Manuels Connexes pour Youin YOU-GO 2XL
Sommaire des Matières pour Youin YOU-GO 2XL
- Page 1 YOU-GO 2XL AN ELECTRIC INSIDE Quick Installation Guide Guía de Instalación Rápida Guide d’installation rapide Guida rapida all’installazione Guia de Instalação Rápido SC5000...
- Page 2 YOUmove YOUup YOUdown YOUfold YOUtravel YOUrule Thanks for choosing our product. Have fun with this electric scooter. YOU-GO 2XL YOU-GO 2XL...
-
Page 3: Accessories
Accessories Instructions Hex wrench set Charging Adapter Handlebar Installation Hold the scooter body with your right Adjust the position of stem tube and hand and turn up the folding stem tube. handlebar properly. Close the buckle at the fold to fix the Finally turn the plastic ring on the tube stem tube with your right hand. - Page 4 Lift the quick release lever on the Finally close the quick release lever on handlebar, turn the handlebar and the handlebar. adjust the brake lever to the horizontal position. YOU-GO 2XL...
-
Page 5: Front Wheel Installation
Front Wheel Installation Loosen the nut of quick release lever, Insert into the hub from left to right, leaving a spring on the head. the quick release head in on the side without disc brake pads. At the other end, put the spring first, After adjusting both sides, close the the diameter inside small and the quick release lever to lock. - Page 6 Add nuts and washers Fix the rods on both Tighten the screws on and tighten. sides of the mudguard, both sides to fix the align with the mounting mudguard. holes, and put the screws. YOU-GO 2XL...
-
Page 7: Safety Instructions
Charging Scooter 1- Open the cover. 2- Connect the charger. 3- Disconnect the charger and close the cover when the battery is fully charged. Safety Instructions - It is not recommended driving on the rain. - It is recommend to slightly bend knees to better adjust to a rough road. If you are traveling on a rough road, stick to low speed (5-10km/h). -
Page 8: Safety Recommendations
If you are moving in the same direction with pedestrians, try to stick to the left side as much as possible (for right-hand traffic countries). If you are moving in the opposite direction, stick to the right and slow down. YOU-GO 2XL... - Page 9 Specifications - Color: black - Size: Front 20inch integrated wheel, rear 16inch ...
- Page 10 YOUmove YOUup YOUdown YOUfold YOUtravel YOUrule Gracias por elegir nuestro producto. Diviértete con este patinete eléctrico. YOU-GO 2XL YOU-GO 2XL...
- Page 11 Accesorios Manual instrucciones Conjunto de llaves Fuente de alimentación Instalación Manillar Sujete el cuerpo del patinete con Ajuste la posición del tubo y el manillar la mano derecha y suba el tubo del correctamente. manillar plegable. Cierre la hebilla con su mano derecha Finalmente gire el anillo de plástico en para fijar el tubo del manillar.
- Page 12 Levante la palanca de liberación rápida Por último cierre la palanca de en el manillar, gire el manillar y ajuste liberación rápida en el manillar. la palanca del freno a la posición horizontal. YOU-GO 2XL...
- Page 13 Instalación de la Rueda Delantera Afloje la tuerca de la palanca de Inserte en el buje de izquierda a liberación rápida, dejando un muelle en derecha, el cabezal de liberación rápida la cabeza. en el lado sin pastillas de freno de disco.
- Page 14 Coloque tuercas y aran- Fije las varillas a ambos Apriete los tornillos de delas y apriete. lados del guardabarros, ambos lados para fijar el alinee con los agujeros guardabarros. de montaje y coloque los tornillos. YOU-GO 2XL...
-
Page 15: Instrucciones De Seguridad
Cargar el Patinete 1- Abra la tapa. 2- Conecte el cargador. 3- Desconecte el cargador y cierre la tapa cuando la batería se haya cargado completamente. Instrucciones de Seguridad - No se recomienda conducir bajo la lluvia. - Se recomienda flexionar ligeramente las rodillas para adaptarse mejor a un camino accidentado. -
Page 16: Recomendaciones De Seguridad
No los asustes, especialmente a los niños. Reduzca la velocidad al pasar cerca de ellos. Si va en la misma dirección que los peatones, intenta mantenerse en el lado izquierdo tanto como sea posible YOU-GO 2XL... - Page 17 Especificaciones - Color: negro - Tamaño: rueda delantera integrada de 20 pulgadas, trasera de 16 pulgadas - Buje delantero con magnesio - Material del cuerpo: aleación de aluminio.
