Sommaire des Matières pour Key Automation Vega 140
Page 1
Attuatore per cancelli ad anta Swing gate operator Opérateur pour portails battants Siłownik do bram skrzydłowych VEGA Manuale istruzioni GB Instruction manual Manuel d’emploi PL Instrukcja obsługi...
Page 2
Qualsiasi utilizzo non previsto da questo libretto istruzioni e/o ogni modifica arbitraria apportata a questo prodotto o ai suoi componenti, solleva Key Automation da ogni responsabilità derivante da conseguenti danni o lesioni a cose, persone o animali. Conservare scrupolosamente il presente manuale allegandolo al fascicolo tecnico dell'installazione in un luogo Idoneo e noto a tutti gli interessati al fine di renderlo disponibile in futuro.
Page 3
Tous les organes en mouvement doivent etre équipés des protections appropriées. Toute utilisation non prévue par ce livret d'instructions etlou toute modification arbitraire apportée à ce produit ou à ses composants, soulève Key Automation de toute responsabilité de conséquents dommages ou lésions à des choses, des personnes ou des animaux.
Page 4
Alimentazione - Power Supply - Alimentation – Zasilanie 230 Vac 12 Vcc 24 Vcc Potenza - Absorbed Power - Puissance absorbée – Moc 280 W Corrente assorbita - Absorbed Power - Puissance absorbée – Natężenie Prądu 1,8A 2,4A Velocità lineare dello stelo (cm/s)- Rod speed (cm/s) - Vitesse linéaire (cm/s) – Prędkość...
Page 5
KEY AUTOMATI ON S.P.A. Via Alessandro Volta, 30 – 30020 Noventa di Piave (VE) I TALY Tel. + 39 0421 307456 – Fax + 39 0421 665698 www.keyautomation.it info@keyautomation.it...