Modifi Cation Des Informations Sur Les Chaînes - Philips DVDR3305 Manuel D'utilisation

Mise en route
Modifi cation des informations sur
les chaînes
Vous pouvez régler les chaînes TV selon vos
préférences et améliorer leur réception ainsi
que leur qualité sonore.
A
Appuyez sur la touche SYSTEM-MENU.
Le menu Système s'affi che.
B
À l'aide des touches
{ System Menu - Channel Setup } (Menu
Système - Programmation des canaux), puis
appuyez sur .
C
À l'aide des touches
{ Modify Channel Information } (Modif. les
infos sur les can.), puis appuyez sur OK.
Le menu correspondant s'affi che.
Channel
Name
Scan mode
Frequency
TV System
NICAM
Audio
Decoder
Skip
Fine-tune
OK
D
À l'aide des touches
des options, puis appuyez sur OK.
{ Name } (Nom)
Vous pouvez également sélectionner le numéro
de présélection que vous souhaitez modifi er à
l'aide des touches numériques 0-9.
– Utilisez les touches
lettres/chiffres et les touches
sélectionner d'autres champs de saisie, puis
appuyez sur OK pour confi rmer la sélection.
{ Scan Mode } (Mode de balayage)
Sélectionnez le mode de recherche des chaînes
TV en fonction du canal ou de la fréquence.
– Utilisez les touches
{ Channel } (Canal), { S-Channel } (Canal
spécial) ou { Frequency } (Fréquence), puis
appuyez sur OK pour confi rmer la sélection.
{ Frequency } (Fréquence)
Indique la fréquence de la chaîne TV en cours.
– Si nécessaire, appuyez sur les touches
pour lancer la recherche de fréquences
automatique, puis appuyez sur OK pour
confi rmer.
CONSEIL: Appuyez sur
Appuyez sur la touche SYSTEM-MENU pour quitter le menu.
24
1_dvdr3305_EU_fre4.indd 24 1_dvdr3305_EU_fre4.indd 24
(suite)
, sélectionnez
, sélectionnez
P001/Ch003
Frequency
55.26MHz
PAL B/G
On
DUAL A
Off
No
Cancel
OK
, sélectionnez l'une
pour modifi er les
pour
pour sélectionner
pour retourner à la rubrique précédente du menu.
{ TV System }
Confi gurez le téléviseur de manière à ce qu'il
produise un minimum de distorsion visuelle et
sonore.
– Utilisez les touches
le mode sonore approprié, puis appuyez sur
OK pour confi rmer la sélection. (Voir la
section relative au guide TV à la fi n de ce
manuel pour plus d'informations.)
{ NICAM }
Active ou désactive le système de transmission
sonore numérique, en fonction de la qualité
sonore attendue de la chaîne TV.
– Utilisez les touches
{ On } (Act.) ou { Off } (Désact.), puis appuyez
sur OK pour confi rmer la sélection.
{ Audio }
Dans le cas de programmes TV bilingues, vous
pouvez basculer entre le mode stéréo
(d'origine) et une autre langue de doublage.
– Utilisez les touches
{ DUAL A } ou { DUAL B }, puis appuyez sur
OK pour confi rmer la sélection.
{ Decoder } (Décodeur)
Si le DVD Recorder est connecté à un
décodeur externe, confi gurez l'option sur
{ On } (Act.) et appuyez sur OK pour
confi rmer la sélection.
{ Skip } (Ignorer)
Sélectionnez cette option pour défi nir la
chaîne à ignorer. Les chaînes ignorées ne
pourront ensuite être obtenues qu'en
appuyant sur leur numéro sur la
télécommande.
– À l'aide des touches
{ Yes } (Oui) si vous souhaitez ignorer la
chaîne, puis appuyez sur OK pour confi rmer.
{ Fine-tune } (Réglage fi n)
Sélectionnez cette option pour affi ner
manuellement le réglage de la chaîne TV si la
réception est mauvaise.
– À l'aide des touches
E
Une fois que vous avez terminé, sélectionnez
dans le menu, puis appuyez sur OK
OK
pour confi rmer et revenir à la page
précédente.
Si vous ne souhaitez pas enregistrer les
modifi cations, sélectionnez
appuyez sur OK.
pour sélectionner
pour sélectionner
pour sélectionner
, sélectionnez
.
, puis
CANCEL
2005-10-17 1:58:22 PM 2005-10-17 1:58:22 PM