Table des Matières
Publicité
FR
e)
Les réparations doivent exclusivement être faites
par le service du fabricant. Ne pas effectuer de
réparations soi-même!
f)
En cas d'incendie ou de feu, n'utiliser que des
extincteurs à poudre ou à dioxyde de carbone (CO
g)
Les enfants et personnes non autorisées ne
doivent pas être présentes sur le lieu de travail (une
inattention peut entraîner une perte du contrôle de
l'appareil).
h)
Assurez-vous d'avoir une ventilation suffisante au
lieu d'utilisation de l'appareil.
INDICATION! Les enfants et personnes non
impliquées doivent être protégés lors du travail avec
cet appareil.
Laisser le chauffage sans surveillance peut entraîner une
augmentation excessive de la température dans la pièce
chauffée. Cela peut présenter des risques pour la santé et
la vie des personnes qui ne peuvent pas quitter la pièce
sans aide.
2.3 Sécurité personnelle
a)
Soyez attentifs et faites preuve de bon sens en vous
servant de l'appareil. Un moment d'inattention
durant le travail peut conduire à des blessures
graves.
b)
Afin d'éviter une mise en marche accidentelle,
assurez-vous que l'interrupteur est en position
d'arrêt avant de connecter l'appareil à une source
d'alimentation.
2.4 Utilisation sûre de l'appareil
a)
Ne surchauffez pas l'appareil. Utilisez des outils
appropriés
pour
l'application
correspondante.
Un bon choix des appareils permet une meilleure
exécution du travail pour lequel ils sont prévus.
b)
Les outils non utilisés sont à conserver hors de portée
des enfants ainsi que des personnes ne connaissant
ni l'appareil lui-même ni la notice correspondante.
De tels appareils peuvent représenter un danger
s'ils sont placés entre les mains de personnes
inexpérimentées.
c)
Gardez l'appareil dans un parfait état. Avant chaque
travail, vérifiez qu'il ne présente pas de dommages
généraux ou des dommages aux pièces mobiles
(pièces ou composants cassés ou autres conditions
qui peuvent nuire à un fonctionnement sûr de la
machine). En cas de dommage, il faut faire réparer
l'appareil avant de l'utiliser.
d)
Gardez l'appareil hors de portée des enfants.
e)
La réparation et l'entretien d'appareils doivent être
exclusivement effectués par un personnel spécialisé
qualifié et avec des pièces de rechange originales.
Une utilisation en toute sécurité est ainsi garantie.
f)
Afin de garantir l'intégrité de fonctionnement prévue
de l'appareil, les couvercles et vis montés en usine ne
doivent pas être retirés.
g)
Ne couvrez pas l'entrée et la sortie d'air de l'appareil!
h)
La surface de travail doit être plane, sèche et
résistante à la chaleur.
3. CONDITIONS D'UTILISATION
L'appareil de chauffage électrique est conçu pour réchauffer
l'air ambiant. L'appareil est conçu pour fonctionner sur une
surface plane et stable. Il est interdit de monter l'appareil
de chauffage sur des murs ou des plafonds.
12
N.B.! Les appareils de chauffage ne doivent être utilisés que
dans des pièces ayant une ventilation efficace!
L'utilisateur est seul responsable de tout dommage
causé par une mauvaise utilisation.
).
2
3.1 Description de l'appareil
CON.EH-1200
2
3
4
1
1.
Bouton de réglage (interrupteur) OFF / réglage de la
puissance de chauffage LO (800W) / HI (1200W)
2.
Sortie d'air
3.
élément chauffant
4.
Affichage de fonctionnement
5.
Entrée d'air
3.2 Préparation au fonctionnement / Travail avec l'appareil
1.
Assurez-vous que l'appareil est éteint, c'est-à-dire
que l'interrupteur (1) est en position OFF.
2.
Placez l'appareil sur le sol et laissez suffisamment
d'espace libre autour de l'appareil – au moins 2
mètres de la face avant et 0,5 mètre des côtés et du
haut. Connectez l'appareil à l'alimentation électrique.
3.
Réglez la puissance de chauffage souhaitée avec le
bouton de réglage (1): LO: 800W / HI: 1200W.
4.
Après la fin du processus de chauffage, arrêtez
l'appareil en tournant le bouton (1) sur la position
OFF.
Débranchez
l'appareil
de
l'alimentation
électrique.
Lors de la première mise en marche de l'appareil, une petite
fumée peut sortir de l'appareil. C'est un phénomène normal
et n'indique pas un dysfonctionnement de l'appareil.
REMARQUE! Pendant le fonctionnement, les appareils
deviennent chauds. Risque de brûlures!
L'appareil de chauffage est équipé d'une protection
contre la surchauffe. Si la circulation d'air est perturbée
(par exemple si la grille de sortie d'air est bloquée),
l'appareil s'arrête automatiquement. Dans ce cas, arrêtez
l'alimentation pendant quelques minutes (mettez l'appareil
en position „OFF" ou débranchez l'alimentation) pour
permettre à l'appareil de chauffage de refroidir. Avant le
redémarrage de l'appareil, la cause du déclenchement du
système anti-surchauffe doit être corrigée.
3.3 NETTOYAGE ET ENTRETIEN
•
Avant le nettoyage ou les travaux d'entretien,
tout comme lorsque l'appareil n'est pas utilisé,
débranchez le câble d'alimentation et laissez
l'appareil refroidir complètement.
•
Utilisez uniquement des produits de nettoyage sans
substances corrosives pour nettoyer la surface.
•
Gardez l'appareil dans un endroit sec et frais, à l'abri
de l'humidité et de la lumière directe du soleil.