- Page 18 YOUmove YOUup YOUdown YOUfold YOUtravel YOUrule Merci d’avoir choisi notre produit. Amusez-vous avec cette trottinette électrique. YOU-GO 2XL YOU-GO 2XL...
-
Page 19: Accessoires
Accessoires Instructions Jeux de clés hexagonales Chargeur Installation du guidon Tenez le corps du scooter avec votre Ajustez correctement la position du main droite et remontez le guidon guidon. pliable. Fermez la boucle au niveau du pli pour Enfin, tournez l’anneau en plastique sur fixer le guidon avec votre main droite. - Page 20 Soulevez le levier de serrage du guidon, Fermez enfin le levier de serrage sur tournez le guidon et positionner la le guidon. poignée de frein à l’horizontale. YOU-GO 2XL...
-
Page 21: Installation De La Roue Avant
Installation de la roue avant Desserrez l’écrou du levier de serrage Insérez dans le moyeu de gauche à rapide en laissant le ressort sur la tête. droite, la tige de fixation rapide sur le côté où il n’y a pas les plaquettes de frein à... -
Page 22: Installation De L'éclairage Avant
être devant. avant. Ajouter l’écrou avec une Fixez les tiges des deux Serrez les vis des deux rondelle et serrez. côtés du garde-boue, côtés pour fixer le garde- alignez avec les trous de boue. montage, et mettez les vis. YOU-GO 2XL... -
Page 23: Chargement Du Scooter
Chargement du scooter 1- Ouvrez le couvercle. 2- Branchez le chargeur. 3- Débranchez le chargeur et fermez le couvercle lorsque la batterie est complètement chargée. Consignes de sécurité - Il n’est pas recommandé de conduire sous la pluie. - Il est recommandé de plier légèrement les genoux pour mieux s’adapter à une route accidentée. -
Page 24: Recommandations De Sécurité
Si vous rouler sur des terrains inconnus, restez vigilant et réduisez votre vitesse. 3) Lorsque vous roulez en scooter, YOU-GO 2XL... -
Page 25: Caractéristiques
Caractéristiques - Couleur : noire - Taille : roue avant de 20 pouces, arrière de 16 pouces - Moyeu avant en magnésium - Matériau du cadre : alliage d’aluminium - Batterie : batterie au lithium 10Ah - Distance maximale : 40-43 km - Moteur : 350 W - Vitesse max : 25 Km / h - Tension : 36 V... - Page 26 YOUmove YOUup YOUdown YOUfold YOUtravel YOUrule Grazie per aver scelto il nostro prodotto. Buon divertimento con il monopattino elettrico. YOU-GO 2XL YOU-GO 2XL...
-
Page 27: Installazione Del Manubrio
Accessori Manuale d’uso Utensili Caricabatterie Installazione del Manubrio Tenere il corpo dello scooter con la Regolare correttamente la posizione del mano destra e sollevare il tubo del tubo e del manubrio. manubrio pieghevole. Chiudere la fibbia con la mano destra Infine ruotare l’anello di plastica sul per fissare il tubo del manubrio. - Page 28 Sollevare la leva di rilascio rapido Infine chiudere la leva di sgancio rapido sul manubrio, ruotare il manubrio e sul manubrio. impostare la leva del freno in posizione orizzontale. YOU-GO 2XL...
- Page 29 Installazione della ruota anteriore Allentare il dado sulla leva di sgancio Inserire nel mozzo da sinistra a destra rapido, lasciando una molla sulla testa. la testina a sgancio rapido sul lato senza pastiglie freno a disco. All’altra estremità, metti prima la molla, Dopo aver regolato entrambi i lati, il diametro piccolo verso l’interno e il chiudere la leva di rilascio rapido per...
- Page 30 Montare dadi e rondelle Attaccare le aste a Stringere le viti su e serrare. entrambi i lati del entrambi i lati per fissare parafango, allinearle il parafango. con i fori di montaggio e installare i bulloni. YOU-GO 2XL...
