Page 1 MARQUE: REFERENCE : Zenpad 10 (Z300C) CODIC: 4220862 NOTICE...
Page 2 Tablette ASUS MANUEL électronique...
Page 3 CLAUSE DE RESPONSABILITÉ LIMITÉE Des dommages peuvent survenir suite à un défaut sur une pièce fabriquée par ASUS ou un tiers. Vous avez le droit à des dommages et intérêts auprès d’ASUS. Dans un tel cas, indépendamment de la base sur laquelle vous avez droit de revendiquer les dommages et intérêts auprès d’ASUS, ASUS ne peut être responsable de plus que des dommages et...
Page 4 Contenu de l'emballage ........................23 Caractéristiques et fonctionnalités ....................23 Charger votre dock clavier ASUS ....................25 Appairer votre tablette ASUS avec la station d'accueil ASUS Mobile Dock ....26 Appairer vos appareils Bluetooth avec la stationd'accueil ASUS Mobile Dock .....27 Attacher la tablette ASUS .........................28 Utiliser les touches spéciales ......................28...
Page 5 Garder contact Gérer les contacts .......................49 Ouvrir l’application Contacts......................49 Options de con guration .........................49 Créer un pro l ............................49 Ajouter des contacts ..........................50 Con gurer les contacts VIP ......................51 Spéci er vos contacts favoris ......................54 Importer des contacts........................55 Exporter des contacts ........................55 Réseaux sociaux ...........................56 Services de messagerie ....................57 SMS/MMS (sur une sélection de modèles) .................57...
Page 6 Accéder au support de stockage interne ...................99 Accéder au support de stockage externe ...................99 Accéder à un service de stockage sur le nuage ................99 Stockage en ligne .....................100 ASUS WebStorage ..........................100 Transfert de données ....................101 Support ASUS......................102 Fun et divertissement Utiliser des écouteurs ....................103...
Page 7 ASUS Splendid ........................... 135 Économiseur d’énergie ........................138 Gestion de l’appareil Mettre à jour votre appareil ..................141 Mettre à jour le système d’exploitation ..................141 Stockage .............................. 141 Sauvegarder et réinitialiser ......................141 Sécuriser votre tablette ASUS ...................... 142 Appendice Notices ........................147...
Page 8 À pleine puissance, l’écoute prolongée de l’appareil peut endommager l’oreille de l’utilisateur. Débranchez l’adaptateur secteur avant de nettoyer l’écran de l’appareil. Utilisez une éponge en cellulose ou un chi on doux en peaux de chamois. Ne faire réparer l’appareil que par un technicien quali é et certi é par ASUS.
Page 9 Mise au rebut Risque d’explosion si la batterie est remplacée par une batterie de type incorrect. Mettre les batteries au rebut conformément aux instructions fournies. NE PAS mettre ce produit au rebut avec les déchets ménagers. Ce produit a été conçu pour permettre une réutilisation et un recyclage appropriés des pièces.
Page 10 Préparation de la tablette Préparation de la tablette Caractéristiques et fonctionnalités Capteur de luminosité ambiante Haut-parleur Caméra frontale Écran tactile Bouton d’alimentation Caméra arrière Bouton de réglage du volume Microphone Port haut-parleur/casque Port micro USB 2.0 Connecteur pour Compartiment carte accessoires micro SIM/microSD IMPORTANT ! Gardez l'appareil, et tout particulièrement l'écran, au sec.
Page 11 éviter les pertes de données et d'endommager l'appareil et / ou la carte mémoire. ATTENTION ! Faites très attention lors de la manipulation d'une carte mémoire. ASUS ne peut pas être tenu responsable des éventuelles pertes de données ou des dommages encourus à la carte mémoire.
Page 12 Remettez le couvercle de l’emplacement de la carte mémoire. REMARQUE : Après avoir installé une carte mémoire formatée, vous pouvez accéder à son contenu depuis ASUS > File Manager (Gestionnaire de chiers) > SD Memory Card (Carte mémoire SD). Chapitre 1 : Préparation de la tablette...
Page 13 Retirer une carte mémoire ATTENTION ! responsable des éventuelles pertes de données ou des dommages encourus à la carte mémoire.. Paramètres > Stockage > Démonter le périphérique de stockage. Pour retirer une carte mémoire : Orientez votre appareil comme indiqué et ouvrez le compartiment de la carte micro SIM/ microSD.
Page 14 Appuyez sur la carte mémoire pour l’éjecter. Remettez le couvercle de l’emplacement de la carte mémoire. Chapitre 1 : Préparation de la tablette...
Page 15 SIM standard sans adaptateur SIM ou utilisation d'un cutter. ATTENTION ! Redoublez de vigilance quand vous manipulez une carte micro SIM. ASUS n'est pas responsable en cas de perte de données ou de dommage occasionné à votre carte micro SIM.
Page 16 Alignez et insérez une carte micro SIM dans l’emplacement pour carte micro SIM. Poussez complètement la carte micro SIM dans l'emplacement jusqu'à ce qu'elle soit insérée fermement en place. Remettez le couvercle de l’emplacement de la carte mémoire. Chapitre 1 : Préparation de la tablette...
Page 17 Enlever une carte micro SIM (sur une sélection de modèles) ATTENTION ! Redoublez de vigilance quand vous manipulez une carte micro SIM. ASUS n'est pas responsable en cas de perte de données ou de dommage occasionné à votre carte micro SIM.
Page 18 ATTENTION ! l’appareil est exceptionnellement chaud , déconnectez le câble micro USB et envoyez l’appareil, le câble et l’adaptateur secteur au service après-vente d’ASUS. vous ces derniers sont correctement branchés avant de tenter de recharger la batterie. Chapitre 1 : Préparation de la tablette...
Page 19 Pour charger votre tablette : Connectez une extrémité du câble micro USB à l’adaptateur secteur. Branchez l’adaptateur secteur à une prise électrique reliée à la terre. Connectez l’autre extrémité du câble micro USB à la tablette. IMPORTANT ! fonctionnement sur batterie. Faible Aucun chargement Chargement en cours...
Page 20 Allumer et éteindre la tablette Allumer la tablette Pour allumer la tablette, maintenez le bouton d’alimentation enfoncé jusqu’à ce que l’appareil démarre. Éteindre la tablette Pour éteindre la tablette : Si l’écran est éteint, appuyez sur le bouton d’alimentation pour l’allumer. Si l’écran est verrouillé, déverrouillez-le.
Page 21 ASUS. Elle o re de nombreuses applications spéciales, qui sont intégrées dans ou avec d’autres applications, et ce de sorte à satisfaire à vos besoins personnels et vous simpli er la vie. ASUS ZenUI vous laisse libre de vous divertir sans contraintes avec votre tablette ASUS.
