Page 2
CLAUSE DE RESPONSABILITÉ LIMITÉE Des dommages peuvent survenir suite à un défaut sur une pièce fabriquée par ASUS ou un tiers. Vous avez le droit à des dommages et intérêts auprès d’ASUS. Dans un tel cas, indépendamment de la base sur laquelle vous avez droit de revendiquer les dommages et intérêts auprès d’ASUS, ASUS ne peut être...
Dessus ..........................18 Coté latéral gauche ......................19 Coté latéral droit ......................19 Chapitre 2 : Utilisation de votre ASUS All-in-One PC Positionner votre All-in-One PC................21 Connecter un clavier ou une souris filaire ............. 22 Connecter un clavier ou une souris sans fil (optionnel) ........23 Fixer votre All-in-One PC sur un mur ...............
Page 4
Configurer une connexion réseau PPoE ou à adresse IP dynamique ..48 Configurer une connexion réseau à adresse IP fixe ........... 49 Éteindre votre ASUS All-in-one PC ..............50 Mettre votre ASUS All-in-one PC en veille ............. 51 Chapitre 4 : Restauration du système Accéder à l’interface de configuration du BIOS ..........53 Accès rapide au BIOS .....................
Page 5
REACH ..........................64 Déclaration de conformité aux réglementations environnementales globales ..........................64 Services de reprise et de recyclage d’ASUS ............64 Notice relative au revêtement de l’appareil ............65 Bruit et prévention de perte auditive ..............65 Produit conforme à la norme ENERGY STAR ............66...
À propos de ce manuel Ce manuel offre une vue d’ensemble des caractéristiques logicielles et matérielles de votre ASUS All-in-one PC, et est constitué des chapitres suivants : Chapitre 1 : Configuration du matériel Ce chapitre détaille les composants matériels de votre ASUS All- in-one PC.
Typographie Gras = Fait référence à un menu ou un élément devant être sélectionné. Italique = Indique les sections de ce manuel auxquelles vous pouvez vous référer. ASUS All-in-One PC...
Icônes Les icônes ci-dessous indiquent le type de dispositif à utiliser pour compléter une série de tâches ou de procédures sur votre ASUS All-in- one PC. = Utiliser l’écran tactile = Utiliser la souris avec ou sans fil (optionnel). = Utiliser le clavier avec ou sans fil (optionnel).
Consignes de sécurité Votre ASUS All-in-one PC a été conçu et testé pour satisfaire aux standards de sécurité les plus récents en matière d’équipements informatiques. Toutefois, afin de garantir une utilisation sans risque de ce produit, il est important que vous respectiez les consignes de sécurité...
Page 10
La prise ou le câble d’alimentation est endommagé. Du liquide a été renversé sur le système. Le système ne fonctionne pas correctement alors que les consignes ont été respectées. Le système est tombé ou le boîtier est endommagé. Les performances système s’altèrent. ASUS All-in-One PC...
La prise d’alimentation doit se trouver à proximité de l’unité et être aisément accessible. Ventilateur DC Le ventilateur DC est un composant mobile pouvant être dangereux. Veuillez maintenir une distance de sécurité entre vous et les ailettes mobiles du ventilateur. ASUS All-in-One PC...
Contenu de la boîte ASUS All-in-One PC Adaptateur secteur Vis pour fixation murale Carte de garantie Clavier (optionnel) Souris (optionnelle) Guide de démarrage rapide REMARQUES : • Contactez votre revendeur si l’un des éléments est endommagé ou manquant. • Les illustrations du clavier, de la souris, de l’adaptateur d’alimentation et du récepteur KBM USB sont données à...
Le microphone intégré peut être utilisé pour les visioconférénces, la narration audio, de simples enregistrements audio et des applications multimédia. Caméra Cette caméra intégrée permet de prendre des photos ou d’enregsitrer des vidéos avec votre ASUS All-in-One PC. ASUS All-in-One PC...
Page 14
Ce voyant lumineux s’allume lorsque vous utilisez la caméra. Écran tactile Cet ordinateur offre une qualité d’affichage excellente pour le visionnage de photos, de vidéos et de tout autre contenu multimédia stocké sur votre ordinateur portable. Il permet aussi d’opérer votre tablette avec vos doigts. ASUS All-in-One PC...
Vue arrière Bouton d’alimentation L’interrupteur d’alimentation permet de mettre l’appareil sous/hors tension. Volume + Ce bouton permet d’augmenter le volume. Volume - Ce bouton permet de baisser le volume. ASUS All-in-One PC...
Page 16
Insérez un câble réseau (RJ45) sur ce port pour établir une connexion à un réseau local. Port de sortie HDMI Ce port vous permet de connecter votre ASUS All-in- One PC à un autre appareil compatible HDMI pour partager des fichiers ou étendre votre moniteur d’affichage.
