Publicité
MONTAGE . ASSEMBLY . MONTAGE
MONTAGESCHRITT 1 . ASSEMBLY STEP 1 . ÉTAPE DE MONTAGE 1
DE: Schrauben Sie die Stangen mit zwei M10x45 Schrauben an den Fußteller.
Ziehen Sie die Schrauben nur leicht an, sodass die Stangen noch drehbar sind.
EN: Screw the poles to the disc base using two M10x45 screws.
Do not tighten the screws fully, ensuring that you can still turn the poles.
FR: Vissez les tiges sur l'embase plate à l'aide de deux vis M10x45.
Ne serrez les vis que légèrement, afin de pouvoir encore tourner les tiges.
MONTAGESCHRITT 2 . ASSEMBLY STEP 2 . ÉTAPE DE MONTAGE 2
DE: Befestigen Sie den Container und den Spacer ohne Clip mit jeweils zwei M6x20 Schrauben an der Innenseite der Stangen.
EN: Attach the planter and spacer without a clip to the inside of the poles using two M6x20 screws in each case.
FR: Fixez le bac et l'entretoise sans clip avec respectivement deux vis M6x20 sur le côté intérieur des tiges.
Publicité
