TABLE DES MATIÈRES Votre nouveau caméscope VGA ........6 Contenu ..................6 Caractéristiques techniques ..........6 Consignes préalables ............7 Consignes de sécurité .............. 7 Conseils importants concernant le traitement des déchets ..................8 Déclaration de conformité ............. 9 Description du produit ............ 10 Mise en marche ..............
VOTRE NOUVEAU CAMÉSCOPE VGA Chère cliente, cher client, Nous vous remercions pour l‘achat de cette caméra, avec laquelle vous allez pouvoir lmer tout ce que vous voudrez. A n d’utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d‘emploi et respecter les consignes et astuces suivantes.
CONSIGNES PRÉALABLES Consignes de sécurité • Ce mode d‘emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez-le a n de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Concernant les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente ! •...
Conseils importants concernant le traitement des déchets Cet appareil électronique ne doit PAS être jeté dans la pou- belle de déchets ménagers. Votre nouveau produit a été développé avec le plus grand soin et avec des composants de haute qualité. Il devra cependant être un jour recyclé.
Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare ce produit PX-8216 conforme aux exigences essentielles des directives actuelles du Parlement Européen. PEARL.GmbH PEARL-Str. 1-3 79426 Buggingen Allemagne 28.02.2012 Le formulaire de conformité détaillé est disponible sur www.pearl.de. Sur le côté gauche de la page, cliquez sur Support (FAQ, Treiber &...
MISE EN MARCHE Ouvrez le compartiment à piles situé sur le côté de la caméra VGA en faisant glisser le couvercle vers l‘arrière. Insérez 3 piles AAA. Veillez à respecter la polarité ! Refermez le compartiment à piles. Insérez une carte MicroSD dans le port MicroSD. Déployez avec précaution l‘écran de la caméra.
MODE VIDÉO Démarrer le mode Vidéo La caméra démarre par défaut en mode Vidéo. Ceci est signalé par un symbole correspondant a ché à l‘écran. Si vous vous trouvez en mode Photo, appuyez sur le bouton „Mode“ pour basculer en mode Vidéo. Durée d‘enregistrement restante La durée d‘enregistrement restante s‘a che en caractères blancs, en haut à...
MODE PHOTO Démarrer le mode Photo Appuyez sur la touche „Mode“ pour passer du mode Vidéo au mode Photo. Le symbole de caméra vidéo à l‘écran se transforme en un appareil photo. Photos restantes Le nombre des photos restantes, c‘est à dire celles que vous pouvez encore prendre, s‘a che en haut à...
MODE LECTURE Vous pouvez visionner directement sur la caméra des vidéos et photos que vous avez réalisées, via le mode Lecture. Appuyez sur le bouton „Démarrer l‘enregistrement“, sur le clapet de l‘écran. Les vidéos et les photos enregistrées sont alors a chées. Utilisez les touches échées gauche et droite pour passer de l‘une à...
ÉCRAN Di érentes informations s‘a chent sur l‘écran : 1 2 3 4 5 6 Mode (Photo/Vidéo) Durée d‘enregistrement Retardateur Lumière LED Résolution Zoom numérique Mode Vidéo Niveau de la batterie Compte à rebours Carte SD Éclairage...
COMMANDES DES MENUS Lorsque vous êtes en mode Vidéo, appuyez sur la touche „Menu“ pour accéder aux Paramètres vidéo. Lorsque vous êtes en mode Photo, appuyez sur la touche „Menu“ pour accéder aux Paramètres photo. Pour accéder aux Paramètres généraux , appuyez sur la touche échée droite lorsque vous vous trouvez dans les paramètres généraux.
PARAMÈTRES VIDÉO Si la caméra est en mode Vidéo, appuyez sur la touche „Menu“ pour accéder aux paramètres vidéo. Vous disposez des possibilités de réglages suivantes : Résolution vidéo : 640 x 480 320 x 240 Taux de fréquence de l‘image : Haut (30 images par seconde) Bas (15 images par seconde) Mode Mesure (luminosité, éclairage) :...
PARAMÈTRES PHOTO Si la caméra est en mode Vidéo, appuyez sur la touche „Menu“ pour accéder aux paramètres photo. Vous disposez des possibilités de réglages suivantes : Résolution de l‘image : 2048 x 1536 1280 x 1024 640 x 480 Qualité...
PARAMÈTRES GÉNÉRAUX Lorsque vous êtes dans les paramètres photo ou vidéo, appuyez sur la touche échée droite pour e ectuer des réglages généraux sur la caméra. Vous disposez des options suivantes : Sons : Éteindre Allumer Bip des touches activé/éteint Volume (0, 1, 2, 3) Fréquence TV : 50 Hz, 60 Hz...
PARAMÈTRES DE LECTURE Appuyez sur la touche „Démarrer la lecture“ pour accéder au mode Lecture. La touche „Menu“ vous permet d‘e ectuer di érents réglages : Lock (Verrouillage) Lock/Unlock One : Verrouille ou déverrouille l‘image ou la vidéo sélectionnée. Les données verrouillées ne peuvent pas être e acées.
Page 22
Start-Up-Image (Image de démarrage) Set : Dé nit l‘image actuelle comme image de démarrage. Elle s‘a che alors lors de l‘allumage de la caméra VGA. Veuillez noter pour cela que vous devez activer l‘option „Image personnelle“ dans le menu „Image de démarrage“...