I S T R U Z I O N I P E R L ' U S O
DETTAGLI TECNICI
Parametro | Descrizione
Nome del prodotto
Modello
Tensione [V~]/
Frequenza [Hz]
Potenza massima [W]
5
Regolazione potenza
[W]
Velocità dell´aria [m/s]
Peso [kg]
1. DESCRIZIONE GENERALE
Questo manuale è stato pensato per consentire di
utilizzare il dispositivo in tutta sicurezza. Il prodotto è stato
progettato e fabbricato seguendo rigorose specifiche
tecniche e ricorrendo alle più recenti tecnologie. Tutte le
fasi del processo produttivo sono state eseguite nel pieno
rispetto di elevati standard qualitativi.
PRIMA DELL´UTILIZZO LEGGERE ATTENTAMENTE
E COMPRENDERE LE ISTRUZIONI RIPORTATE IN
QUESTO MANUALE.
Affinchè questo dispositivo sia un prodotto affidabile
che duri nel tempo leggere accuratamente le seguenti
istruzioni d´uso e di manutenzione: le specifiche e i dettagli
tecnici riportati in questo manuale sono il risultato
di costanti verifiche e aggiornamenti. Il produttore si
riserva il diritto di apportare eventuali modifiche al fine
di migliorare la qualità del prodotto. Questo dispositivo
è stato realizzato ricorrendo alle più moderne tecnologie
in materia di riduzione dell´inquinamento acustico per
portare al minimo l´emissione di rumori.
Definizione simboli
Questo prodotto è conforme alle normative
vigenti in materia di sicurezza.
Leggere attentamente le seguenti avvertenze.
Prodotto riciclabile.
Attenzione! Superficie calda. Pericolo di ustione!
Utilizzare il dispositivo soltanto in ambienti
chiusi.
Non coprire il dispositivo con oggetti o altri
utensili!
IMPORTANTE! Le immagini contenute in questo
manuale sono puramente indicative e potrebbero
differire dal prodotto.
La versione originale di questo manuale è in lingua tedesca.
Ulteriori versioni sono traduzioni dal tedesco.
2. Norme di sicurezza
Dispositivi elettronici:
Parametro | Valore
ATTENZIONE! Leggere attentamente tutte le
istruzioni di sicurezza. La mancata osservanza
Termoventilatore
delle seguenti avvertenze può provocare scosse
CON.EH-1200
elettriche, incendi, lesioni gravi o condurre alla
morte.
230/50
Il termine „dispositivo" o „prodotto" riportato nelle
avvertenze e nella descrizione del manuale si riferisce al
termoventilatore. Non utilizzare il dispositivo in ambienti
1200
eccessivamente umidi o nelle immediate vicinanze di
LO: 800
contenitori d'acqua. Non bagnare il dispositivo. Attenzione!
HI: 1200
Pericolo di folgorazione! Non coprire i punti d´ingresso e di
uscita dell'aria. Quando il riscaldatore elettrico è in funzione
2,0
tenere le mani o altri oggetti lontano dal dispositivo!
1,3
2.1 Sicurezza elettrica
a)
La spina del dispositivo deve essere compatibile
con la presa. Non cambiare la spina del dispositivo
in nessun caso. Spine e prese adeguate riducono il
rischio di scosse elettriche.
b)
Evitare di toccare componenti su cui è stata effettuata
una messa a terra come tubature, termosifoni, forni
e frigoriferi. Sussiste l´elevato rischio di una scossa
elettrica se il corpo è a contatto con superfici bagnate
o ambienti umidi. Se l`acqua entra in contatto con il
dispositivo ciò aumenta il rischio di lesioni e scosse
elettriche.
c)
Non utilizzare il cavo in modo non appropriato. Non
utilizzare mai il cavo per trasportare il dispositivo
o per rimuovere la spina. Mantenere il cavo lontano
da spigoli taglienti, olio, fonti di calore e dalle parti
in movimento del dispositivo. Cavi danneggiati
o saldati aumentano il rischio di scosse elettriche.
d)
Se non si può evitare di impiegare il dispositivo
in un ambiente umido assicurarsi di utilizzare
un interruttore differenziale / salvavita (RCD).
L´interruttore differenziale riduce il rischio di scosse
elettriche.
e)
Non utilizzare il dispositivo in ambienti umidi, come
piscine, bagni ecc.
f)
Non utilizzare telecomandi o dispositivi di controllo
per attivare o disattivare la funzione di riscaldamento.
g)
Non collegare mai direttamente il termoventilatore
alla presa. Il dispositivo deve essere spento.
h)
Non immergere il dispositivo nell'acqua.
i)
Non posizionare il dispositivo su tappeti.
2.2 Sicurezza sull´ambiente di lavoro
a)
Mantenere
l´ambiente
e ben illuminato. Un ambiente di lavoro disordinato
e con scarsa illuminazione può aumentare il rischio
d´incidenti.
Durante
prestare la massima attenzione e ricorrere sempre al
buon senso.
b)
Non utilizzare il dispositivo in ambienti a elevato
rischio di esplosioni come in presenza di liquidi,
polveri o gas infiammabili. Il dispositivo genera
scintille che a contatto con polveri o vapori
potrebbero provocare esplosioni.
c)
In caso di guasti o difetti spegnere immediatamente
il dispositivo e segnalare il problema a personale
qualificato.
d)
Se non si è sicuri del corretto funzionamento
del dispositivo rivolgersi al Servizio Clienti del
produttore.
IT
di
lavoro
pulito
l´impiego
del
dispositivo
13
Publicité
Table des Matières
