Conexiones De Alimentación; Especificaciones Del Motor; Instrucciones De Conexión A Tierra - Delta 50-875 Manuel D'utilisation

CONEXIONES dE ALIMENTACIÓN
Se debe utilizar un circuito eléctrico independiente para sus máquinas. Este circuito no debe ser inferior a un cable n.º 12 y debe
estar protegido con un fusible de desfase de 20 amperios. Si utiliza un cable de extensión, utilice únicamente extensiones de 3 cables
que cuenten con enchufes a tierra de 3 clavijas y con tomacorriente coincidente compatible con el enchufe de la máquina. Antes de
conectar la máquina a la línea de alimentación, asegúrese de que el(los) interruptor(es) se encuentra(n) en la posición de apagado
("OFF") y asegúrese de que la corriente eléctrica es de las mismas características que se indican en la máquina. Todas las conexiones
de la línea deben hacer buen contacto. Operar con baja tensión producirá daños en la máquina.
NO EXPONgA LA MÁQUINA A LA LLUvIA NI LA UTILICE EN LUgARES HÚMEdOS.

ESPECIFICACIONES dEL MOTOR

Su máquina está cableada para 120 voltios, corriente alterna de 60 Hz. Antes de conectar la máquina a la fuente de alimentación,
asegúrese de que el interruptor se encuentra en la posición de apagado ("OFF").
INSTRUCCIONES dE CONEXIÓN A TIERRA
ESTA MÁQUINA dEBE ESTAR CONECTAdA A TIERRA MIENTRAS SE UTILIZA PARA PROTEgER
AL OPERAdOR dE dESCARgAS ELÉCTRICAS.
1. Todas las máquinas de cable conectadas a tierra:
En caso de mal funcionamiento o avería, la conexión a tierra proporciona un camino de menor resistencia a la corriente eléctrica para
reducir el riesgo de descarga eléctrica. Esta máquina está equipada con un cable eléctrico con conductor y un enchufe de conexión
a tierra. El enchufe debe estar conectado a un tomacorriente coincidente que esté correctamente instalado y conectado a tierra de
conformidad con todas las ordenanzas y códigos locales.
No modifique el enchufe provisto; si este no se ajusta al tomacorriente, haga que un electricista calificado instale el tomacorriente
adecuado. Una conexión incorrecta del conductor a tierra puede generar riesgo de descarga eléctrica. El conductor con aislante
que tenga una superficie exterior de color verde con o sin franjas amarillas es el conductor a tierra de la máquina. De ser necesaria
la reparación o sustitución del cable eléctrico o enchufe, no conecte el conductor a tierra de la máquina a un terminal portador de
corriente.
Consulte con un electricista o personal de mantenimiento calificados si no entiende completamente las instrucciones de puesta a
tierra, o en caso de duda sobre si la máquina está debidamente conectada a tierra.
Utilice únicamente extensiones de 3 cables que cuenten con enchufes a tierra de 3 clavijas y tomacorrientes coincidentes de 3
entradas compatibles con el enchufe de la máquina, como se muestra en la Fig. A.
Repare o reemplace el cable dañado o desgastado inmediatamente.
2. Máquinas conectadas por cable a tierra destinadas para ser utilizadas con un circuito de alimentación de
potencia nominal inferior a 150 voltios:
Si la máquina está diseñada para ser utilizada con un circuito que tenga un tomacorriente parecido al que se muestra en la Fig.
A, la máquina contará con un enchufe de conexión a tierra similar al enchufe ilustrado en la Fig. A. Puede utilizarse un adaptador
temporal, parecido al adaptador ilustrado en la Fig. B, para conectar este enchufe a un tomacorriente coincidente de 2 entradas como
se muestra en la Fig. B si no hubiera disponible un tomacorriente correctamente conectado a tierra. El adaptador temporal debe
ser utilizado únicamente hasta que un electricista calificado instale un tomacorriente correctamente conectado a tierra. El asidero
rígido de color verde, el contacto y similares, que se extienden desde el adaptador deben estar conectados a una puesta a tierra
permanente, como por ejemplo un tomacorriente conectado a tierra. Cuando se utilice el adaptador, debe sujetarlo en su posición
con un tornillo metálico.
NOTA: En Canadá, el uso de un adaptador temporal no está permitido por el Código Canadiense de Electricidad.
EN TOdOS LOS CASOS, ASEgÚRESE dE QUE EL TOMACORRIENTE EN CUESTIÓN ESTÁ
dEBIdAMENTE CONECTAdO A TIERRA. SI NO ESTÁ SEgURO, HAgA QUE UN ELECTRICISTA
calificado REvISE EL TOMACORRIENTE.
TOMACORRIENTE
CONECTAdO A TIERRA
CLAvIJAS
PORTAdORAS dE
CORRIENTE
LA CLAvIJA dE CONEXIÓN
A TIERRA ES LA MÁS LARgA dE LAS 3
FIg. A
TOMACORRIENTE CONECTAdO
A TIERRA
MEdIOS dE
CONEXIÓN A
TIERRA
AdAPTAdOR
24
FIg. B