-
Page 31: Istruzioni Di Sicurezza
Carica lo scooter 1- Apri il coperchio. 2- Collega il caricatore. 3- Scollegare il caricabatterie e chiudere il coperchio quando la batteria è completamente carica. Istruzioni di sicurezza - Si sconsiglia di guidare sotto la pioggia. - Si consiglia di piegare leggermente le ginocchia per meglio adattarsi a una strada dissestata. -
Page 32: Raccomandazioni Per La Sicurezza
Non usarlo. spaventarli, soprattutto i bambini. Rallenta quando passi vicino a loro. Se stai andando nella stessa direzione dei pedoni, cerca di rimanere il più possibile sul lato sinistro (per i paesi YOU-GO 2XL... - Page 33 Specifiche - Colore nero - Dimensioni: ruota anteriore integrata da 20 pollici, ruota posteriore da 16 pollici - Mozzo anteriore con magnesio - Materiale corpo: lega di alluminio. - Batteria al litio da 10 Ah - Autonomia massima: 40-43 km - Motore: 350 W.
- Page 34 YOUmove YOUup YOUdown YOUfold YOUtravel YOUrule Obrigado por escolher o nosso produto. Divirta-se com esta trotinete elétrica. YOU-GO 2XL YOU-GO 2XL...
- Page 35 Acessórios Manual Conjunto de chaves Fonte de energia Instalação do guiador Segure o corpo da scooter com a mão Ajuste a posição do tubo e do guidão direita e levante o tubo do guiador corretamente. dobrável. Feche a fivela com a mão direita para Por fim, gire o anel de plástico no tubo prender o tubo do guiador.
- Page 36 Levante a alavanca de liberação rápida Por fim, feche a alavanca de liberação no guiador, gire o guiador e coloque a rápida no guiador. alavanca do freio na posição horizontal. YOU-GO 2XL...
- Page 37 Instalação da roda dianteira Afrouxe a porca da alavanca de Insira no cubo da esquerda para a liberação rápida, deixando uma mola na direita, a cabeça de liberação rápida na cabeça. lateral sem pastilhas de freio a disco. Na outra ponta, coloque primeiro a Depois de ajustar os dois lados, feche a mola, o diâmetro pequeno para dentro alavanca de liberação rápida para travar...
- Page 38 Coloque as porcas e Prenda as hastes em Aperte os parafusos em arruelas e aperte. ambos os lados do para- ambos os lados para lama, alinhe com os prender o para-lama. orifícios de montagem e instale os parafusos. YOU-GO 2XL...
-
Page 39: Instruções De Segurança
Carregar a Scooter 1- Abra a tampa. 2- Conecte o carregador. 3- Desligue o carregador e feche a tampa quando a bateria estiver totalmente carregada. Instruções de segurança - Dirigir na chuva não é recomendado. - Recomenda-se dobrar ligeiramente os joelhos para melhor se adaptar a uma estrada acidentada. -
Page 40: Recomendações De Segurança
Não os assuste, especialmente as crianças. Diminua a velocidade ao passar perto deles. Se você estiver indo na mesma direção que os pedestres, tente permanecer no lado esquerdo o máximo possível YOU-GO 2XL... -
Page 41: Especificações
Especificações - Cor preta - Tamanho: roda dianteira integrada de 20 polegadas, roda traseira de 16 polegadas - Cubo frontal com magnésio - Material do corpo: liga de alumínio. - bateria de lítio de 10 Ah - Autonomia máxima: 40-43 km - Motor: 350 W - Velocidade máxima: 25 Km / h - Tensão: 36 V... - Page 42 YOU-GO 2XL...
- Page 43 Description / Descripción / Descrição / Description / Descrizione: ELECTRIC SCOOTER SC5000 Référence / Referencia / Referencia / Referente / Codice: YOUIN Marque / Marca / Marca / Mark / Marchio: Avec les normes ou autres documents normatifs: Con las normas u otros documentos normativos:...
- Page 44 ERSAX TRADE, S.L. - José Sánchez Pescador, 10 - Madrid (28007) - SPAIN...