de verrouillage Réduit la taille de toutes les fenêtres actives Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...
  • Page 56 Ouvre la fenêtre d'exécution de commandes Ouvre le menu des options d'ergonomie Ouvre le menu contextuel du bouton Démarrer Effectue un zoom avant sur l'écran Effectue un zoom arrière sur l'écran Ouvre le narrateur Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 57: Connexion Sans Fil

    Wi-Fi disponibles. Cliquez sur Connexion pour tenter d'établir une connexion. REMARQUE : Il se peut qu'il vous soit demandé d'entrer une clé de sécurité avant de pouvoir établir une connexion au réseau Wi-Fi. Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 58: Bluetooth

    Avion de ce manuel. Jumeler la tablette avec un appareil Bluetooth Vous devez jumeler la tablette ASUS avec votre appareil Bluetooth avant de pouvoir transférer des données. Pour ce faire, suivez les étapes suivantes : Ouvrez les Paramètres depuis le menu Démarrer.

  • Page 59: Mode Avion

    Mode Avion Le mode Avion désactive toute forme de connectivité sans fil pour vous permettre d'utiliser votre tablette ASUS à bord d'un avion. REMARQUE : Consultez votre compagnie aérienne pour obtenir plus d'informations sur les services pouvant être utilisés ainsi que les restrictions concernant l'utilisation de la tablette lors d'un vol aérien.

  • Page 60: Éteindre La Tablette Asus

    Éteindre la tablette ASUS Utilisez l'une des méthodes suivantes pour éteindre votre tablette ASUS : • Ouvrez le menu Démarrer, puis sélectionnez > Arrêter pour effectuer un arrêt normal. • Depuis l'écran de connexion, sélectionnez > Arrêter. • Vous pouvez aussi arrêter la tablette en appuyant . Sélectionnez Arrêter dans la liste déroulante puis cliquez sur OK.

  • Page 61: Basculer La Tablette Asus En Mode Veille

    Vous pouvez aussi arrêter la tablette en appuyant sur . Sélectionnez Veille dans la liste déroulante puis cliquez sur OK. REMARQUE : Vous pouvez également mettre votre tablette ASUS en mode veille en appuyant une fois sur le bouton d'alimentation. Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...
  • Page 62 Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 63: Chapitre 4 : Le Post (Power-On Self-Test)

    Chapitre 4 : Le POST (Power-on Self-test) Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 64: Le Post (Power-On Self-Test)

    ASUS. Les réglages par défaut du BIOS conviennent à la plupart des utilisations de la tablette ASUS. Il est recommandé de ne pas modifier les paramètres par défaut du BIOS sauf dans les cas suivants : •...

  • Page 65: Paramètres Du Bios

    Démarrage Ce menu vous permet de régler les options de démarrage de la tablette ASUS. À partir du menu Démarrage, sélectionnez Option de démarrage #1.
  • Page 66 [Windows Boot Manager] order Boot Option #1 Windows Boot Manager Disabled : General Help : Optimized Defaults : Save & Exit ESC/Right Click : Exit Version 2.16.1243 Copyright (C) 2015 American Megatrends, Inc. Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...
  • Page 67 Sécurité Cette page permet de définir les mots de passe administrateur et utilisateur de votre tablette ASUS. Il permet également de contrôler l'accès au disque dur, aux interfaces de connexion E/S (entrée/sortie) et USB de votre tablette ASUS. REMARQUE : Si vous définissez un mot de passe utilisateur, il vous sera demandé...
  • Page 68 Saisissez le mot de passe actuel, puis appuyez sur Laissez le champ Nouveau mot de passe vide, puis appuyez sur Cliquez sur Oui à l'apparition de la boîte de dialogue, puis appuyez sur Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 69: Sauvegarder Et Quitter

    Boot Override Windows Boot Manager Launch EFI Shell from filesystem device : General HelpsS : Optimized Defaults : Save & Exit ESC/Right Click : Exit Version 2.16.1243 Copyright (C) 2015 American Megatrends, Inc. Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 70: Pour Mettre À Jour Le Bios

    Pour mettre à jour le BIOS : Vérifiez le modèle exact de votre tablette ASUS, puis téléchargez le dernier fichier BIOS disponible pour ce modèle spécifique sur le site Web d'ASUS. Enregistrez une copie du fichier BIOS téléchargé sur un périphérique de stockage externe.
  • Page 71 [↑↓] : Choose [q] : Exit [Enter] : Enter/Execute Une fois le processus de mise à jour terminé, sélectionnez Quitter > Restaurer les valeurs par défaut pour restaurer les paramètres par défaut du BIOS. Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 72: Restaurer Le Système

    éviter de perdre vos données. • Assurez-vous que votre tablette ASUS est alimentée en courant par le biais de son adaptateur secteur avant de l'actualiser. Windows® 10 offre plusieurs options de restauration : •...

