Manuels Connexes pour YSI 55
Sommaire des Matières pour YSI 55
- Page 1 YSI Modèle 55 instrument portable pour la mesure de l’oxygène dissous et de la température Manuel d’utilisation...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières 1. Description générale.....................1 2. Spécifications ........................2 3. Préparation de l'instrument ..................3 3.1. Déballage ..........................3 3.2. Carte de garantie .......................3 3.3. Piles ...........................3 3.4. Chambre de calibrage/stockage ..................4 3.5. Lanière..........................4 3.6. Le boitier de l'instrument....................4 4. Préparation du capteur....................5 4.1. -
Page 4: Description Générale
YSI. Le modèle YSI 55 est conçu pour une utilisation sur le terrain et il est proposé avec des câbles de longueur 3 mètres (12’), 7,6 mètres (25’) ou 15 mètres (50’). Le corps du capteur est fabriqué en acier inoxydable pour obtenir une grande robustesse et un poids suffisant pour l’immersion. -
Page 5: Spécifications
Power: 9 Vcc - 6 piles alcalines AA (fournies) Autonomie approx 100 heures sur un jeu de piles neuves Etanchéïté: IP65 Des essais extensifs du Modèle 55 d’YSI montrent les performances typiques suivantes: Température Type de capteur ..Thermistance Gamme....... -5 à +45 Précision .... -
Page 6: Préparation De L'instrument
France et les DOM-TOM: MARTEC SA – Environnement & Analyse Tel: 33 (0)1 46 23 79 09, Fax: 33 (0)1 46 26 55 55 et nous serons heureux de vous aider. 3.2. Carte de garantie Avant de commencer quoi que se soit, prenez s’il vous plait le temps de complèter la carte de garantie puis... -
Page 7: Calibrage/Chambre De Stockage
3.5. Lanière La lanière est conçue pour une utilisation confortable du Modèle 55 avec un minimum d’effort. Si la lanière est ajustée correctement, il est très improbable que l’instrument puisse tomber ou se trouver éjecté... -
Page 8: Préparation Du Capteur
4.3. Préparation du capteur Le capteur YSI Modèle 55 est livré sec. Avant d’utiliser le Modèle 55, vous devez ôter la membrane de protection du capteur, le capteur doit être empli de solution KCl et une nouvelle membrane doit être installée. -
Page 9: Installation De La Membrane
4.4. Installation de la membrane A. Bloquez une membrane entre votre pouce et le corps du capteur. Ajoutez l’électrolyte dans le capteur jusqu’à obtenir un large ménisque couvrant complètement la cathode d’or. NOTE: Manipulez le matériau de la membrane avec précautions, ne touchez la membrane qu’aux extrémités ! B. -
Page 10: Utilisation Du Capteur Et Précautions
Pour rénover la cathode, vous pouvez soit retourner votre instrument vers un centre technique agréé ou la rénover vous même en utilisant le kit de reconditionnement du capteur YSI Modèle 5680. N’utilisez jamais de produit chimique ou abrasif qui ne soit pas fourni dans ce kit. -
Page 11: Calibrage
éponge mouillée pour créer un environnement d’air saturé à 100%. 5.1. Avant de calibrer Avant de calibrer l’instrument YSI Modèle 55, menez à leur terme les procédures discutées dans les chapîtres Préparation de l’instrument et Préparation du capteur dans ce manuel. - Page 12 YSI Modèle 55. La touche ON/OFF met sous/hors tension l’instrument. Pour les meilleurs résultats: • A chaque fois que l’instrument YSI Modèle 55 est mis hors tension, re-calibrez avant de commencer vos mesures. • Calibrez à température dans les ±10°C de la température de l’échantillon.