Page 22 Wi- Fi, vos comptes et les services de localisation. Vous pouvez utiliser un compte Google ou ASUS pour con gurer votre appareil. Si vous ne possédez pas de compte Google ou ASUS, vous pouvez facilement en créer un.
Page 23 Conseils de conservation énergétique de la batterie La durée de vie de la batterie est un élément important de votre tablette. Voici quelques conseils pouvant aider à préserver la consommation énergétique de la batterie de votre tablette. – Fermez toutes les applications en cours d’exécution qui ne sont pas utilisées. –...
Page 24 Utiliser le dock clavier de la tablette ASUS Contenu de l'emballage Dock clavier ASUS Manuel de l’utilisateur REMARQUE : Si l'un des éléments est endommagé ou manquant, contactez votre détaillant. Caractéristiques et fonctionnalités Charnière Indicateur batterie à deux couleurs Indicateur Bluetooth audio...
Page 25 Indicateur de charge de batterie à deux couleurs La LED à deux couleurs fournit une indication visuelle du statut de charge de la batterie. Consultez le tableau suivant pour plus de détails : Couleur État Vert xe Complètement chargé Orange xe Recharge Orange clignotant Batterie faible...
Page 26 REMARQUE : La tension d’entrée de votre dock clavier ASUS est 5,2Vcc, 1,35A, 7W. IMPORTANT ! station d’accueil ASUS Mobile Dock. Utiliser un autre adaptateur secteur et un autre câble peut endommager votre appareil. clavier ASUS pour éviter tout risque ou blessure.
Page 27 Appairer votre tablette ASUS avec la station d'accueil ASUS Mobile Dock Vous pouvez utiliser votre station d'accueil ASUS Mobile Dock pour vous connecter sans l avec votre ASUS ZenPad 10 via l'appairage Bluetooth. Consultez les étapes suivantes pour apprendre comment établir cette connexion.
Page 28 Appairer vos appareils Bluetooth avec la station d'accueil ASUS Mobile Dock Vous pouvez utiliser votre station d’accueil ASUS Mobile Dock pour vous connecter sans l avec vos appareils Bluetooth via l’appairage Bluetooth. Consultez les étapes suivantes pour apprendre comment établir cette connexion.
Page 29 Alignez l’interface de connexion de la tablette ASUS avec celle de son dock clavier. Insérez fermement la tablette ASUS dans les charnières du dock clavier. IMPORTANT ! Lorsque votre tablette ASUS est xée au dock clavier, transportez toujours l’ensemble en saisissant la base du dock clavier.
Page 30 Retour à la page précédente. Bascule en mode veille. Active / Désactive le réseau sans l. Diminue la luminosité de l’écran. Augmente la luminosité de l’écran. E ectue une capture d’écran. Piste précédente lors de la lecture d’un chier multimédia. Lance la lecture d’un chier de votre liste de lecture musicale.
Page 31 Pour détacher la tablette ASUS de son dock clavier : Placez l’ensemble sur une surface stable et égale. Soulevez votre tablette ASUS depuis le coin inférieur gauche pour la détacher du dock clavier ASUS. Chapitre 1 : Préparation de la tablette...
Page 32 Utiliser l’écran tactile Utilisez l’écran tactile pour ouvrir des applications, accéder à certains paramètres et naviguer sur votre tablette ASUS. Ouvrir une application ou sélectionner un élément Procédez comme suit : Déplacer ou supprimer un élément Procédez comme suit : question puis déplacez-le vers l’emplacement désiré.
Page 33 Naviguer entre plusieurs pages ou écrans Procédez comme suit : faire dé ler une galerie d’images. direction souhaitée. Zoom avant Écartez vos deux doigts sur le panneau tactile pour faire un zoom avant dans une image dans Galerie ou Cartes, ou faire un zoom avant dans une page Web. Chapitre 1 : Préparation de la tablette...
Page 34 Galerie ou Cartes, ou faire un zoom arrière dans une page Web. ZenMotion Quand votre panneau d'écran tactile est éteint, avec ces gestes simples et intuitifs, vous pouvez lancer des applications sur votre tablette ASUS en un clin d'œil en écrivant simplement une lettre. Geste Modèles Wi-Fi / 3G / LTE...
Page 35 Chapitre 1 : Préparation de la tablette...
Page 36 Écran d’accueil Écran d’accueil REMARQUE : Les captures d'écran ne sont fournies qu'à titre indicatif et peuvent ne pas correspondre de manière exacte au contenu apparaissant ur votre écran. Fonctionnalités de l’écran d’accueil Écran d’accueil Recevez les dernières noti cations concernant vos événements importants, les mises à jour logicielles de l’appareil, les prévisions météorologiques et les messages texte directement sur l’écran d’accueil de votre tablette.
Page 37 Comprendre les icônes de l ‘écran d’accueil Ces icônes apparaissent dans la barre d’état et re ètent divers états de votre appareil. Réseau mobile (sur une sélection de modèles) Cette icône re ète la puissance du signal de votre réseau cellulaire. Messages Cette icône indique un message SMS/MMS non lu.
Page 38 Personnaliser l’écran d’accueil Vous pouvez personnaliser l’écran d’accueil par le biais de fond d’écran attrayants et l’ajout de raccourcis et de Widgets o rant un accès rapide à vos applications et informations favorites. Vous pouvez également ajouter des pages à l’écran d’accueil pour avoir section accès à un nombre de raccourcis encore plus nombreux.
Page 39 Grouper des applications dans un dossier Créez des dossiers pour organiser vos raccourcis d’applications sur l’écran d’accueil. À partir de l’écran d’accueil, faites glisser une application sur une autre application pour créer un dossier. Appuyez sur le nouveau dossier puis sur Dossier sans nom pour le renommer. Widgets Ajouter des widgets à...
Page 40 Fonds d’écran Personnalisez le fond d’écran de votre tablette pour rendre son aspect plus attrayant. Vous pouvez agrémenter le fond d’écran d’une teinte de fond translucide pour améliorer la lisibilité. Il est également possible d’utiliser un fond d’écran animé pour donner plus de vie à l’écran d’accueil. Niveau de transparence du fond d’écran Sélection de fond d’écran Appuyez pour sélectionner une...
Page 41 Utiliser un fond d’écran animé Maintenez votre doigt enfoncé sur une zone vide de l’écran d’accueil et sélectionnez Fonds d’écran. Sélectionnez l’emplacement du fond d’écran parmi les options suivantes : Écran d’accueil et Écran d’accueil et de verrouillage. Sélectionnez un fond d’écran animé, puis appuyez sur Appliquer. REMARQUE : Pour modi er d’autres paramètres de fonds d’écran, appuyez sur >...
