Gestionnaire De Sounds - Elektron Digitakt Manuel D'utilisation

9. PATTERNS, KITS, SOUNDS ET SAMPLES
Appuyez sur [FUNC] et LEVEL pour ouvrir le SOUND BROWSER, qui est utilisé pour prévisualiser et char-
ger des sounds. Ce menu affiche la liste de tous les sounds de la banque de sounds du +Drive. Parcourez la
liste en tournant le bouton LEVEL ou en appuyant sur [UP]/[DOWN]. Appuyez sur [YES] pour charger un
sound. Appuyez sur la touche [TRIG] de la piste active pour prévisualiser le sound.
Appuyez sur [LEFT] pour accéder au menu SORTING. Appuyez sur [YES] pour exécuter les commandes.
Appuyez sur [NO] ou sur la flèche [RIGHT] pour quitter le menu.
SORT ABC trie les sounds par ordre alphabétique. Cette commande est disponible uniquement lorsque
les sounds sont triés par numéro de slot.
SORT 123 trie les sounds par numéro de slot. Cette commande est disponible uniquement lorsque les
sounds sont triés par ordre alphabétique.
FILTER ouvre une liste dans laquelle les sounds peuvent être classés en fonction des tags. Appuyez sur
[YES] pour sélectionner et désélectionner les tags. Plusieurs tags peuvent être sélectionnés. Appuyez
sur [NO] pour quitter la liste de tags.
SEARCH effectuera une recherche de texte et répertoriera tous les avec les noms correspondant à
ou contenant le texte saisi. Pour plus de renseignements, consultez la rubrique «6.5 ÉCRAN DE NOM-
MAGE», page 17 concernant la saisie de texte.

9.3 GESTIONNAIRE DE SOUNDS

Appuyez sur [FUNC] et [PATTERN] pour ouvrir le menu IMPORT/EXPORT. Le GESTIONNAIRE DE
SOUNDS est utilisé pour gérer les sounds, notamment les importer, exporter, renommer et identifier. Sélec-
tionnez MANAGE SOUNDS et appuyez sur [YES] pour ouvrir le GESTIONNAIRE DE SOUNDS. Les sounds
peuvent être sauvegardés, chargés, renommés, identifiés, etc. Ce menu affiche la liste de tous les sounds
figurant dans la banque de sounds du +Drive. Tournez le bouton LEVEL ou appuyez sur [UP]/[DOWN] pour
parcourir la liste. Appuyez sur la touche [TRIG] de la piste active pour prévisualiser le sound.
Appuyez sur [LEFT] pour accéder au menu SORTING. Appuyez sur [YES] pour exécuter les commandes.
Appuyez sur [NO] ou sur la flèche [RIGHT] pour quitter le menu.
SORT ABC trie les sounds par ordre alphabétique. Cette commande est disponible uniquement lorsque
les sounds sont triés par numéro de slot.
24