  • Page 73: Utiliser Une Option De Restauration

    • Démarrage avancé - Cette option permet d'avoir accès à d'autres options de restauration avancées sur votre tablette ASUS, telles que : L'utilisation d'un support de stockage USB, d'une connexion réseau ou d'un DVD de restauration Windows.
  • Page 74 Dans l'option Mise à jour et sécurité, sélectionnez Restauration puis sélectionnez l'option de restauration que vous souhaitez exécuter. Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 75: Conseils Et Faq

    Conseils et FAQ Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 76: Conseils D'utilisation

    La clé de produit de votre système d'exploitation et d'autres applications Une copie de sauvegarde de vos données Votre identifiant et mot de passe de connexion Les informations relatives à votre connexion internet Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 77: Faq Matérielle

    FAQ matérielle Un point noir ou coloré apparaît lorsque j'allume la tablette ASUS. Que dois-je faire ? Ces points apparaissant sur l'écran n'affectent pas les performances de votre appareil. Si toutefois l'incident persiste, et affecte de manière conséquente les performances de votre appareil, contactez un centre de service certifié...
  • Page 78 • Vérifiez que le son n'a pas été désactivé. • Vérifiez qu'un casque audio n'est pas connecté. Que faire si j'ai égaré l'adaptateur secteur ou si la batterie ne fonctionne plus ? Contactez le service après-vente d'ASUS le plus proche pour obtenir une assistance technique. Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...
  • Page 79 Au lieu d'afficher des lettres, la pression des touches “U”, “I”, et “O” sur le clavier affiche des chiffres. Comment résoudre ce problème ? Appuyez sur la touche ou la combinaison de touches (sur une sélection de modèles) du clavier pour désactiver cette fonctionnalité. Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 80: Faq Logicielle

    • Si le problème persiste, votre appareil peut posséder un problème de stockage de la mémoire. Contactez le service après-vente d'ASUS le plus proche pour obtenir une assistance technique. Le délai de démarrage de l'appareil et du système d'exploitation sont plus lents que d'ordinaire. Comment résoudre ce problème ? Supprimez les applications récemment installées ou non incluses avec...
  • Page 81 • Si le problème persiste, contactez le centre de service ASUS le plus proche. Pourquoi l'appareil ne parvient pas à sortir du mode veille / veille prolongée ? • Appuyez sur le bouton d'alimentation pour sortir l'appareil du mode veille. • Il se peut que la batterie de l'appareil soit vide. Branchez l'adaptateur secteur puis appuyez sur le bouton d'alimentation. Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...
  • Page 82 Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 83: Appendice

    Appendice Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 84: Conformité Du Modem Interne

    Conformité du modem interne Cette tablette ASUS avec modem interne est conforme aux normes JATE (Japon), FCC (US, Canada, Corée, Taiwan), et CTR21. Le modem interne a été approuvé conformément à la Décision du Conseil 98/482/CE comme terminal de connexion pan-européen unique compatible au réseau PSTN (public switched telephone network/réseau téléphonique...

  • Page 85: Équipements Non-Vocaux

    Danemark Finlande France Allemagne Grèce Hongrie Non applicable Islande Irlande Italie En cours En cours Israël Lichtenstein Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne Non applicable Portugal Non applicable Espagne Non applicable Suède Suisse Royaume-Uni Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 86: Rapport De La Commission Fédérale Des Communications (Fcc)

    (il est possible de le déterminer en éteignant puis en rallumant l'appareil), l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences par l'une ou plusieurs des mesures suivantes : • Réorienter ou repositionner l'antenne de réception. • Augmenter la séparation entre l'appareil et le récepteur. Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 87: Équipement Esclave

    Cet appareil a été testé et s'est avéré conforme aux limites établies par la FCC en terme d'exposition aux radiations dans un environnement non contrôlé. Cet appareil ne doit pas être situé près de ou utilisé conjointement avec une autre antenne ou un autre émetteur. Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 88: Déclaration D'alerte Fcc Sur L'exposition Aux Ondes Radio

    MODÈLE Identifiant FCC FONCTION CONTIENT UN MODULE T303U MSQ7265D2 WLAN / Bluetooth Cet appareil ne doit pas être situé près de ou utilisé conjointement avec une autre antenne ou un autre émetteur. Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 89: Conformité Aux Exigences Européennes En Matière D'exposition Aux Ondes Radioélectriques

    2004/108/CE (remplacé par 2014/30/UE en Avril 2016) sur la “Compatibilité électromagnétique” et 2006/95/EC (remplacé par 2014/35/UE en Avril 2016) sur les “Faibles tensions”. Cet équipement peut être utilisé dans les pays suivants : Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 90: Déclaration D'industrie Canada Relative À L'exposition Aux Ondes Radio