Page 42 Régler la date et l’heure Par défaut, la date et l’heure a chées sur votre écran d’accueil se synchronisent automatiquement quand vous êtes connecté à Internet. Pour modi er la date et l’heure : Procédez d’abord comme suit pour accéder à l’écran des paramètres: Ouvrez le menu des réglages rapides et appuyez sur Appuyez sur >...
Page 43 Pour lancer le panneau Quick settings (Réglages rapides), faites dé ler vers le bas avec deux doigts depuis la partie supérieure de votre tablette ASUS. REMARQUE : Un bouton bleu indique que la fonctionnalité est actuellement activée. Un bouton gris indiquant que la fonction est désactivée.
Page 44 Ajouter ou supprimer des boutons Pour ajouter ou supprimer des boutons existants du panneau des réglages rapides : Ouvrez le panneau des réglages rapides et appuyez sur Cochez ou décochez les cases des fonctionnalités à ajouter ou supprimer du panneau des réglages rapides.
Page 45 Dans l’écran des Paramètres, sélectionnez Écran de verrouillage. 3. Sur l’écran suivant, appuyez sur Verrouillage de l’écran. 4. Appuyez sur l’une des options de verrouillage disponibles. REMARQUE : Pour plus de détails, voir section Sécuriser votre tablette ASUS. Chapitre 2 : Écran d’accueil...
Page 46 Personnaliser les boutons d’accès rapide Par défaut, l’écran de verrouillage intègre des boutons d’accès rapide pour les applications suivantes : Messagerie et Appareil photo. Vous pouvez toutefois personnaliser les applications dont les raccourcis apparaissent sur l’écran de verrouillage. Ouvrez le menu des réglages rapides et appuyez sur Dans l’écran des Paramètres, sélectionnez Écran de verrouillage.
Page 47 Recherche vocale Utilisez l’application Recherche vocale pour énoncer des commandes à la voix sur votre tablette. Avec la fonction de recherche vocale, vous pouvez : IMPORTANT ! Votre tablette doit être connectée à Internet pour pouvoir section utiliser la recherche vocale.
Page 48 Personnaliser les paramètres de recherche vocale Pour dé nir les paramètres de recherche vocale : À partir de l’écran d’accueil, appuyez sur > Recherche vocale. Appuyez sur > Paramètres. Chapitre 2 : Écran d’accueil...
Page 49 Appuyez sur Recherche sur la tablette puis cochez les éléments à inclure lors de l’utilisation de la recherche vocale. 4. Cochez les catégories à inclure dans la recherche vocale. Chapitre 2 : Écran d’accueil...
Page 50 Pour con gurer les paramètres de l’application Contacts, appuyez sur > Paramètres. Créer un pro l Personnalisez votre tablette ASUS en créant un pro l personnalisé. Ouvrez l’application Contacts puis appuyez sur Con gurer mon pro l. REMARQUE : L’option de con guration de pro l ASUS.
Page 51 Appuyez pour visualiser les informations de votre pro l Ajouter des contacts Ajoutez des contacts sur votre appareil ou sur un compte d’entreprise, Google ou tout autre type de compte de messagerie électronique. Ouvrez l’application Contacts puis appuyez sur Sélectionnez Appareil. REMARQUES : votre compte e-mail.
Page 52 Personnaliser le pro l d’un contact Éditez les informations de votre contact, ajoutez une photo ou prenez une photo en tant que couverture pour le pro l de votre contact. Ouvrez l’application Contacts puis sélectionnez le contact dont vous souhaitez éditer le pro l. E ectuez les modi cations nécessaires.
Page 53 Con gurer votre VIP depuis l’écran Groupes Pour con gurer votre VIP depuis l’écran Groupes : Ouvrez l’application Contacts. Appuyez sur > VIP. Dans l’écran VIP, appuyez sur Sélectionnez le(s) contact(s) à ajouter au groupe VIP, puis appuyez sur Ajouter. Dé...
Page 54 Ajouter un évènement spéci que à un contact VIP Vous pouvez spéci er l’anniversaire et tout autre évènement spécial d’un contact. Ouvrez l’application Contacts, sélectionnez le contact désiré puis appuyez sur À partir de l’écran de pro l du contact, appuyez sur Ajouter un champ > Événements. Sélectionnez la date de l’événement, puis appuyez sur Dé...
Page 55 Dé nissez vos contacts à accès fréquent comme vos favoris pour pouvoir les localiser rapidement depuis l’application Contacts. Utilisez l’une des méthode suivante pour ouvrir l’application Contacts: ASUS > Contacts > Contacts À partir de l’écran des contacts, appuyez sur >...
Page 56 Importer des contacts Importez vos contacts et leurs données respectives à partir d’une source sur votre tablette ASUS, une carte SIM ou un compte email et vice-versa. Appuyez sur ASUS > Contacts puis appuyez sur > Gérer contacts. Appuyez sur Importer/Exporter puis appuyez sur: a.
Page 57 Réseaux sociaux L’intégration des comptes de réseaux sociaux de vos contacts simpli e l’accès à leurs pro ls, actualités et divers événements. Restez au courant de toutes les activités de vos contacts en temps réel. IMPORTANT ! Avant d’intégrer les réseaux sociaux de vos contacts, vous devrez d’abord vous connecter à...
Page 58 Services de messagerie SMS/MMS (sur une sélection de modèles) L’application SMS/MMS vous permet d’envoyer, de recevoir et de répondre en toute simplicité aux messages de type SMS/MMS. Vous pouvez également transférer par email des ls de discussion entiers par le biais de cette application. Ouvrir l’application Messagerie À...
Page 59 Transférer un l de discussion (sur une sélection de modèles) Vous pouvez envoyer un l de discussion spéci que à d’autres personnes et dé nir une alerte pour répondre à un message ultérieurement. À partir de l’écran d’accueil, appuyez sur Appuyez d’abord sur le l de discussion puis appuyez sur >...
Page 60 Lier les informations de vos contacts Quand vous ajoutez des comptes e-mail ou de réseaux sociaux, les données de ces comptes se synchronisent automatiquement avec l’application Contacts. Dans certains cas, certaines des pseudonymes di érents dans l’application Contacts. Vous pouvez lier et uni er manuellement toutes ces informations et les mettre dans un emplacement ou un pro l.
Page 61 Utiliser un compte Google™ Pour créer un compte Omlet par le biais de votre compte Google™ : Appuyez sur > Conversation sur Omlet. Sur l’écran d’inscription, appuyez sur Connectez un autre compte ici pour sélectionner l’option Google. Appuyez sur OK pour utiliser le compte Google associé à votre tablette. Spéci ez un nom de compte puis appuyez sur Commencez.
Page 62 Utiliser un compte Facebook® Pour créer un compte Omlet par le biais de votre compte Facebook : Appuyez sur > Conversation sur Omlet. Sur l’écran d’inscription, appuyez sur Connectez un autre compte ici pour sélectionner l’option Facebook. L’application vous redirigera automatiquement vers l’écran de connexion de Facebook.
