SEPARATORE AUTOMATICO DI BATTERIE «CSB96-P» PER FRIGO TRIVALENTE CON SISTEMA DI CARICA B1 FUNZIONI Il separatore CSB96-P è stato studiato appositamen- CON CARICA BATTERIE E PANNELLO te per la ricarica della batteria motore (B1) e della SOLARE batteria serivizi (B2) tramite l’alternatore del motore, Un dispositivo elettronico consente una ricarica carica batterie e pannello solare.
Page 3
COLLEGAMENTI Da collegare al polo positivo della batteria motore "B1" Da collegare al polo positivo della batteria servizi "B2" FUSIBILE + uscita 12V generale luci, collegata direttamente alla batteria servizi (B2). FUSIBILE + uscita utenze ausiliare "AUX" (gradino antifurto, ecc.) , collegata direttamente alla batteria motore...
FUNCTIONS The CSB96-P battery separator is designed for the WITH BATTERY CHARGER AND SOLAR charge of the car battery (B1) and leisure battery (B2) PANEL through engine alternator, battery charger and solar An electronic device allows a recharging (nominal panel.
Page 5
CONNECTIONS To be connected to the “B1” car battery positive pole. To be connected to the “B2” leisure battery positive pole. FUSE + output 12V general light, directly connected to the leisure battery (B2). FUSE + utput “AUX” auxiliary users (step, burglar alarm etc.), directly connected to the car battery (B1).
FUNKTIONEN Das Batterietrenngerät CSB96-P ist für die MIT LADEGERÄT UND SOLARZELLEN Wiederaufladung von Fahrzeug- und Eine elektronische Einrichtung erlaubt eine Mitladung Verbraucherbatterie durch Lichtmaschine, Ladegerät nennstrom 2A) der Fahrzeugbatterie (B1). Das Sys und Solarzellen entwickelt worden. tem gibt aber Priorität der Verbraucherbatterie (B2).
Page 7
ANSCHLÜSSE Zum Anschluss am Pluspol der Fahrzeugbatterie B1 " ". Zum Anschluss am Pluspol der Verbraucherbatterie B2 " ". SICHERUNG + 12V Hauptlichterausgang, direkt an der Verbraucherbatterie (B2) angeschlossen. SICHERUNG + Ausgang AUX (Trittstufe, Alarmanlage, usw.), direkt an der " "...
FONCTIONS Attention: le frigo à absorption fonctionne à 12V Le séparateur CSB96-P a justement été étudié pour seulement avec le moteur en marche. la recharge de la batterie auto (B1) et de la batterie services (B2), par l’intermédiaire de l’alternateur...
Page 9
BRANCHEMENT A brancher au pôle positif de la batterie moteur B1 " ". A brancher au pôle positif de la batterie services B2 " ". FUSE + sortie 12V générale lumière, directe B2 (batterie services). FUSE + sortie auxiliaire « AUX » (marchepied, alarme etc.), directe B1 (batterie moteur).