Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Building Networks for Peopl e
DFL-260E/860E
Quick Installation Guide
Installations-Anleitung
Guide d'installation
Guía de instalación
Guida di Installazione
Documentation also available
on CD and via the D-Link
Website

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour D-Link NetDefend DFL-260E

  • Page 1 Building Networks for Peopl e DFL-260E/860E Quick Installation Guide Installations-Anleitung Guide d’installation Guía de instalación Guida di Installazione Documentation also available on CD and via the D-Link Website...
  • Page 2: About This Guide

    About This Guide equipment rack to mount the firewall in the rack. This guide contains step-by-step instructions for setting up the D-Link DFL-260E/860E Firewall. Please note that the model you have purchased may appear slightly different from those shown in the illustrations.
  • Page 3: Product Overview

    Startup takes approximately one minute to complete. This document will guide you through the basic installation process for your new D-Link security device. The Ethernet LEDs show the status of each Ethernet port. Table 2 lists the name, color, status, and description of each device LED.
  • Page 4: Connecting The Device

    192.168.10.1/24 Enable Port on your router. Table 3. Default Interface Assignment Note: D-Link NetDefend Firewalls only allow Web GUI access from one of LAN ports by default for security reason. Connecting the Device Connecting Power and Turning On/Off Connect the power cord to the receptor on...
  • Page 5 Step 4 Using the WebUI Log into the NetDefend Firewall web interface. To use the WebUI, the workstation from which The default login information is: you are managing the device must initially be on the same subnetwork as the device. Username: admin Password: admin Browser...
  • Page 6 Additional help is available through the Firewall, and tighten the captive retaining D-Link worldwide offices listed in the appendix screws. of the User Manual or online. To learn more about D-Link security product products, please 2.
  • Page 7 NOTES...
  • Page 8: Informationen Zum Handbuch

    Befestigen Sie dann die Firewall mithilfe der mit Informationen zum Handbuch dem Geräterack gelieferten Schrauben im Rack. Dieses Handbuch enthält ausführliche Anleitungen zum Einrichten der D-Link DFL-260E/860E Firewall. Beachten Sie, dass Ihr Modell sich möglicherweise geringfügig von den Abbildungen unterscheidet.
  • Page 9: Produktübersicht

    Steckdose, die geerdet und überspan- Diese Anleitung führt Sie durch den allgemeinen nungsgeschützt ist). Installationsprozess für Ihr neues D-Link-Sicher- heitsgerät. Die Ethernet-LEDs zeigen den Status für jeden Ethernet-Port an. In Tabelle 2 sind Name, Farbe, Status und Beschreibung für jede Geräte-LED aufgeführt.
  • Page 10: Anschluss Des Geräts

    DHCP nutzt, könnte ein Konflikt auftreten, Tabelle 3. Standardschnittstellenzuordnung wenn der Router dieselbe IP-Adresse wie die DFL-DFL-260E/860E verwendet. Ist das der Hinweis: D-Link NetDefend Firewalls Fall, trennen Sie entweder die Verbindung ermöglichen aus Sicherheitsgründen standard- der DFL-260E/860E von dem Router und mäßig nur Web-GUI-Zugriff von einem der...
  • Page 11 Schritt 4. Die Webbenutzeroberfläche (WebUI) Melden Sie sich bei der Weboberfläche der Damit Sie die WebUI verwenden können, NetDefend Firewall an. Die standardmäßigen muss sich der Arbeitsplatzrechner, mit dem Anmeldeinformationen lauten: das Gerät verwaltet wird, zunächst im gleichen Subnetzwerk wie das Gerät befinden. Username (Benutzername): admin Password (Admin-Kennwort): admin Browser...
  • Page 12 Konsolenport der Firewall, und ziehen ist von den weltweiten Niederlassungen Sie die Feststellschrauben an. von D-Link erhältlich, die im Anhang des Benutzerhandbuchs und online aufgelistet 2. Schließen Sie das andere Ende des Kabels werden. Weitere Informationen zu den Sicher-...
  • Page 13 NOTES...
  • Page 14: À Propos De Ce Guide

    D-Link local bâti ou le cadre pour obtenir un remplacement. Lors de l'installation, veillez à respecter les - Un (1) pare-feu NetDefend DFL-260E ou instructions de sécurité suivantes : DFL-860E - Un (1) cordon d'alimentation A) Température ambiante de fonctionnement élevée - Si le périphérique est installé...
  • Page 15: Branchement D'un Cordon D'alimentation Ca

    La procédure de démarrage dure environ une minute. Ce document vous guidera tout au long de la procédure élémentaire d'installation de votre nouveau périphérique de sécurité D-Link. Les voyants Ethernet indiquent l'état de chaque port Ethernet. Le tableau 2 répertorie le nom, la couleur, l'état et la description de chaque voyant...
  • Page 16: Connexion Du Périphérique

