Logan Graphic Products F200-1 Mode D'emploi

Mode d'emploi
D'ENCADREMENT
PONÇEUSE de la précision
Description
La Ponceuse de la Précisionmodèle F200-1 est conçue pour conférer aux onglets coupés
à la scie des angles à 45° parfaits. Le ponçage des onglets vous assure un coin de cadre
impeccable de qualité professionnelle. La ponçeuse modèle F200-1 est un outil de préci-
sion qui vous donnera des années de bons et loyaux services. La production de cadres
de tableau de qualité professionnelle est maintenant plus facile que jamais.
Manual de Instrucción
DE MARCOS DE CUADROS
LIJADORA de Precisión
Descripción
La Lijadora de Precisión Modelo F200-1 ha sido diseñada para mejorar los ingletes corta-
dos a sierra a ángulos de 45° perfectos. Después de lijar los ingletes, el resultado es una
esquina precisa sin costura del marco que tiene una calidad profesional. La Lijadora de
Precisión Modelo F200-1 es una herramienta de precisión y brindará muchos años de
servicio. Producir marcos profesionales de alta calidad es ahora más fácil que nunca.
Bedienungsanleitung
B I L D E R R A H M E N
PräzisionabSCHLEIFgerät
Beschreibung
Die Präzisionabschleifgerät, Sander, Modell F200-1, wurde dazu konzipiert, das
Schneiden von perfekten 45 Gehrungen zu perfektionieren. Dieses Verfahren garantiert
maximalen Kontakt der sich berührenden Oberflächen der Bilderrahmenecken während
des Verbundprozesses. Nach dem Abschleifen der Gehrungen erhalten Sie eine scharfe,
nahtlose Rahmenecke von Profi-Qualität. Die Präzisionabschleifgerät, Modell F200-1, ist
ein Präzisionswerkzeug, das Sie viele Jahre lange verwenden können. Das Herstellen
von Profi-Bilderrahmen ist jetzt einfacher als je zuvor.
Manuale d'uso
PER INCORNICIATURA
SMERIGLATRICE di precisione
Descrizione
La Smerigliatrice di precisione modello F200-1 è stata progettata per rifinire gli angoli
retti tagliati con la sega fino a farne dei perfetti angoli di 45°. Dopo avere smerigliato gli
angoli retti, il risultato è un angolo di cornice senza giunzioni e affilato di qualità
professionale. La Smerigliatrice di precisione model F200-1 è un utensile di precisione
che funzionerà per molti anni a venire. Realizzare cornici di qualità professionale è ora
più semplice che mai!
Rev. 12/08
Numéro de référence L689N • Pieza de Referencia No. L689N • Referenz-Teilenr. L689N • N. pezzo di riferimento L689N
Modèle F200-1
Modelo F200-1
Modell F200-1
Modello F200-1
www.logangraphic.com
Logan Graphic Products Inc.
1100 Brown Street
Wauconda, IL 60084 USA
Toll Free 1 800 331 6232
Phone 1 847 526 5515
Toll Free Fax 1 800 331 6329
Fax 1 847 526 5155
www.logangraphic.com