-
Page 13: Principes De Fonctionnement
6. Principes de fonctionnement Le capteur consiste en un corps acrylique avec une cathode circulaire en or enchassée à l’extrémité. A l’interieur de l’anneau d’or se trouve un petit réservoir contenant une anode poreuse en argent. Pendant l’utilisation, ce réservoir est rempli d’une solution d’électrolyte KCl contenant une petite quantité de surfactant pour améliorer l’effet de mouillage. -
Page 14: Approximation De L'erreur
Erreurs de Type 3 A. Altitude: Erreur de l’opérateur: Une erreur de 1000 pieds sur l’altitude (approx 300m, lors du calibrage) est égale à une erreur d’approx 3.6% au niveau de 10 mg/l. Erreur de l’instrument: L’erreur maximale O2d provoquée par le calibrage de l’altitude en incréments de 100 pieds: ±0.18% (<... -
Page 15: Recherche De Défaut
7. Recherche de défaut NOTE: Un message d’erreur apparaissant brièvement à l’écran dans les quelques secondes suivant la mise sous tension N’INDIQUE PAS la présence d’un problème. SYMPTOME ORIGINE POSSIBLE ACTION 1. L’instrument ne se met pas sous A. Tension piles trop faible A. - Page 16 SYMPTOME ORIGINE POSSIBLE ACTION D. Retournez l’instrument (Page 14) 9. L’écran principal affiche "Er 1" A. Auto-diagnostic de l’instrument A. Déposez le couvercle des piles, détecte un problème RAM attendez 15 secondes pour le RàZ, replacez le couvercle. (Page 3) B.
-
Page 17: Garantie Et Réparation
YSI Centres techniques agréés France et DOM – TOM: MARTEC SA • 5 rue Carle Vernet 92318 Sèvres cedex FRANCE • Téléphone: 33 (0)1 46 23 79 09, Fax 33 (0)1 46 26 55 55 California EviroServices & Repair • 1110 Burnett Avenue, Suite D • Concord, CA • 94520 • Phone: 510 609-1088 • Fax: 510 674-8655 Fisher Scientific ISD •... -
Page 18: Instructions De Nettoyage
à prendre sur l’équipement. Les coûts consécutifs à ces dispositions seront répercutés comme de la responsabilité de l’expéditeur. Lorsqu’un entretien est requis, soit sur site soit dans un centre YSI, les étapes suivantes devront être suivies pour assurer la sécurité des personnels intervenant sur les équipements. -
Page 19: Instructions D'emballage
8.2. Instructions d’emballage 1. Nettoyez et décontaminez les éléments pour assurer la sécurité du manipulateur. 2. Complètez et joignez le certificat de nettoyage. 3. Placez le produit dans un sac plastique pour maintenir à l’abri des saletés et des matériaux d’emballage. -
Page 20: Remarque Obligatoire (Usa)
9. Remarque obligatoire (USA) La commission fédérale des communications (Federal Communications Commission) définit ce produit comme une unité de calcul et requiert donc l’avertissement suivant: Cet équipement génère et utilise de l’énergie en radio fréquence et, s’il n’est pas installé et utilisé correctment, peut génèrer des interférences avec la réception radio et télévision. -
Page 21: Accessoires Et Pièces De Rechange
10. Accessoires et pièces de rechange Les pièces suivantes et les accessoires sont disponibles chez YSI ou tout centre technique agréé autorisé par YSI. Pour la France te les DOM-TOM, contactez: MARTEC SA – Environnement & Analyse Téléphone 33 (0)1 46 23 79 09, télécopie 33 (0)1 46 26 55 55 5 rue Carle Vernet, 92318 Sèvres cédex... -
Page 22: Annexe A - Table De Solubilité
20.0 ppt 25.0 ppt Salinité: 0 9.0 ppt 18.1 ppt 27.1 ppt 36.1 ppt 45.2 ppt 14.62 13.73 12.89 12.10 11.36 10.66 14.22 13.36 12.55 11.78 11.07 10.39 13.83 13.00 12.22 11.48 10.79 10.14 13.46 12.66 11.91 11.20 10.53 9.90 13.11... -
Page 23: Annexe B - Table De Conversion
5.41 5.17 4.94 4.72 * Cette table vous est donnée pour votre information seulement. Elle N’EST PAS requise lorsque vous calibrez votre Modèle 55 en suivant les instructions données dans le chapître Calibrage. 12. Annexe B – Table de conversion... - Page 24 Pour convertir à partir de Equation Feet Mètres Multiplier par 0.3048 Mètres Feet Multiplier par 3.2808399 (°C × 9/5) + 32 Degrés Celsius Degrés Fahrenheit (°F - 32) × 5/9 Degrés Fahrenheit Degrés Celsius Milligrammes par litre (mg/l) Parties par million (ppm) Multiplier par 1...
- Page 25 1725 Brannum Lane Yellow Springs, Ohio 45387 USA 055207 937 767-7241 • 800 765-4974 • Fax 937 767-9353 A55207D Info@ysi.com • www.YSI.com July 07 © 1997 YSI Incorporated...