L’adaptateur d’alimentation inclus convertit le courant alternatif en courant continu pour alimenter la station ASUS All-in-One PC. Pour éviter d’endommager la station ASUS All-in-One PC, utilisez toujours l’adaptateur d’alimentation fourni. AVERTISSEMENT ! L’adaptateur d’alimentation peut devenir chaud ou brûlant lors de son utilisation. Ne pas couvrir l’adaptateur et le garder à...
éléments est disponible dans la section Vue arrière. Témoin d’activité du disque dur S’allume ou clignote pour indiquer un accès au disque dur. Indicateur d’alimentation S’allume lorsque votre All-in-One PC est sous tension ou en mode veille. ASUS All-in-One PC...
Coté latéral gauche Coté latéral droit Fente de sécurité Kensington® Cette fente permet de sécuriser la tablette portable à l’aide des produits de sécurité Kensington® compatibles. Prise casque Cette prise est utilisée pour connecter la sortie audio de l’ordinateur portable à des enceintes amplifiées ou un casque.
Page 20
Prise microphone Le port microphone est destiné à la connexion d’un microphone utilisé généralement pour les visioconférences ou de simples enregistrements audio. Ports USB 3.0 L’interface USB 3.0 (Universal Serial Bus 3.0) offre des taux de transfert de données pouvant atteindre jusqu’à...
ASUS All-in-One PC Positionner votre All-in-One PC Placez votre All-in-one PC sur une surface égale comme une table ou un bureau puis dépliez le pied de support dans son intégralité. Basculez la dalle vers l’arrière dans un angle compris entre 15...
Connecter un clavier ou une souris filaire Connectez le clavier et la souris à l’un des ports USB disponibles à l’arrière de l’ordinateur. REMARQUE : Il est recommandé de connecter le clavier et la souris au port USB 2.0.
Placez des piles dans le clavier et la souris sans fil. Connectez le récepteur sans fil du clavier et de la souris sur l’un des ports USB situés à l’arrière de votre All-in-One PC. REMARQUE : Il est recommandé de connecter le clavier et la souris au port USB 2.0.
Fixer votre All-in-One PC sur un mur Votre All-in-One PC est accompagné de quatre vis pouvant être utilisées avec un kit de fixation murale optionnel permettant de monter l’ordinateur sur un mur. Pour fixer votre All-in-One PC sur un mur : REMARQUE : Le kit de fixation murale optionnel doit être conforme aux...
Page 25
Retirez les quatre capuchons en plastique du panneau arrière. Placez les quatre vis fournies dans les pas de vis du panneau arrière.
Page 26
Fixez le All-in-one PC sur un mur via un kit de montage VESA 75 standard. Suivez les instructions du mode d’emploi accompagnant votre kit de fixation pour placer ce dernier au mur. REMARQUE : Suivez minutieusement les instructions fournies dans le mode d’emploi du kit de fixation mural pour éviter de vous blesser lors du...
électrique avant de connecter la prise d’alimentation au système. Le faire peut endommager l’adaptateur secteur. REMARQUE : Pour plus de détails sur l’extinction et la mise en route de votre All-in-One PC, consultez la section Éteindre votre ASUS All-in-One ® PC du chapitre Windows...
Utiliser l’écran tactile L’écran tactile de votre All-in-One PC est une excellente solution de visionnage pour vos photos, vidéos et autres fichiers multimédia stockés sur l’ordinateur. Il prend en charge une saisie multi-points permettant d’opérer le All-in-one PC rapidement et en toute simplicité.
® Utiliser l'écran tactile sous Windows La fonctionnalité multi-gestes vous permet d'exécuter des programmes et d'accéder aux paramètres de votre ASUS All-in-One PC. Les différentes fonctionnalités peuvent être activées à l'aide de gestes effectués sur l'écran tactile. Glissé à partir de la bordure Glissé...
Page 30
• Appuyez deux fois sur une application pour la lancer. Zoom avant Zoom arrière Éloignez deux doigts sur l’écran Rapprochez deux doigts sur tactile pour effectuer un zoom l’écran tactile pour effectuer un avant. zoom arrière. ASUS All-in-One PC...
Page 31
Faire glisser Faites glisser votre doigt sur la • Faites glisser pour créer surface de l’écran tactile pour une zone de sélection naviguer sur l’écran tactile. autour de plusieurs éléments. • Faites glisser et déposez un élément pour le déplacer vers un nouvel emplacement. ASUS All-in-One PC...
Démarrer Windows 10 pour la première fois Lors du premier démarrage de votre All-in-One PC, une série d’écrans apparaît pour vous guider dans les différentes étapes de configuration des paramètres de base du système d’exploitation Windows® 10. Premier démarrage : Appuyez sur le bouton de mise en route de votre ASUS All-in- One PC, et patientez quelques minutes le temps que l’écran de...
