Table des Matières
Publicité
Chemin de roulement
Via de grúa
Rail conducteur
Carril de conducción
Eclisses
Junta de unión
Joint de dilatation
Sección de expansión
Joint de coupure
Seccionamiento
Cône d'alimentation
Embocaduras de inserción
Glissière de transfert
Pieza de transferencia
Alimentation - Courant principal
Toma de alimentación, corriente
principa
Alimentation -
Courant de commande
Toma de alimentación,
corriente de control
Suspension ou bras de suspension
Suspensión, soporte compacto
Support de rail avec isolateur
Soporte del sistema con aislador
Butée d'arrêt
Abrazadera de bloqueo
Embout
Tapa final
Alimentation des câbles
chauffants
Toma de alimentación para
conductor de calefacción
(255)
1500
300
300
1
2
3
4
Guide de montage
- avoir lu et compris les instructions de
montage ou avoir suivi un stage de
formation,
- connaître les règles de prévention des
accidents,
- avoir reçu une formation aux premiers
secours.
Transport et stockage
Tenez compte du poids indiqué sur
l'emballage pendant le transport et le
stockage des rails conducteurs. Entrepo-
sez toujours les rails conducteurs sur un
support stable et plan.
H
Montez les courbes, les
aiguilles et les cônes d'ali-
mentation en premier !
Branchez l'installation sur la
prise de courant la plus proche !
Les câbles de raccordement
au réseau ne doivent pas
gêner l'extension et la contrac-
tion de la gaine d'alimentation !
Schéma d'installation
1500
max. 200 max. 200
300
30
4
5
6
Légende S 1
1 Embout
2 Griffe de suspension / Suspension
3 Alimentation
4 Butée d'arrêt (point d'ancrage)
5 Joint de coupure
6 Eclisses
7 Joint de dilatation
8 Glissière de transfert
•
Instrucciones de montaje
U 25
- cualificadas mediante la lectura y com-
prensión del Manual de instrucciones
de montaje o por haber recibido la
instrucción y formación oportunas,
- que
conozcan
prevención de accidentes,
- que hayan seguido cursos de primeros
auxilios.
Transporte y almacenamiento
Durante el transporte de los carriles
conductores tenga en cuenta los datos
de peso indicados en el embalaje. Alma-
cene los carriles conductores siempre
sobre una base nivelada.
H
¡Instale en primer lugar los
tramos de curva, de cambio
de vía y las embocaduras de
inserción!
¡Sitúe la conexión eléctrica
cerca de la toma de alimenta-
ción a la red! ¡Los cables de
conexión no deben obstaculi-
zar la expansión y contracción
de la conducción eléctrica!
Diagrama de conexiones
1500
1500
300
7
Leyenda S 1
1 Tapa final
2 Soporte compacto / suspensión
3 Conexión eléctrica
4 Abrazadera de bloqueo (punto fijo)
5 Seccionamiento
6 Junta de unión
7 Sección de expansión
8 Pieza de transferencia
las
directrices
de
S1
max. 110
2-8
8
Publicité
Table des Matières