    Cet appareil et son ou ses antenne(s) ne doivent pas être situés près de ou utilisés conjointement avec une autre antenne ou un autre émetteur, exception faite des radios intégrées qui ont été testées. MODÈLE Identifiant IC FONCTION CONTIENT UN MODULE T303U 3568A-7265D2 WLAN / Bluetooth Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 91: Déclaration D'exposition Aux Radiations

    (c.-à-d., qu'ils ont la priorité) pour les bandes 5 250-5 350 MHz et 5 650-5 850 MHz et que ces radars pourraient causer du brouillage et/ou des dommages aux dispositifs LAN-EL. Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 92: Canaux D'opération Sans Fil Régionaux

    à une procédure d'autorisation préliminaire par le Ministère de la Défense, avec une puissance maximale autorisée de 100mW dans la plage 2446.5–2483.5 MHz. L'utilisation en extérieur dans des propriétés publiques n'est pas permise. Dans les départements listés ci-dessous, pour la plage de 2.4 GHz entière : • La puissance maximale autorisée en intérieur est de 100mW • La puissance maximale autorisée en extérieur est de 10mW Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...
  • Page 93 Wifi dans davantage de départements français. Pour plus d'informations, vous pouvez visiter le site de l'ART (Autorité de Régulation des Télécommunications : http:// www.arcep.fr). REMARQUE : Votre carte WLAN émet moins de 100mW, mais plus de 10mW. Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 94: Avertissements De Sécurité Ul

    à crête et 105V rms, et installés ou utilisés en conformité avec les normes du NEC (National Electrical Code) (NFPA 70). Lors de l'utilisation du modem de cette tablette ASUS, les précautions de sécurité générales doivent être respectées pour réduire les risques de départ d'incendie, de choc électrique et de blessures aux personnes, y compris ce qui suit :...

  • Page 95: Exigence De Sécurité Électrique

    En accord avec le cadre réglementaire REACH (Enregistrement, Evaluation, Autorisation, et Restriction des produits chimiques), nous publions la liste des substances chimiques contenues dans nos produits sur le site ASUS REACH : http://csr.asus.com/english/REACH. htm. Note relative aux produits de Macrovision Corporation Ce produit comprend une technologie de protection de copyright protégée par certains...

  • Page 96: Mise En Garde (Pour Batteries Lithium-Ion)

    Brukte batterier kasseres i henhold til fabrikantens instruksjoner. (Norvégien) (Japonais) ВНИМАНИЕ! При замене аккумулятора на аккумулятор иного типа возможно его возгорание. Утилизируйте аккумулятор в соответствии с инструкциями производителя. (Russe) Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 97: Informations De Sécurité Concernant Le Lecteur Optique

    été appliqué pour isoler le châssis de cet appareil. Veuillez toutefois noter que les zones de l'appareil où se trouvent les différentes interfaces de connexion ne disposent pas de ce revêtement spécial. Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 98: Agrément Ctr 21 (Pour Les Appareils Avec Modem Intégré)

    Agrément CTR 21 (pour les appareils avec modem intégré) Danois Néerlandais Anglais Finnois Français Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...
  • Page 99 Allemand Grec Italien Portugais Espagnol Suédois Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 100: Produit Conforme À La Norme Energy Star

    éco- énergétiques. Tous les produits ASUS portant le logo ENERGY STAR sont conformes au standard ENERGY STAR et intègrent la fonctionnalité d'économie d'énergie activée par défaut. L'appareil bascule automatiquement en mode veille après une période de 10 à 30 minutes d'inactivité.

  • Page 101: Déclaration De Conformité Aux Normes Environnementales Internationales

    ASUS développe une conception écologique pour tous ses produits et s'assure que des standards élevés en terme de protection de l'environnement sont respectés tout au long du processus de fabrication. De plus, ASUS met à votre disposition des informations sur les différentes normes de respect de l'environnement.

  • Page 102: Avis Concernant Les Batteries Remplaçables

    AVERTISSEMENT ! Ce produit contient des agents chimiques, incluant du plomb, connus dans l'État de la Californie pour causer des malformations congénitales ou autres dommages au foetus. Lavez-vous les mains après avoir manipulé le produit. Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

  • Page 103: Eu Declaration Of Conformity

    Equipment Class 1 (EU conformity marking) Taipei, Taiwan Signature Place of issue 20/06/2016 Jerry Shen Original Declaration Date Printed Name 27/06/2016 Corrected Declaration Date Position 2016 Year to begin affixing CE marking Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...
  • Page 104 Equipment Class 1 (EU conformity marking) Taipei, Taiwan Signature Place of issue 20/06/2016 Jerry Shen Original Declaration Date Printed Name 27/06/2016 Corrected Declaration Date Position 2016 Year to begin affixing CE marking Manuel électronique pour tablette et dock clavier ASUS...

Ce manuel est également adapté pour:

T303uaT304uaTransformer mini

Table des Matières