Emerson SAPAG Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité

SAPAG INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ
ROBINETS-VANNES
Avant l'installation, ces instructions doivent être lues et comprises
entièrement
STOCKAGE / PROTECTION / SÉLECTION
Etat à la livraison
Nos robinets sont livrés avec des protections
conformes aux spécifications du client, ou en
conformité avec le Plan de Contrôle Qualité
standard. L'emballage et/ou les caches de
protection devront être maintenus en place
jusqu'au raccordement immédiat sur la
conduite afin de protéger les extrémités du
robinet de tout dommage.
Stockage
Lorsque les robinets doivent être stockés pour
quelque temps avant leurs raccordements, le
stockage devra être effectué dans les caisses
de livraison d'origine avec un revêtement
étanche à l'eau et/ou avec les sachets
de produit déshumidifiant mis en place.
Le stockage devra être effectué hors du sol,
à l'intérieur dans en endroit propre et sec.
Si la durée du stockage dépasse six mois, les
sachets de produit déshumidifiant (si fournis)
devront être changés à cet intervalle.
Si les robinets sont stockés pour une période
supérieure à 12 mois, notre personnel devra
les inspecter avant installation, lorsque cela
s'avère possible.
Sélection
S'assurer que les matériaux de construction
du robinet ainsi que les limitations de
pression/température indiqués sur la plaque
d'identification sont adaptés au fluide et aux
conditions du procédé.
Limitations
• Ne pas utiliser ce robinet en bout de ligne.
Les pratiques de sécurité standard exigent en
toutes circonstances 2 robinets ou un robinet
plus une bride pleine en bout de ligne.
• Ne pas utiliser les robinets d'isolement pour
un fonctionnement en régulation.
• Ne pas utiliser les robinets de procédé
comme robinets d'isolement pour purge.
• Le débit maximum admissible suggéré dans
la tuyauterie est :
6 m/s pour un liquide
80 m/s pour un gaz ou de la vapeur
Emerson.com/FinalControl
UTILISATION ET MAINTENANCE DE ROUTINE
!! Lire impérativement toutes les étiquettes
d'avertissement fixées sur le robinet avant
utilisation ou maintenance !!
Utilisation
Nos robinets sont actionnés manuellement,
automatiquement ou via un opérateur externe
(électrique/pneumatique/hydraulique).
Tous les robinets actionnés par volant, y
compris par un actionneur électrique, sont
« fermés par rotation dans le sens horaire ».
La position d'ouverture/fermeture est signalée
par un indicateur (si installé) placé sur le
robinet ainsi que par la flèche d'indication
située sur l'actionneur électrique (si installé).
Les limiteurs de couple/course de l'actionneur
sont installés en usine avant la livraison.
Ils doivent être vérifiés avant toute utilisation,
conformément à la fiche de dimensionnement
(le cas échéant) et aux instructions de
l'actionneur. Les réglages du couple ne doivent
pas être modifiés. Les « limiteurs de couple »
de l'actionneur ne doivent pas être utilisés
sur les robinets-vannes à siège parallèle.
Ne pas employer de force supplémentaire pour
actionner le robinet, comme une clé pour un
volant.
Lors de la mise en service, il est important
de vérifier la garniture de fouloir ainsi que la
boulonnerie du chapeau.
Maintenance
Si les robinets sont équipés d'embouts de
graissage, il convient de les graisser tous
les 3 mois. Respecter le même intervalle de
graissage pour les tiges de manœuvre filetées
exposées. Lubrifier les actionneurs et les
réducteurs conformément aux instructions du
fabricant.
Aucune autre tâche de maintenance de routine
n'est nécessaire en plus de l'inspection
périodique pour assurer un fonctionnement
et une étanchéité satisfaisants. Tout signe de
fuite au niveau de la garniture du fouloir doit
être immédiatement traité en dépressurisant
le robinet et en serrant de manière graduelle
et uniforme les boulons du fouloir. Si aucun
réglage supplémentaire n'est possible ou
qu'une fuite est suspectée au niveau du
siège, une révision complète du robinet
© 2017 Emerson. All Rights Reserved.
s'impose. Cette révision doit être réalisée
après dépressurisation et conformément aux
instructions de maintenance appropriées. Il est
vivement recommandé d'utiliser exclusivement
des pièces de rechange d'origine.
Pièces de rechange
Nos robinets sont identifiés par un numéro
de série, qui est estampillé sur la plaque
d'identification. Cette référence doit être
précisée en cas de demande d'intervention du
service après-vente, de demandes/commandes
de pièces de rechange ou de réparation.
Le robinet peut être soulevé uniquement à
l'aide d'élingues fixées au niveau des perçages
de la bride ou de son corps, jamais au niveau de
l'actionneur ou de l'ouverture.
VCOSI-02175-FR 18/06