Lancez Rechercher Lancer le menu Démarrer Lancer toutes les applications Arrêter, redémarrer ou mettre votre ASUS All-in-One PC en veille Lancer les Paramètres Lancer le Gestionnaire de fichiers Vous pouvez utiliser le menu Démarrer pour effectuer ces activités courantes : •...
Utilisez les touches flèches pour naviguer parmi les programmes. Appuyez sur pour le lancer. REMARQUE : Sélectionnez Toutes les applications dans la partie inférieure du panneau gauche pour afficher une liste complète des programmes et des dossiers sur votre All-in-One PC dans l'ordre alphabétique. ASUS All-in-One PC...
Il s'agit des applications épinglées sur le panneau droit du menu Démarrer et affichées sous forme de tuiles pour un accès facile. ® REMARQUE : Certaines applications Windows doivent se connecter à votre compte Microsoft avant d'être complètement lancées. ASUS All-in-One PC...
Travailler avec des applications Windows® Utilisez la souris et le clavier de votre All-in-One PC pour lancer, personnaliser et fermer les applications. Lancer les applications Windows® depuis le menu Démarrer Appuyez sur l'application pour la lancer. Positionnez le pointeur de votre souris sur l'application puis cliquez pour la lancer.
Positionnez le pointeur de votre souris sur l'application et faites un clic droit dessus, puis cliquez sur Détacher de Démarrer. Utilisez les touches flèches pour naviguer vers l'application. Appuyez sur , puis sélectionnez Détacher de Démarrer. ASUS All-in-One PC...
Page 39
Épingler des applications à la barre des tâches Appuyez et maintenez enfoncée l'application, puis appuyez sur Épingler à la barre des tâches. Positionnez le pointeur de votre souris sur l'application et faites un clic droit dessus, puis cliquez sur Épingler à...
Appuyez sur l'icône dans la barre des tâches ou faites glisser depuis le bord gauche de l'écran. Positionnez le pointeur de votre souris sur l'icône dans la barre des tâches et cliquez dessus. Appuyez sur sur votre clavier. ASUS All-in-One PC...
La fonction Snap affiche les applications côte à côte, vous permettant de travailler ou de basculer entre les applications. Aligner des zones cliquables Vous pouvez faire glisser et déposer des applications vers ces zones cliquables pour les aligner en place. ASUS All-in-One PC...
Page 42
étapes ci-dessus pour aligner une autre application. Lancez l’application que vous souhaitez aligner. Appuyez et maintenez enfoncée la touche , puis utilisez les touches flèches pour aligner l'application. Lancez une autre application et répétez les étapes ci-dessus pour aligner une autre application. ASUS All-in-One PC...
Cliquez sur l'icône dans la barre des tâches ou faites glisser depuis le bord droit de l'écran. Positionnez le pointeur de votre souris sur l'icône dans la barre des tâches et cliquez dessus. Appuyez sur sur votre clavier. ASUS All-in-One PC...
Windows® 10. Lance menu Démarrer Lance Centre d’action Bascule vers le Bureau Lance Explorateur de fichiers Ouvre le panneau Partager Lance Paramètres Lance le panneau Connexion Active le verrouillage de l’écran Réduit les fenêtres actuellement actives ASUS All-in-One PC...
Page 45
Lance le panneau Projeter Ouvre la fenêtre d’exécution de commandes Ouvre le menu des options d’ergonomie Ouvre le menu contextuel du bouton Démarrer Permet d’effectuer un zoom avant sur l’écran Permet d’effectuer un zoom arrière sur l’écran Ouvre le Narrateur ASUS All-in-One PC...
Wi-Fi de votre All-in-One PC. Se connecter au Wi-Fi Connectez votre All-in-One PC à un réseau Wi-Fi en utilisant les étapes suivantes : Sélectionnez l'icône depuis la barre des tâches.
Bluetooth Utilisez la technologie Bluetooth pour faciliter le transfert de données entre votre ASUS All-in-One PC et d’autres appareils dotés d’une connectivité Bluetooth. Jumeler l’ASUS All-in-One PC avec un appareil Bluetooth Vous devez jumeler votre All-in-One PC avec votre appareil Bluetooth avant de pouvoir transférer des données.
Connexion filaire Vous pouvez aussi connecter votre ASUS All-in-One PC à un réseau filaire par le biais de son port réseau Ethernet. REMARQUE : Contactez votre fournisseur d’accès à Internet pour plus de détails ou une assistance sur la configuration de votre connexion Internet.
Entrez les informations relatives à l’adresse IP, masque de sous-réseau et passerelle telles que fournies par votre fournisseur d’accès à Internet. Si nécessaire, spécifiez une ou deux adresses de serveur DNS. Une fois terminé, cliquez sur OK. ASUS All-in-One PC...