Page 63 Utiliser Conversation sur Omlet Envoyer des messages texte ou multimédia à vos amis pour pro ter de conversations interactives, amusantes et créatives. Pour démarrer une conversation : Appuyez sur > Contacts. Sélectionnez le contact avec lequel vous souhaitez discuter, puis appuyez sur Envoyer un message Pour envoyer un message, entrez votre texte dans le champ Quoi de neuf ? puis appuyez sur Envoyer un message vocal...
Page 64 Applications multimédia À partir du l de discussion, appuyez sur puis sélectionnez l’une des options disponibles. Appuyez pour envoyer une image Appuyez pour éditer et stockée sur la tablette envoyer une photo Appuyez pour prendre Appuyez pour envoyer une photo avec votre emplacement l’appareil photo actuel...
Page 65 Pour accéder aux photos partagées : Suivez l’une des méthodes suivantes pour ouvrir l’application Galerie: a. À partir de l’écran d’accueil, appuyez sur ASUS > Galerie. b. À partir de l’écran des applications, appuyez sur Galerie. À partir de l’écran principal de l’application Galerie, appuyez sur puis sélectionnez les...
Page 66 A cher toutes les photos partagées Appuyez sur Toutes les photos partagées pour a cher toutes les photos partagées entre vos contacts Omlet et vous. A cher les photos partagées dans un salon de discussion Appuyez sur Salon de discussion pour a cher les photos partagées lors d’une session de chat Omlet spéci que.
Page 67 Pour ce faire : Utilisez l’une des méthode suivante pour ouvrir l’application Contacts : a. À partir de l’écran d’accueil, appuyez sur ASUS > Contacts. b. À partir de l’écran des applications, appuyez sur Contacts. Chapitre 3 : Garder contact...
Page 68 Appuyez sur Contacts à a cher. Décochez tous les groupes sauf celui dédié à Omlet. L’écran a che alors la liste des contacts Omlet. Appuyez sur un contact Omlet pour a cher le pro l du contact ou commencer une discussion. Chapitre 3 : Garder contact...
Page 69 Synchroniser Conversation sur Omlet avec un service de stockage en ligne Si vous possédez un compte Dropbox®, Box®, OneDrive® ou Google Drive, l’application Conversation sur Omlet peut synchroniser votre historique de conversation en ligne. Avant que Conversation sur Omlet Chat ne puisse transférer vos données sur un support de stockage en ligne, vous devrez synchroniser votre service de stockage sur le nuage avec l’application.
Page 70 Vos instants précieux Vos instants précieux REMARQUE : Les captures d'écran ne sont fournies qu'à titre indicatif. Capture d’images Ouvrir l’application Appareil photo Vous pouvez prendre des photos et enregistrer des clips vidéo à l’aide de l’application Appareil photo de votre tablette. Utilisez l’une des méthodes suivantes pour ouvrir cette application. À...
Page 71 Utiliser l’Appareil photo pour la première fois Lors de la première exécution de l’application Appareil photo, deux fonctionnalités apparaissent pour vous aider à mieux vous familiariser avec le fonctionnement de l’application : un didacticiel et le service de localisation. Didacticiel Référez-vous aux instructions suivantes lors de l’apparition du didacticiel.
Page 72 Appuyez sur les icônes pour commencer à utiliser l’appareil photo et explorer les fonctionnalités de captures d’images de votre tablette ASUS. Appuyez pour sélectionner la caméra à utiliser Ouverture de l’application Galerie Prise de photos Enregistrement de vidéos...
Page 73 Paramètres d’image Suivez les instructions suivantes pour personnaliser l’apparence de vos photos en con gurant les divers paramètres disponibles. IMPORTANT ! N’oubliez pas d’appliquer les modi cations avant de prendre de nouvelles photos. À partir de l’écran d’accueil de l’Appareil photo, appuyez sur >...
Page 74 Paramètres vidéo Suivez les instructions suivantes pour personnaliser l’apparence de vos clips vidéo en con gurant les divers paramètres disponibles. IMPORTANT ! N’oubliez pas d’appliquer les modi cations avant d’enregistrer de nouveaux clips vidéo. À partir de l’écran d’accueil de l’Appareil photo, appuyez sur >...
Page 75 Paramètres avancés Explorez de nouvelles façons de capturer vos photos ou vos clips vidéo par le bais des paramètres de capture photo et vidéo avancés. IMPORTANT ! N’oubliez pas d’appliquer vos modi cations. Les fonctionnalités disponibles varient en fonction du modèle de tablette utilisé. La fonctionnalité...
Page 76 Éclairage faible (sur une sélection de modèles) Avec PixelMaster, la sensibilité à la lumière de votre caméra est augmentée jusqu’à 400 % pour améliorer la réduction du bruit et dynamiser le contraste des couleurs jusqu’à 200 %. Utilisez ce mode pour transformer un sujet en une superbe photo ou vidéo, avec ou sans éclairage naturel abondant.
Page 77 E et Prenez des photos en utilisant di érents e ets tels que Pixelliser, Cartoon, Vintage, LOMO ou d’autres e ets. REMARQUE : L’e et doit être sélectionné avant de prendre la photo. Capturer des photos avec e et Depuis l’écran de l’application Camera, appuyez sur >...
Page 78 être utilisé sur les photos et la vidéo à l’aide de votre tablette ASUS. Capturer des photos miniatures Depuis l’écran de l’application Camera, appuyez sur...
Page 79 Retrait intelligent Éliminez les détails indésirables de vos photos grâce à l’option de retrait intelligent. Utiliser le retrait intelligent À partir de l’écran d’accueil de l’Appareil photo, appuyez sur > Retrait intelligent. Appuyez sur pour commencer à capturer des photos pouvant être éditées avec Smart remove (Retrait intelligent).
Page 80 Utiliser la Galerie Visionnez les photos et les vidéos stockées sur votre tablette grâce à l’application Galerie. Cette application vous permet également d’éditer, de partager ou de supprimer vos images/vidéos. Pour ouvrir la Galerie, appuyez sur > Galerie. Accéder aux images de vos réseaux sociaux ou stockées en ligne Par défaut, l’application Galerie a che tous les chiers multimédia contenus sur votre appareil en fonction de leur dossier de stockage.
Page 81 Visualiser les informations de localisation d’une photo Activez le service de localisation de votre tablette pour spéci er l’emplacement de prise de vue de vos photos. Les informations de localisation d’une photo incluent la zone géographique ainsi qu’un plan de l’emplacement via Google Maps ou Baidu (pour la Chine). Pour visualiser les détails de localisation d’une photo : Activez le service de localisation en allant dans >...