    IP de gestion ; vous pouvez également Remarque : Par défaut, les pare-feu NetDefend modifier les paramètres DHCP de votre routeur. de D-Link ne permettent l'accès à l'interface Web qu'à l'un des ports du réseau local pour des raisons de sécurité.
  • Page 17: Navigateur

    Étape 4 Utilisation de l'interface Web Ouvrez une session dans l'interface Web du Pour utiliser l'interface Web, le poste de pare-feu NetDefend. Par défaut, les informations travail de gestion du périphérique doit être d'ouverture de session sont les suivantes : initialement situé...
  • Page 18: Informations Complémentaires

    Pour obtenir davantage pare-feu, puis serrez les vis de fixation. d'aide, vous pouvez contacter les différents bureaux D-Link dans le monde, dont la liste est 2. Connectez l'autre extrémité du câble à annexée à ce manuel d'utilisation ou disponible un terminal ou à...
  • Page 19 NOTES...
  • Page 20: Acerca De Esta Guía

    D-Link para su reposición. Tenga en cuenta las instrucciones de seguridad siguientes al realizar la instalación: - Un (1) cortafuegos NetDefend DFL-260E o DFL-860E A) Temperatura ambiente elevada en funcio- - Un (1) cable de alimentación namiento: si se instala en un conjunto de estantes cerrado o para múltiples unidades, la...
  • Page 21: Descripción General Del Producto

    Este documento le guiará a través del proceso de instalación básico de su nuevo dispositivo de seguridad D-Link. Los indicadores LED de Ethernet muestran el estado de cada puerto Ethernet. La Tabla 2 enumera el nombre, el color, el estado y la descripción de...
  • Page 22: Conexión Del Dispositivo

    Tabla 3. Asignación de interfaces predeterminadas es el caso, desconecte el DFL-260E/860E del router y cambie la dirección IP de gestión del Nota: los cortafuegos D-Link NetDefend sólo DFL-260E/860E o cambie los parámetros de permiten el acceso a la interfaz gráfica de DHCP en su router.
  • Page 23 Paso 4 Utilización de WebUI Inicie sesión en la interfaz de web del corta- Para utilizar la WebUI, la estación de trabajo fuegos NetDefend. La información predeter- desde la que gestiona el dispositivo debe minada de inicio de sesión es: estar inicialmente en la misma subred que el dispositivo.
  • Page 24 DB9 suministrado directamente al puerto ración del dispositivo. Existe ayuda adicional de la consola en el cortafuegos y apriete los disponible a través de las oficinas de D-Link en tornillos sostenedores cautivos. todo el mundo, que aparecen enumeradas en el apéndice del Manual del usuario o en línea.
  • Page 25 NOTES...
  • Page 26: Informazioni Sulla Guida

    Informazioni sulla guida montare il firewall nel rack. La presente guida contiene istruzioni passo- passo per la configurazione del firewall D-Link DFL-260E/860E. Si noti che il modello acquistato potrebbe essere leggermente diverso da quello raffigurato nelle illustrazioni. Disimballo del prodotto Aprire la confezione e disimballarne il contenuto prestando particolare attenzione.
  • Page 27: Collegamento Del Cavo Di Alimentazione Ca

    In questo documento è descritta la procedura di installazione di base del dispositivo di sicurezza D-Link. I LED Ethernet indicano lo stato di ciascuna porta Ethernet. Nella tabella 2 sono elencati il nome, il colore, lo stato e la descrizione di tutti i LED del dispositivo.
  • Page 28: Collegamento Del Dispositivo

    Tabella 3. Assegnazione dell'interfaccia di default utilizza lo stesso indirizzo IP del dispositivo Nota: per motivi di sicurezza i firewall D-Link DFL-260E/860E. In tal caso, scollegare il NetDefend consentono l'accesso all'interfaccia dispositivo DFL-260E/860E dal router e...
  • Page 29 Passo 4 Utilizzo dell'interfaccia utente Web Accedere all'interfaccia Web di NetDefend Per utilizzare l'interfaccia utente Web, la Firewall. Le informazioni di default per l'accesso workstation da cui si gestisce il dispositivo deve sono le seguenti: appartenere inizialmente alla stessa subnet del dispositivo.
  • Page 30 Web http://security.dlink.com.tw. Per assistenza, Velocità in baud: 9600 visitare il sito Web http://support.dlink.com.tw, Bit di dati: 8 da cui è possibile accedere al sito Web D-Link Parità: nessuna per il proprio paese. Bit di stop: 1 Controllo del flusso: nessuno SUPPORTO TECNICO 3.
  • Page 31 Appendix: Product Statement Battery Caution: FCC EMI for Class A Statements CAUTION: Risk of Explosion if Battery is replaced by an Incorrect Type. Dispose of Used FCC Interference Information Batteries According to the Instructions. This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
  • Page 32 Ver. 1.00(E) 2009/09/23 29072600DF260E0...

Ce manuel est également adapté pour:

Netdefend dfl-860e

Table des Matières