Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MEG Mambo Evo Pure Carbon bichro DEF.indd 1
M
aMbo
E
vo
PURE CARBON
U
'
G
ser
s
Uide
M
'U
anUel d
tilisation
G
ebrUiksaanwijzinG
b
edienUnGsanleitUnG
M
anUal de Uso
M
U
anUal do
sUário
M
'
anUale d
Uso
22/12/16 15:21
6
8
10
12
14
16
18
Publicité
Sommaire des Matières pour LAZER Mambo Evo Pure Carbon
- Page 1 PURE CARBON ’ Uide ’U anUel d tilisation ebrUiksaanwijzinG edienUnGsanleitUnG anUal de Uso anUal do sUário ’ anUale d MEG Mambo Evo Pure Carbon bichro DEF.indd 1 22/12/16 15:21...
- Page 2 état lui assurant efficacité et SECURITE. nemenper post of per e-mail of rechtstreeks via : Veillez à garder ce manuel en lieu sûr. Il contient des www.lazerhelmets.com. instructions qui sont EXTREMEMENT IMPORTANTES - 3 - MEG Mambo Evo Pure Carbon bichro DEF.indd 2-3 22/12/16 15:21...
- Page 3 - Um einen ausreichenden Schutz zu ermöglichen agua caliente y jabón para limpiar la superficie muss dieser Helm genau passen und sorgfältig del casco. verschlossen werden. ECE 22.05 - 4 - - 5 - MEG Mambo Evo Pure Carbon bichro DEF.indd 4-5 22/12/16 15:21...
-
Page 4: Care And Maintenance
When riding a motorcycle, your life could depend • Ensure the mechanism is working properly (I-J) or replace your helmet. on a clear vision. Always keep your field of vision unobstructed - 6 - - 7 - MEG Mambo Evo Pure Carbon bichro DEF.indd 6-7 22/12/16 15:21... - Page 5 éléments de sécurité de votre casque, tels que: Félicitations pour l’achat de votre casque LAZER Mambo Evo sangle usée ou effilochée, disfonctionnement de la boucle, • Vérifiez le bon fonctionnement du mécanisme en Pure Carbon.
- Page 6 Uw helm is minder werkzaam als hij te groot is en niet • De goede werking mechanisme correct gesloten. Koop steeds een helm die perfect - 10 - - 11 - MEG Mambo Evo Pure Carbon bichro DEF.indd 10-11 22/12/16 15:21...
- Page 7 Ihr Helm ist nutzlos, wenn die Größe nicht passt oder der EINSTELLUNG UND VERWENDUNG DES MIKROMETRISCH Helm nicht richtig verschlossen ist.Kaufen Sie nur einen Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des LAZER Mambo Evo REGULIERBAREN VERSCHLUSSES (fig. 1) HERAUSNEHMEN UND EINLEGEN Helm, der Ihnen optimal passt und schließen Sie immer...
- Page 8 W W W . L A Z E R H E L M E T S . C O M desgaste del relleno protector interior, fisuras del • Desplazar la pantalla hasta el fondo de su espacio - 14 - - 15 - MEG Mambo Evo Pure Carbon bichro DEF.indd 14-15 22/12/16 15:21...
- Page 9 Mantenha sempre o seu campo que o mesmo está corretamente posicionado (H) calota interior ou fissuras no capacete... Neste caso de visão livre. - 16 - - 17 - MEG Mambo Evo Pure Carbon bichro DEF.indd 16-17 22/12/16 15:21...
- Page 10 (G) ostruite in nessun modo il campo visivo. usura, come ad esempio: il cinturino consumato - 18 - - 19 - MEG Mambo Evo Pure Carbon bichro DEF.indd 18-19 22/12/16 15:21...
- Page 11 RESTERÀ SULLA VOSTRA TESTA? REMOVER E SUBSTITUIR AS ALMOFADAS FACIAIS COME RIMUOVERE E RIPOSIZIONARE I GUANCIALI - 20 - - 20 - - 21 - - 21 - - 21 - MEG Mambo Evo Pure Carbon bichro DEF.indd 20-21 22/12/16 15:21...
- Page 12 PARA QUITAR EL FORRO INTERIOR COMO COLOCAR A ABA FRONTAL NO CAPACETE? REMOVER COME POSIZIONARE O FORRO INTERIOR IL FRONTINO? PER RIMUOVERE LA CUFFIA INTERNA - 22 - - 23 - MEG Mambo Evo Pure Carbon bichro DEF.indd 22-23 22/12/16 15:21...
- Page 13 Fax : + 32 (0)10 300 339 Mail : info@lazerhelmets.com w w w . l a z e r h e l m e t s . c o m MEG Mambo Evo Pure Carbon bichro DEF.indd 24 22/12/16 15:21...