Page 82 Partager des chiers à partir de la Galerie À partir du menu principal de l’application Galerie, appuyez sur le dossier contenant les chiers à partager. Une fois le dossier ouvert, appuyez sur pour activer la sélection de chiers. Appuyez sur puis sélectionnez l’application avec laquelle vous souhaitez partager les images.
Page 83 Utiliser MiniMovie (MiniFilm) Transformez vos photos en diaporama créatif grâce à la fonctionnalité MiniFilm intégrée à l’application Galerie. MiniFilm contient di érents thèmes de diaporamas pouvant être appliqués immédiatement aux photos sélectionnées. Pour utiliser MiniFilm à partir d’un album photo : Ouvrez l’application Galerie puis appuyez sur pour sélectionner l’emplacement de l’album photo à...
Page 84 Après avoir sélectionné un thème, appuyez sur pour enregistrer le diaporama. Vous pouvez accéder à vos diaporamas enregistrés depuis ASUS > File Manager (Gestionnaire de chiers) > Movies (Films) > MiniMovie (MiniFilm). Vous pouvez ensuite partager le diaporama sur des sites de réseaux sociaux ou des applications de messagerie instantanée tels que Facebook, Google Plus ou Omlet Chat.
Page 85 Chapitre 4 : Vos instants précieux...
Page 86 Internet sur l’écran de la tablette ASUS. Il permet aussi de partager ou d’envoyer par email des pages Internet ou de les placer dans l’application Do It Later pour une lecture ultérieure.
Page 87 À partir d’une page, appuyez sur > Lire plus tard. Pour consulter la page mise de côté, appuyez sur ASUS > Do It Later à partir de l’écran d’accueil. REMARQUE : Pour plus de détails sur l'accès aux pages Internet mises de côté, voir section...
Page 88 Ajoutez un compte Exchange, Gmail, Yahoo! Mail ou Outlook.com a n de pouvoir recevoir, créer et lire des messages électroniques sur votre appareil. Vous pouvez aussi synchroniser le carnet d’adresses de vos comptes de messagerie avec votre tablette ASUS. IMPORTANT ! Vous devez être connecté à Internet pour pouvoir ajouter ou synchroniser votre compte email.
Page 89 Ajouter un compte email Si vous ne possédez pas de compte email, vous pouvez aisément en créer un pour recevoir, lire et envoyer des emails sur votre tablette ASUS. À partir de l’écran d’accueil, appuyez sur Email. Appuyez sur > Paramètres.
Page 90 à ce que vous soyez tenu à jour de vos occasions importantes. Créer un événement Pour créer un évènement : Appuyez sur ASUS > Agenda. Appuyez sur Spéci ez les détails de votre événement. Réglez l’option Compte à rebours sur OUI. Vous recevrez une alerte de durée restante dans le panneau des noti cations, et ce, jusqu’à...
Page 91 Après avoir associé un compte à l’application Agenda, vous pouvez utiliser votre tablette pour créer des noti cations spéci ques à ce compte. Pour ce faire : Appuyez sur ASUS > Agenda. Appuyez sur Nouvel événement. Appuyez sur Mon calendrier pour visualiser la liste des comptes associés à l’Agenda.
Page 92 What’s Next Ne manquez pas les événements importants, s’amuser dehors sous le soleil ou recevoir des messages/e-mails/appels (sur une sélection de modèles) de vos contacts VIP. Organisez votre calendrier d’événements, vos contacts favoris, vos groupes VIP et les bulletins météo a n de recevoir des alertes et des rappels de vos événements essentiels.
Page 93 REMARQUE : Pour plus de détails, consultez E-mail et Calendrier. IMPORTANT ! Votre tablette ASUS doit être connectée à un réseau Wi-Fi pour obtenir des invitations par e-mail ou des alertes liées à des événements. Pour plus de détails, consultez Rester connecté.
Page 94 Recevoir des alertes Lorsque vous acceptez une invitation à un événement, vous recevrez des alertes de suivi de l’événement comme l’annulation de l’événement ou le changement de lieu et/ou d’horaires. Ces alertes sont publiées sur l’écran de verrouillage, le panneau des noti cations et le widget ou l’application What’s Next.
Page 95 Alerte de report Vous recevrez une alerte via email si l’événement à été reporté ou si le lieu a été changé. Mettre à jour les prévisions météo L’application AccuWeather® o re des mises à jour météo en temps réel, pour chaque heure ou toutes les 12 heures, que ce soit pour votre emplacement actuel ou toute autre région du monde.
Page 96 Do It Later. Créer un tâche Créez des tâches importantes pour organiser vos activités professionnelles ou sociales. À partir de l’écran d’accueil, appuyez sur ASUS > Do It Later. Appuyez sur puis spéci ez les informations nécessaires. Si vous souhaitez dé nir le niveau d’importance, sélectionnez l’option Haute du champ Importance.
Page 97 Vous pouvez accéder aux pages Web précédemment placées dans votre liste de tâches à faire à partir de l’application Do It Later. À partir de l’écran d’accueil, appuyez sur ASUS > Do It Later. Sélectionnez la page à lire, puis appuyez sur Lire maintenant.
Page 98 SuperNote Transformez la prise de notes en activité amusante et créative avec Supernote. Cette application intuitive vous permet de créer des notes, organisée en bloc-notes, en écrivant ou dessinant sur l’écran tactile. Lors de la création de notes, vous pouvez y ajouter des chiers multimédia à...
Page 99 À partir de l’écran d’accueil de Supernote, maintenez votre doigt sur le bloc-notes à partager. À l’apparition du menu contextuel, appuyez sur Activer synchro. sur nuage. Spéci ez le nom d’utilisateur et le mot de passe de votre compte ASUS WebStorage pour synchroniser ce bloc-notes avec votre espace de stockage en ligne.
Page 100 > MicroSD pour accéder au contenu de la carte microSD. Accéder à un service de stockage sur le nuage IMPORTANT ! Assurez-vous que le Wi-Fi ou le réseau mobile (sur une sélection de modèles) est activé sur votre tablette ASUS. Pour plus de détails, consultez Staying connected.
Page 101 Stockage en ligne Sauvegardez et synchronisez vos données sur de multiples supports et partagez vos chiers de manière sécurisée et privée par le biais d’un service de stockage en ligne tel qu’ ASUS WebStorage, Google Drive, Microsoft OneDrive ou Dropbox.
Page 102 ASUS avec la technologie Bluetooth. Pour transférer des données : Établissez une association Bluetooth entre votre ancien appareil et votre tablette ASUS. REMARQUE : Pour plus de détails sur l'association d'appareils Bluetooth, voir section Associer un dispositif Bluetooth®.
Page 103 Zen UI pour trouver et partager des solutions relatives aux applications ZenUI 2.0. Pour accéder à l’aide ZenUI : Appuyez sur > ASUS Support (Support ASUS). Appuyez sur ZenUI Apps (Applications ZenUI), puis sélectionnez l’application pour laquelle vous souhaitez trouver des réponses.
