Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Focus HETEROFOCUS 1400
Sommaire des Matières pour Focus HETEROFOCUS 1400
- Page 1 MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION Testé par OMNI-Test Laboratories, Inc. et approuvé selon UL 737-2011 et ULC S627-00 Exempté US EPA Report Number : 0304WF020S Ce document a été fourni avec votre foyer focus VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE MANUEL POUR RÉFÉRENCE...
-
Page 2: Table Des Matières
Introduction des matières Introduction Veuillez lire attentivement lʼintégralité de ce manuel avant dʼinstaller et dʼutiliser votre foyer Focus. Un non-respect des instructions peut causer des dégâts matériels, blessures Spécifications corporelles ou même la mort. Si cet appareil de chauffage est mal installé, un incendie peut en résulter. Pour réduire CARACTÉRISTIQUES... -
Page 3: Spécifications
• Avoir recours à des solutions de fortune lors de lʼinstallation peut aboutir à de graves dommages. Une telle installation ne sera pas couverte par la garantie limitée focus. • Lorsque cet appareil de chauffage est mal installé un incendie peut en résulter. Afin de réduire un tel risque, veuillez suivre les instructions dʼinstallation. -
Page 4: Règles Générales Sur Les Sorties De Toit
Ne pas connecter cette unité à un conduit de cheminée déjà utilisé par un autre appareil de chauffage! Exigence de lʻHeterofocus 1400 : Du sol au haut de la souche de la cheminée, la longueur doit être de minimum 15ʻ (4.60 m) ou de 18ʻ... -
Page 5: Règles Concernant La Structure Porteuse
CONSULTER UN INGÉNIEUR OU UN ARCHITECTE POUR VOTRE PROJET. PIÈCES DE RACCORDEMENT Les pièces de raccordement sont toutes les parties non isolées de la cheminée, y compris le conduit Focus en acier et le raccord simple paroi fourni par le constructeur du conduit isolé. -
Page 6: Écart Au Feu Pour Les Surfaces Combustibles
Spécifications Recommandation sur lʼétanchéité de lʼarrivée dʼair avec lʼenveloppe du bâtiment : Lʼinstallation de lʼarrivée dʼair nécessite un trou en façade dʼun diamètre de 6” (150 mm). Le dispositif de prise dʼair qui doit être mis en place doit comporter un tube qui sera placé dans le trou. Un calfeutrage efficace doit être réalisé entre le dispositif et lʼenveloppe externe du bâtiment afin quʼaucune fuite dʼair entrant ou sortant ne soit possible. -
Page 7: Écart Au Feu Entre La Face Avant Du Foyer Et Tous Matériaux Combustibles
Spécifications B. ÉCART AU FEU ENTRE LA FACE AVANT DU FOYER ET TOUS MATÉRIAUX COMBUSTIBLES AVERTISSEMENT LA DISTANCE ENTRE UN MUR/MATÉRIAU COMBUSTIBLE ET LA FACE AVANT DU FOYER DOIT ÊTRE DE 36” (0,91 M). DES DOMMAGES MATÉRIELS OU CORPORELS (VOIRE MORTELS) EN CAS DʼINCENDIE PEUVENT SE PRODUIRE SI CETTE DISTANCE NʼEST PAS RESPECTÉE. -
Page 8: Écart Au Feu Pour Le Mur Arrière Combustible
Spécifications E. ÉCART AU FEU POUR LE MUR ARRIÈRE COMBUSTIBLE Lorsque vous installez lʼhétérofocus prés dʼun mur arrière combustible, il est nécessaire dʼutiliser le bouclier thermique. Une distance de 24” depuis le mur arrière doit alors être maintenue. 44’’ 24’’ 1118 mm heatshield non combustible wall... -
Page 9: Installation
• Lʼappareil et les parties désignées sont : la sole foyère isolée, le pareétincelles, la nappe isolante, la tôle interne de protection, le cache amovible de 3 (ou 4, si position centrale du foyer) faces, le ou les conduits en acier ciré, la main froide, et le kit Focus (gant de protection thermique, les gants de montage, un tube de ciré... - Page 10 Installation class A insulated stainless Ø14’’ mini. steel chimney pipe, 8’’ id 10’’od Ø355 mm mini. conduit de cheminée en acier this point 3’’ minimum inoxydable de classe A, 200 mm int. 255 mm ext. below finished ceiling A partir de ce point 76 mm minimum dessous le plafond fini slip connector: same brand as the insulated stainless steel chimney...
-
Page 11: Instructions D'utilisation
Instruction d’utilisation AVERTISSEMENT CHAUD EN FONCTIONNEMENT. GARDER LES ENFANTS, LES VÊTEMENTS ET LES MEUBLES ÉLOIGNÉS. LE CONTACT PEUT PROVOQUER DES BRÛLURES DE LA PEAU. STOCKAGE / USAGE DE LIQUIDE INFLAMMABLES AVERTISSEMENT NE JAMAIS UTILISER DE PRODUITS CHIMIQUES, DE CARBURANT / COMBUSTIBLE TELS QUʼHUILE POUR LAMPE, HUILE DE VIDANGE, TOUT TYPE DʼESSENCE, KÉROSENE, ESSENCE POUR BRIQUETS OU TOUT AUTRE LIQUIDE POUR ALLUMER OU RAVIVER LE FEU DANS CE FOYER. -
Page 12: Bois De Chauffage
BLESSURES NʼESSAYEZ PAS DʼINSTALLER DE PORTE! AVANT D’ALLUMER VOTRE PREMIER FEU Pour tous les modèles Focus il est nécessaire de : Nettoyer (avec un tissu sec) toute poussière accumulée durant le transport ou lʼinstallation. La finition de votre hétérofocus est en acier ciré. Un tube de « Zébraline » (ciré pour métaux) est fournie avec votre foyer expressément pour lʼentretien de votre foyer. -
Page 13: Gants De Protection Et Poignée "Main Froide
GANT DE PROTECTION ET POIGNÉE “MAIN FROIDE” Lʼutilisation des gants de protection Focus fournis avec nos modèles est requise pour manipuler la main froide, clé de tirage etc. La main droite doit être placée dans le tiroir, accessible en face avant du foyer (voir illustration). -
Page 14: Maintenance
Le foyer et le conduit doivent être inspectés au moins une fois tous les deux mois pendant la saison dʼutilisation afin de déterminer si une couche de créosote sʼest accumulée. Si cʼest le cas, appelez un ramoneur professionnel ou achetez un balai chez votre revendeur Focus, et nettoyez le foyer de cette façon : Enlevez le chapeau de la cheminée, utilisez une brosse de la taille appropriée et ramonez lʼintégralité... -
Page 15: Surfaces
Ne pas utiliser de pièces de sustitution d’autres marques. Nappe isolante Tube Zébraline Pour commander des pièces de rechange, veuillez contacter lʼimportateur exclusive Nord- Americain de Focus: Protection de fond Sole foyère distributor of 30 Log Bridge Road Building 300 – Suite 303... -
Page 16: Garantie
Garantie Tous les modèles Focus sont garantis contre tout défaut de conception, de construction et de fabrication, et garantis de fonctionner correctement pendant 5 ans à partir de la date de la commande. La garantie de nos produits nʼest applicable que lorsque nos foyers ont été... -
Page 17: Annexe
Titre Annex Annexe... -
Page 18: Comment Déterminer Si Le Degré D'isolation De Votre Protection De Sol Est Acceptable
Annexe COMMENT DÉTERMINER SI LE DEGRÉ D’ISOLATION DE VOTRE PROTECTION DE SOL EST ACCEPTABLE. Toutes les protection de sol doivent être non-combustible (par ex. en métal, brique, pierre, panneaux en fibre minérale etc.). Tous les matériaux organiques (par ex. plastique, bois, produits cartonnés, etc.) sont combustible et ne doivent pas être utilisés. Les protections de sol sont identidfiées selon deux paramètres: la valeur R (résistance thermique) ou le facteur K (conductivité... - Page 19 Note...
- Page 20 cheminées contemporaines V. 9.1 - Juillet 2020...