Manuels Connexes pour Elite Realaxiom
Sommaire des Matières pour Elite Realaxiom
- Page 1 ISTRUZIONI INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI INSTRUCCIONES INSTRUCTIES...
- Page 2 ELITE, en collaboration avec BAYER, à étudié applicato al rullino dell'unità di resistenza offre i • REDUCES TIRE WEAR BY 20%. l'ELASTOGEL il s'agit d'un technopolymer appliqué au ELITE: in samenwerking met BAYER, is trots de seguenti vantaggi: • REDUCES VIBRATIONS AND REPLICATES REAL- rouleau d'entrainement ,qui offre les aventages ELASTOGEL oplossing voor te stellen, een techno- LIFE RIDING.
- Page 3 PENDENZA UTILIZZO DEL RealAxiom SENZA COMPUTER PENTE UTILISATION DE REALAXIOM SANS ORDINATEUR COPYRIGHT UTILIZZO DEL RealAxiom CON IL COMPUTER COPYRIGHT UTILISATION DE REALAXIOM AVEC ORDINATEUR INSTALLAZIONE DEL PROGRAMMA DEL REALAXIOM INSTALLATION DU LOGICIEL DE REALAXIOM NOTE REMARQUES Requisiti minimi del sistema INSTALLAZIONE DELLE VIDEOCORSE Conditions requises du système INSTALLATION DES VIDEO COURSES NOME E LISTA DEI COMPONENTI...
-
Page 4: Important
(par ex. Polar) pourraient ne pas être de ELITE S.r.l. compatibles avec notre récepteur. Le logiciel de Elite RealAxiom et le code Attention: des systèmes intégrés wireless qui correspondant appartiennent à ELITE S.r.l. distance, le temps et d’autres informations. -
Page 5: Nom Et Liste Des Pieces
Réf. N Le schéma des branchements de RealAxiom est représenté sur la figure 1. Sur cette figure les pièces qui sont dans la boîte de RealAxiom sont indiquées en noir, alors que les pièces que l’utilisateur doit vis M8 x 70 1 Réf. -
Page 6: Montage Du Velo Sur Le Support
MONTAGE DU VELO SUR LE SUPPORT •Les pieds Ritmo (Réf. N) permettent • Pour un blocage plus sûr de la bicyclette sur le de simuler de manière fidèle le support, assurez-vous que le levier du déclenche- comportement vélo pendant ment instantané soit tourné à l’horizontale •... - Page 7 • Si le levier (Réf.H) commence à comprimer le • Après avoir défini la bonne position de l’axe déclenchement instantané dans la position de douille gauche (Réf.F), tenez d’une main l’axe travail anticipée (fig.16), vissez l’axe douille gau- douille gauche (Réf.F) et de l’autre vissez la bague che (Réf.F) (fig.17) de manière à...
-
Page 8: Utilisation De Realaxiom Sans Ordinateur
SUR LE GUIDON Accrocher l’étau au guidon. Pour fermer l’étau, On peut également utiliser RealAxiom sans ordinateur. Si la console n’est pas en communication avec le accrocher la tête du levier au logement prévu (selon l’indication de la fig. 29). Dans le cas où... -
Page 9: Enlèvement De La Bicyclette
électronique des traces de caoutchouc sur le sol pendant pourrait s’endommager. l’entrainement. INFORMATIONS SUR LA DESTRUCTION DU PRODUIT • Ne pas garder RealAxiom dans des endroits • Pendant l’utilisation du RealAxiom avec rou- souillées ou humides. Ceci pourrait endom- leau Elastogel, une légère usure de ce dernier 1) EN UNION EUROPEENNE mager les pièces électroniques. est normale. Les tests effectués chez Elite dé- Ce produit est conforme à la Directive EU 2002/95/CE, 2002/96/CE and montrent qu’après une utilisation continue de • Ne pas dévisser le sélecteur des pieds... - Page 11 DUTCH nicht zuzuschreiben sind, wie z. B. Fahrlässigkeit und Nachlässigkeit bei der 1.In accordo al DL n. 24, del 02/02/2002 e alla direttiva CE 1999/44, ELITE s.r.l. Bedienung und unsachgemässe Behandlung; Schäden, die durch Stösse 1.De acuerdo con el DL nº 24 de fecha 02/02/2002 y con la directiva CE 1999/44, 1.In overeenkomst met (rechts)artikelnr 24 van 02-02-2002 en CE richtlijnen,...
- Page 12 NOTES NOTES...
- Page 13 ELITE srl - 35014 Fontaniva (PD) - ITALY - Fax +39 049 594 0064 e-mail: contatto@elite-it.com...