Page 104 Fun et divertissement Fun et divertissement Utiliser des écouteurs Soyez libre de faire d’autres choses pendant que vous écoutez votre musique favorite avec un casque. Connecter la prise audio Insérez la prise audio (3,5mm) de vos écouteurs sur le port casque de votre tablette. AVERTISSEMENT ! REMARQUES : appareil.
Page 105 Vous pouvez aussi di user vos morceaux favoris à partir de services de stockage sur le nuage tels qu’ASUS WebStorage, Dropbox, OneDrive et Google Drive. IMPORTANT ! Assurez que votre appareil est connecté à Internet par le biais d’un réseau Wi-Fi ou cellulaire avant d’utiliser les fonctionnalités en ligne.
Page 106 Connectez-vous ou créez un compte de stockage en ligne pour di user de la musique sur votre tablette ASUS à partir de votre compte. IMPORTANT ! Assurez que votre appareil est connecté à Internet par le biais d’un réseau Wi-Fi ou cellulaire avant d’utiliser les fonctionnalités en ligne.
Page 107 Écouter de la musique à partir d’un compte de stockage en ligne À partir du menu principal de l’application Musique, appuyez sur Sous Musique Cloud, sélectionnez le service de stockage désiré et à partir duquel vous souhaitez écouter de la musique. Créer une liste de lecture Créez une liste de lecture pour accéder rapidement à...
Page 108 Utiliser PlayTo Utiliser cette fonctionnalité pour di user vos morceaux favoris sur un dispositif externe compatible. Pour utiliser PlayTo : Lors de la lecture d’un morceau, appuyez sur > PlayTo. Appuyez sur le dispositif sur lequel vous souhaitez di user le morceau. Pour arrêter la di usion du morceau, appuyez sur >...
Page 109 Chapitre 6 : Fun et divertissement...
Page 110 Rester connecté Rester connecté Wi-Fi La technologie Wi-Fi incorporée à votre tablette vous permet d’accéder au monde sans l. Mettez à jour vos réseaux sociaux, naviguez sur Internet ou échangez des données et des messages de manière sans l par le biais de votre tablette. Activer la connexion Wi-Fi Utilisez l’une des méthodes suivantes pour accéder à...
Page 111 Désactiver la connexion Wi-Fi Pour désactiver la connexion Wi-Fi : Utilisez l’une des méthodes suivantes pour accéder à l’écran des paramètres: Ouvrez le menu des réglages rapides et appuyez sur Appuyez sur > Paramètres. Faites glisser l’interrupteur Wi-Fi sur NON. REMARQUE : Vous pouvez également désactiver la connexion Wi-Fi à...
Page 112 Bluetooth de ce dernier est activée et qu’il soit visible. connexion Bluetooth et le rendre visible sur d’autres appareils. Activez le Bluetooth de votre tablette ASUS pour la rendre visible par les autres appareils Bluetooth. Dans la liste des appareils détectés, appuyez sur le dispositif Bluetooth auquel vous souhaitez vous associer.
Page 113 Désactivez le partage de connexion si cette fonction n'est pas utilisée, et ce a n d'économiser de l'énergie. Point d’accès Wi-Fi Transformez votre tablette ASUS en hotspot Wi-Fi pour vous connecter à d’autres appareils. Utilisez l’une des méthodes suivantes pour accéder à l’écran des paramètres: Ouvrez le menu des réglages rapides et appuyez sur Appuyez sur >...
Page 114 Portable Wi-Fi hotspot (Hotspot Wi-Fi portable) pour activer le hotspot Wi-Fi sur votre tablette ASUS. Connectez d’autres dispositifs au point d’accès Wi-Fi o ert par votre tablette ASUS de la même manière que vous le feriez pour un réseau Wi-Fi traditionnel.
Page 115 PlayTo L’application PlayTo permet de di user l’écran de votre tablette sur un périphérique d’a chage compatible. Avec cette fonctionnalité, vous pouvez utiliser votre périphérique d’a chage externe comme second écran. IMPORTANT ! Votre dispositif d'a chage externe doit être compatible avec la technologie Miracast™ ou DLNA®...
Page 116 Compagnons de voyage Compagnons de voyage Météo Accédez aux prévisions météorologiques en temps réel sur votre tablette ASUS par le biais de l’application Météo. Cette application o re également la possibilité de véri er les prévisions météo du monde entier.
Page 117 Écran principal Con gurez l’application Météo pour obtenir les prévisions météo de votre emplacement actuel ou de n’importe quelle ville ou région du monde entier. Vous pouvez a cher les mises à jour et les prévisions météo sur le widget What’s Next ou l’application Agenda. REMARQUE : Pour plus de détails, voir section: Mettre à...
Page 118 Vous pouvez accéder à l’Horloge par le biais de l’une des méthodes suivantes : Appuyez sur > Horloge. À partir de l’écran d’accueil de votre tablette ASUS, appuyez sur l’horloge numérique. Fuseau horaire Appuyez sur pour modi er le fuseau horaire de votre tablette ASUS..
Page 119 Alarme Appuyez sur pour a cher et modi er la liste des alarmes. Appuyez pour supprimer une alarme Appuyez pour ajouter une alarme Appuyez pour con gurer les paramètres d’alarme Chronomètre Appuyez sur pour utiliser la tablette comme chronomètre. Appuyez pour démarrer le chronomètre Chapitre 8 : Compagnons de voyage...
Page 120 Minuteur Vous pouvez dé nir plusieurs minuteurs sur votre tablette ASUS. Pour ce faire, suivez les instructions suivantes. Régler le minuteur Appuyez sur pour accéder au minuteur. Pavé numérique Utilisez le pavé numérique pour saisir un délai puis appuyez sur Départ pour démarrer le minuteur.
Page 121 Chapitre 8 : Compagnons de voyage...
Page 122 établir une connexion à d’autres appareils pour partager et recevoir des chiers. La suite d’applications ZenLink comprend : Share Link, PC Link et Remote Link REMARQUE : Certaines de ces applications peuvent ne pas être disponibles sur votre tablette ASUS. Chapitre 9 : ZenLink...
Page 123 Partagez et recevez des chiers, des applications ou divers contenu multimédia sur votre appareil Android grâce à l’application Share Link (pour appareils ASUS) ou Shareit (pour tous les autres appareils) et via une simple connexion Wi-Fi. Grâce à cette application, vous pouvez non seulement envoyer et recevoir des chiers dont la taille est supérieure à...