Éteindre votre ASUS All-in-one PC Utilisez l’une des méthodes suivantes pour éteindre votre ASUS All-in-One PC : • Lancez le menu Démarrer, puis sélectionnez > Arrêter pour effectuer un arrêt normal. • Depuis l'écran de connexion, sélectionnez > Arrêter. • Appuyez sur pour arrêter Windows. Sélectionnez Arrêter dans la liste déroulante puis sélectionnez OK.
Mettre votre ASUS All-in-one PC en veille Pour mettre votre ASUS All-in-one PC en mode veille : • Lancez le menu Démarrer, puis sélectionnez > Veille pour mettre votre ASUS All- in-one PC en veille. • Depuis l'écran de connexion, sélectionnez > Veille. Appuyez sur pour arrêter Windows. Sélectionnez Veille dans la liste déroulante puis sélectionnez OK.
Accès rapide au BIOS Pour accéder à l’interface de configuration du BIOS : • Lorsque l’ASUS All-in-one PC est éteint, appuyez environ quatre (4) secondes sur le bouton d’alimentation pour accéder directement au BIOS. • Si l’ASUS All-in-one PC est éteint, allumez-le puis appuyez rapidement sur la touche <F2>...
Restauration du système Utilisez les options de récupération de votre ASUS All-in-One PC pour restaurer le système d’exploitation dans sa configuration d’usine ou simplement actualiser ses paramètres afin d’aider à améliorer les performances. IMPORTANT ! • Faites une copie de sauvegarde de vos données avant d’utiliser cette fonctionnalité.
• Démarrage avancé - Cette option permet d’avoir accès à d’autres options de restauration avancées sur votre ASUS All-in-One PC, telles que : l’utilisation d’un support de stockage USB, d’une connexion réseau ou d’un DVD de restauration Windows. l’utilisation de l’option de Dépannage vous permettant d’utiliser l’un des outils suivants : Restaurer le système,...
Page 56
Dans l'option Mise à jour et sécurité, sélectionnez Récupérer puis sélectionnez l'option de récupération que vous souhaitez exécuter. ASUS All-in-One PC...
Augmenter l’espace de séparation entre l’équipement et le récepteur. • Relier l’équipement à une sortie sur un circuit différent de celui auquel le récepteur est relié. • Consulter le revendeur ou un technicien spécialisé radio/TV pour obtenir de l’aide. ASUS All-in-One PC...
Page 58
Le fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas créer d’interférences, et (2) Cet appareil doit tolérer tout type d’interférences, incluant les interférences pouvant déclencher une opération non désirée. ASUS All-in-One PC...
Ad-hoc pour les bandes 5250~5350 et 5470~5725 MHz. ATTENTION : Les changements ou les modifications apportés à cette unité qui n’ont pas été expressément approuvés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler l’autorité de l’utilisateur à manipuler cet équipement. ASUS All-in-One PC...
NMB-003 et CNR-210. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d’interférence et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, notamment les interférences qui peuvent affecter son fonctionnement. ASUS All-in-One PC...
électromagnétique dans [Article 3.1b] • Test de la compatibilité électromagnétique dans [EN 301 489-1] & [EN 301 489-17] • Utilisation efficace du spectre des radio-fréquences selon l’[Article 3.2] • Tests radio en accord avec [EN 300 328-2] ASUS All-in-One PC...
Cet appareil est conforme aux directives 1999/5/CE du Parlement Européen et du Conseil votées le 9 Mars 1999 concernant les équipements hertziens et les terminaux de télécommunications et la reconnaissance mutuelle de leur conformité. fait référence aux appareils de classe II. ASUS All-in-One PC...
électriques. NE PAS mettre la batterie au rebut avec les déchets municipaux. Le symbole représentant une benne barrée indique que la batterie ne doit pas être mise au rebut avec les déchets municipaux. ASUS All-in-One PC...
ASUS est fidèle au concept de design écologique pour la conception et la fabrication de ses produits, et garantit que chaque étape du cycle de vie des produits ASUS est en accord avec les réglementations environnementales internationales. Par ailleurs, ASUS met à disposition les informations pertinentes en fonction des exigences de chaque réglementation environnementale.
Bruit et prévention de perte auditive Pour éviter d’éventuels troubles auditifs, ne pas utiliser cet appareil à plein volume pendant de longues périodes. ASUS All-in-One PC...
éco- énergétiques. Tous les produits ASUS portant le logo ENERGY STAR sont conformes au standard ENERGY STAR et intègrent la fonctionnalité d’économie d’énergie activée par défaut. L’ordinateur bascule automatiquement en mode veille après une période de 10 à...