Publicité
Guide d'installation et de configuration
DXCa - Weinzierl
KNX Gateway
®
V1.3
A1948
Valable uniquement en liaison avec la Notice technique complète DULCOMARIN
II
®
Veuillez commencer par lire l'intégralité du mode d'emploi ! · Toujours conserver ce document !
L'exploitant est personnellement responsable en cas de dommages dus à des erreurs de commande ou d'installation !
Sous réserve de modifications techniques.
984709
Groupe cible : Programmeurs et utilisateurs formés
BA DC 062 04/14 FR
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour ProMinent Weinzierl KNX
Sommaire des Matières pour ProMinent Weinzierl KNX
- Page 1 Guide d'installation et de configuration DXCa - Weinzierl KNX Gateway ® V1.3 A1948 Valable uniquement en liaison avec la Notice technique complète DULCOMARIN ® Veuillez commencer par lire l’intégralité du mode d’emploi ! · Toujours conserver ce document ! L’exploitant est personnellement responsable en cas de dommages dus à des erreurs de commande ou d’installation ! Sous réserve de modifications techniques.
- Page 2 Instructions complémentaires Principe d'égalité Le présent document utilise la forme masculine selon les règles de la grammaire au sens neutre, afin de simplifier la lecture de ce texte. Il s'applique toujours de même aux femmes et aux hommes. Nous remercions les lectrices de bien vouloir comprendre les motifs de cette simplification.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Table des matières Introduction................4 Montage, branchement et mise en service......6 Description des objets de données........9 3.1 Valeurs réelles.............. 9 3.2 Valeurs de réglage............14 3.3 Messages d'erreur............17... -
Page 4: Introduction
Introduction Introduction Ce document s'adresse aux programmeurs et aux per‐ sonnes travaillant dans les domaines de l'organisation de projets et de la mise en service. Le manuel décrit les variables pour la transmission des données du DULCOMARIN ® II via la passerelle Weinzierl ®... - Page 5 Introduction Object-Server L'accès à l'Object-Server par « TCP/IP » ou « UDP/IP » se fait « KNX BAOS Binary Protocol V2.0 » . La description du proto‐ cole se trouve dans un document séparé. Il est également possible d'accéder à l'Object-Server par Web-Services. Les Web-Services «...
-
Page 6: Montage, Branchement Et Mise En Service
Montage, branchement et mise en service Montage, branchement et mise en service Montage et branchement « KNX IP BAOS 771 » est un appareil encastrable en série d'une largeur de pose correspondant à 2 unités de division (2 * 5,08 mm). Il est doté des éléments d’affichage et de commande suivants : A1949 Fig. - Page 7 Montage, branchement et mise en service Points de données (DP) Points de données (DP) disponibles pour le DULCOMARIN ® II vers la passerelle KNX-Gateway. Gateway Désignation Bassin Type de Accès données [DPT 1] [INT16] [RO] Valeur réelle pH bassin [DPT 2] [INT16] [RO] Valeur de réglage pH bassin...
- Page 8 Montage, branchement et mise en service Gateway Désignation Bassin Type de Accès données [DPT 35] [DXMaFx ATR_3 ON=1/OFF=0] [BOOL] [OW] Impulsions cascade CONSIGNE [DPT 36] [DXMaFx ATR_4 ON=1/OFF=0 ] [BOOL] [OW] Éclairage sous l'eau CONSIGNE [DPT 37] [DXMaFx ATR_1 ON=1/OFF=0 =0] [BOOL] [RO] Jetstream RÉEL...
-
Page 9: Description Des Objets De Données
Description des objets de données Description des objets de données 3.1 Valeurs réelles Toutes les valeurs réelles sont disponibles sur le Modbus seulement au bout de 130 secondes après le démarrage du DULCOMARIN II. Les valeurs de mesure non disponibles ou fausses sont représentées sous la forme 0x7FFF = 32767. - Page 10 Description des objets de données L'interprétation des données varie en fonction du code d'identifica‐ tion. Les données suivantes sont numérotées dans l'ordre en com‐ mençant par le numéro 4 et ne portent donc pas le nom effectif de leurs données utiles. [Ch.
- Page 11 Description des objets de données [Ch. 5 measured variable pool 1 ... 16] Valeur de Type de Code d'identifi‐ Valeur d'entrée Valeur de mesure con‐ Unité mesure sonde cation DXCa Modbus (plage) vertie « Verwendung » [Ch. 5 mea‐ sured variable pool1 ...
- Page 12 Description des objets de données [Ch. 7 measured variable pool 1 ... 16] Valeur de mesure Valeur d'entrée Modbus (plage) Valeur de mesure Unité convertie [Ch. 7 measured variable pool 1 ... 16] (valeur réelle canal 7) [Ch. 8 measured variable pool 1 ... 16] Valeur de mesure Valeur d'entrée Modbus (plage) Valeur de mesure con‐...
- Page 13 Description des objets de données Valeur de mesure Valeur d'entrée Modbus (plage) Valeur de mesure con‐ Unité vertie Conductivité conductive 0 ... 9999 µS/cm, mS/cm, S/cm ClO2 0 ... 9999 ppm, mg/l 0 ... 9999 ppm, mg/l [Ch. 11 measured variable pool 1 ... 16] Valeur de mesure Valeur d'entrée Modbus Valeur de mesure con‐...
-
Page 14: Valeurs De Réglage
Description des objets de données 3.2 Valeurs de réglage Toutes les valeurs réelles sont disponibles sur le Modbus seulement au bout de 130 secondes après le démarrage du DULCOMARIN II. Les valeurs de mesure non disponibles ou fausses sont représentées sous la forme 0x7FFF = 32767. - Page 15 Description des objets de données Interprétation des données L'interprétation des données varie en fonction de la manière dont le DULCOMARIN II est équipé avec les différents modules. Les données suivantes sont numé‐ rotées dans l'ordre en commençant par le numéro 4 et ne portent donc pas le nom effectif de leurs données utiles.
- Page 16 Description des objets de données [Ch. 8 control output pool 1 ... 16] Valeur de mesure Valeur d'entrée Modbus (plage) Valeur de mesure con‐ Unité vertie [Ch. 8 control output pool 1 ... (valeur de réglage canal 8) 0 ... 1000 [Ch.
-
Page 17: Messages D'erreur
Description des objets de données 3.3 Messages d'erreur Les messages d'erreur sont codés en champ de bits. Messages d'erreur N° Description Erreur bassin 1 (32 bits) … Erreur bassin 16 (32 bits) Décodage des messages d'erreur Numéro Description Valeur réelle pH canal 1 bit : 0 = 0x00000001 valeur de mesure pH invalide Valeur réelle pH canal 1 bit : 1 = 0x00000002 valeur de mesure pH min. - Page 18 Description des objets de données Numéro Description Bit DXMaR : 27 = 0x08000000 vanne de régulation pas prête Bit DP1 : 28 = 0x10000000 erreur pompe doseuse activée Bit DP2 : 29 = 0x20000000 erreur pompe doseuse activée Bit DP3 : 30 = 0x40000000 erreur pompe doseuse activée Bit DP4 : 31 = 0x80000000 erreur pompe doseuse activée...
- Page 20 ProMinent GmbH Im Schuhmachergewann 5 - 11 D-69123 Heidelberg Téléphone : +49 6221 842-0 Fax : +49 6221 842-419 Courriel : info@prominent.com Internet : www.prominent.com 984709, 1, fr_FR © 2014...