Page 124 Appuyez sur Recevoir chier. PC Link Utilisez votre ordinateur pour accéder et contrôler votre tablette ASUS et ses applications via PC Link. Vous pouvez contrôler votre tablette par le biais d’une souris et d’un clavier d’ordinateur. REMARQUE : Installez l'application PC Link sur votre ordinateur avant de l'utiliser sur votre tablette ASUS.
Page 125 Mieux comprendre les paramètres de PC Link Cliquez sur cette icône pour faire pivoter l’écran de la tablette sur votre écran d’ordinateur. Cliquez sur cette icône pour augmenter ou baisser le volume. Cliquez sur cette icône pour e ectuer une capture d’écran. Cliquez sur cette icône pour sortir la tablette de veille.
Page 126 Remote Link Transformez votre tablette ASUS en dispositif d’entrée sans l et en outil de présentation. Avec cette application, vous pouvez utiliser votre tablette ASUS comme un pavé tactile, un écran tactile, un pointeur laser pour les présentations et une télécommande Windows® Media Player quand elle est connectée à...
Page 127 Gérer une présentation avec Remote Link Appuyez sur pour contrôler les vignettes d’une présentation sur votre ordinateur. Appuyez et maintenez ce bouton enfoncé pour activer le pointeur laser Appuyez pour passer à la vignette suivante Appuyez pour retourner à la vignette précédente Gérer la lecture de Windows®...
Page 128 Saisir du texte Appuyez sur pour saisir du texte à l’aide du clavier de votre tablette ASUS. Vous pouvez également utiliser le microphone pour e ectuer une saisie vocale. Appuyez pour utiliser la saisie vocale Appuyez pour envoyer un message sur votre ordinateur.
Page 129 Chapitre 9 : ZenLink...
Page 130 Applications utiles Applications utiles Outils spéciaux Calculatrice L’application Calculatrice est aisément accessible à partir du menu des réglages rapides. Appuyez sur l’icône dédiée à la calculatrice pour démarrer vos calculs. Appuyez pour ouvrir la calculatrice Chapitre 10 : Applications utiles...
Page 131 Écran de la calculatrice Chapitre 10 : Applications utiles...
Page 132 Vous pouvez convertir vos mémos en pense-bêtes de sorte à pouvoir y accéder n’importe où sur votre tablette ASUS. Pour convertir un mémo en pense-bête, appuyez simplement sur l’icône représentant une épingle et située sur le coin supérieur droit du mémo ouvert.
Page 133 Magnétophone Enregistrez des chiers audio avec votre tablette ASUS par le biais de l’application Magnétophone. Ouvrir le Magnétophone À partir de l’écran d’accueil, appuyez sur > Magnétophone. Appuyez pour con gurer les paramètres d’enregistrement Appuyez pour démarrer l’enregistrement Appuyez pour arrêter ou suspendre l’enregistrement...
Page 134 Suspendre un enregistrement Lorsqu’un enregistrement a été suspendu, vous pouvez choisir de reprendre, de supprimer ou d’enregistrer l’enregistrement. Appuyez pour reprendre l’enregistrement Appuyez pour enregistrer l’enregistrement Appuyez pour supprimer l’enregistrement Liste d’enregistrement À partir de la liste d’enregistrement, vous pouvez lire, renommer, partager ou supprimer un enregistrement.
Page 135 à votre utilisation. Utiliser l’Assistant audio Pour utiliser l’Assistant audio : Appuyez sur ASUS > Assistant audio. Dans la fenêtre AudioWizard (Assistant audio), appuyez sur le mode sonore que vous souhaitez activer. Ce mode permet à la tablette d’optimiser le son en fonction de l’application utilisée...
Page 136 ASUS Splendid ASUS Splendid vous permet de con gurer les paramètres d’a chage en toute simplicité. Il enrichit les couleurs de votre écran avec ses modes de couleur d’écran prédé nis. Utiliser Splendid Pour utiliser Splendid : Depuis votre écran d’accueil, appuyez sur ASUS > Splendid.
Page 137 Mode Bluelight Filter (Filtre de lumière bleue) Ce mode procure un a chage doux de type papier qui réduit la fatigue oculaire pour une lecture confortable sur votre tablette ASUS. Appuyez pour restaurer les valeurs par défaut Déplacez pour régler la température...
Page 138 Mode personnalisé Ce mode vous permet de régler l’a chage en fonction de vos préférences en termes de température, de teinte et de saturation des couleurs. Déplacez pour régler la température des couleurs Déplacez pour régler le niveau de teinte Appuyez pour restaurer les valeurs par défaut Déplacez pour régler le niveau de...
Page 139 Faites dé ler vers le bas avec deux doigts depuis la partie supérieure pour lancer le panneau Quick Settings (Réglages rapides), puis appuyez sur Smart saving (Économie intelligente). Appuyez sur ASUS > Économiseur d’énergie. Placez l’interrupteur Smart Saving sur ACTIVER. Sélectionnez l’un des modes d’économies d’énergie suivants : Économies d’énergie max.
Page 140 Personnaliser l’économiseur d’énergie Pour personnaliser les options d’économies d’énergie : Depuis Power Saver (Économiseur d’énergie), cochez Customized mode (Mode personnalisé). Depuis Reduce brightness (Réduire luminosité), réglez le niveau de luminosité en pourcentage. Si vous souhaitez désactiver les connexions réseau lors de la mise en veille de l’appareil, cochez l’option App.
Page 141 Chapitre 10 : Applications utiles...
Page 142 Appuyez d’abord sur Mise à jour du système, puis sur Rechercher des mises à jour. REMARQUE : Vous pouvez visualiser la dernière fois où le système de votre tablette ASUS a été mis à jour dans la section Last check for update (Dernière recherche de mise à jour).
Page 143 Sécuriser votre tablette ASUS Utilisez les fonctions de sécurité de votre tablette ASUS pour empêcher l’accès non autorisé aux informations. Déverrouiller l’écran Lorsque l’écran est verrouillé, vous pouvez le déverrouiller par le biais de divers méthodes de sécurité. Pour accéder aux options de verrouillage de votre tablette : À...
Page 144 Code PIN Entrez un minimum de quatre chi res pour con gurer le déverrouillage par code PIN. IMPORTANT ! Veillez à bien mémoriser votre code PIN. Schéma Faites glisser votre doigt sur les points pour créer un schéma. IMPORTANT ! Vous pouvez créer un schéma à partir d’un minimum de quatre points. Veillez à bien mémoriser votre schéma.
Page 145 Mot de passe Entrez un minimum de quatre caractères pour con gurer un mot de passe. IMPORTANT ! Veillez à bien mémoriser votre mot de passe. Con guration des autres options de sécurité Indépendamment du mode de verrouillage d’écran, vous pouvez également faire ce qui suit sur la fenêtre Lock screen (Verrouillage d’écran) : Accès rapide : placez cette option sur OUI pour pouvoir accéder à...
Page 146 Pour a cher le numéro de série, le numéro de contact SIM (sur une sélection de modèles) et l’IMEI de votre tablette ASUS, appuyez sur État. Chapitre 11 : Gestion de l’appareil...
Page 147 Chapitre 11 : Gestion de l’appareil...
Page 148 Appendice Appendice Notices Pour le modèle P023 Rapport de la Commission Fédérale des Communications (FCC) Ce dispositif est conforme à l’alinéa 15 des règles établies par la FCC. L’opération est sujette aux deux conditions suivantes : causer des résultats indésirables. Cet équipement a été...
Page 149 Directives concernant l’exposition aux fréquences radio Cet équipement est conforme aux limitations en matière d’exposition aux fréquences radio instaurées pour un environnement non contrôlé et établies par les directives de la FCC. Les normes utilisent une unité de mesure connue sous le nom de Débit d’absorption spéci que ou DAS.
Page 150 Avertissement d’Industrie Canada Cet appareil peut automatiquement mettre n aux transmissions en cas d’absence d’informations à transmettre ou en cas d’échec de fonctionnement. Ceci n’est pas destiné à interdire les transmissions, signaler des informations ou l’utilisation de codes répétitifs lorsque ceux-ci sont requis par la technologie d’émission.
Page 151 Marque CE Marque CE pour les appareils dotés d’un module réseau sans l/Bluetooth Cet appareil est conforme aux directives 1999/5/CE du Parlement Européen et du Conseil votées le 9 Mars 1999 concernant les équipements hertziens et les terminaux de télécommunications et la reconnaissance mutuelle de leur conformité.
Page 152 Clause de responsabilité limitée Des dommages peuvent survenir suite à un défaut sur une pièce fabriquée par ASUS ou un tiers. Vous avez le droit à des dommages et intérêts auprès d’ASUS. Dans un tel cas, indépendamment de la base sur laquelle vous avez droit de revendiquer les dommages et intérêts auprès d’ASUS, ASUS ne peut être responsable de plus que des dommages et intérêts pour les dommages corporels...
Page 153 économies d’argent tout en protégeant l’environnement par le biais de pratiques et de produits éco-énergétiques. Tous les produits ASUS portant le logo ENERGY STAR sont conformes au standard ENERGY STAR et intègrent la fonctionnalité d’économie d’énergie activée par défaut. L’ordinateur bascule automatiquement en mode veille après une période de 10 à...
Page 154 Pour le modèle P021 Bruit et prévention de perte auditive Pour éviter d’éventuels troubles auditifs, ne pas utiliser cet appareil à plein volume pendant de longues périodes. Pour la France, les casques ou écouteurs destinés à cet appareil sont conformes aux prescriptions en matière de pression acoustique dé...
Page 155 Clause de responsabilité limitée Des dommages peuvent survenir suite à un défaut sur une pièce fabriquée par ASUS ou un tiers. Vous avez le droit à des dommages et intérêts auprès d’ASUS. Dans un tel cas, indépendamment de la base sur laquelle vous avez droit de revendiquer les dommages et intérêts auprès d’ASUS, ASUS ne peut être responsable de plus que des dommages et intérêts pour les dommages corporels...
Page 156 Services de reprise et de recyclage d’ASUS Les programmes de recyclage et de reprise d’ASUS découlent de nos exigences en termes de standards élevés de respect de l’environnement. Nous souhaitons apporter à nos clients permettant de recycler de manière responsable nos produits, batteries et autres composants ainsi que nos emballages.
Page 157 Pour le modèle P01T Bruit et prévention de perte auditive Pour éviter d’éventuels troubles auditifs, ne pas utiliser cet appareil à plein volume pendant de longues périodes. Pour la France, les casques ou écouteurs destinés à cet appareil sont conformes aux prescriptions en matière de pression acoustique dé...
Page 158 Notice Green ASUS ASUS se dévoue pour concevoir des produits/emballages respectueux de l’environnement pour protéger la santé des utilisateurs et minimiser l’impact sur l’environnement. La réduction du nombre de pages de ce manuel est conforme aux directives en matière de réduction des émissions de carbone.
Page 159 Clause de responsabilité limitée Des dommages peuvent survenir suite à un défaut sur une pièce fabriquée par ASUS ou un tiers. Vous avez le droit à des dommages et intérêts auprès d’ASUS. Dans un tel cas, indépendamment de la base sur laquelle vous avez droit de revendiquer les dommages et intérêts auprès d’ASUS, ASUS ne peut être responsable de plus que des dommages et intérêts pour les dommages corporels...
Page 160 Pour le modèle DA01 Rapport de la Commission Fédérale des Communications (FCC) Ce dispositif est conforme à l’alinéa 15 des règles établies par la FCC. L’opération est sujette aux deux conditions suivantes : causer des résultats indésirables. Cet équipement a été testé et s’est avéré être conforme aux limites établies pour un dispositif numérique de classe B, conformément à...
Page 161 Déclaration de conformité Ce produit est conforme à la Directive R&TTE (1999/5/CE). La déclaration de conformité peut être téléchargée à partir du site Web http://www.asus.com/support/. Conformité aux exigences européennes en matière d’exposition aux ondes radioélectriques Cet appareil est conforme aux exigences (1999/5/CE) établies par le Conseil Européen en matière d’exposition du public aux champs électromagnétiques.
Page 162 Kg doivent utiliser des cordons d’alimentation supérieurs ou équivalents à : H05VV-F, 3G, 0.75mm or H05VV-F, 2G, 0.75mm . À utiliser avec une source d’alimentation ITE certi ée UL et destinée aux tablettes ASUS. Notice relative au revêtement de l’appareil IMPORTANT ! Pour maintenir le niveau de sécurité...
Page 163 EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH Address, City: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN Country: GERMANY declare the following apparatus: ASUS Tablet...
Page 164 EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH Address, City: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN Country: GERMANY declare the following apparatus: ASUS Tablet...
Page 165 EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH Address, City: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN Country: GERMANY declare the following apparatus: ASUS Tablet...
Page 166 EC Declaration of Conformity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TAIWAN Authorized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH Address, City: HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN Country: GERMANY declare the following apparatus: Mobile Dock...
Page 167 Modèle : P023 / P021 / P01T / DA01 Fabricant ASUSTeK Computer Inc. Adresse 4F, No.150, LI-TE RD., PEITOU, TAIPEI 112, TAÏWAN Représentant légal en Europe ASUS Computer GmbH HARKORT STR. 21-23, 40880 RATINGEN, ALLEMAGNE Adresse...

Ce manuel est également adapté pour:

Z300c

Asus Zenpad 10 Manuel

Liens rapides

Manuels Connexes pour Asus Zenpad 10

Sommaire des Matières pour Asus Zenpad 10

Ce manuel est également adapté pour: