Page 1
B 400 A - 1 Bedienungsanleitung – Luftbefeuchter B 400 B - 1 Operating Instructions – Humidifier B 400 C - 1 Notice d’emploi – Humidificateur B 400 D - 1 Hava Nemlendiricisinin Kullanım Kılavuzu TROTEC GmbH & Co. KG • Grebbener Straße 7 • D-52525 Heinsberg ®...
Sie sind die wichtigsten Teile Ihres Luftbefeuchters, denn sie zugeführt werden. Bitte entsorgen Sie dieses Gerät am erfüllen folgende Funktionen: Ende seiner Verwendung entsprechend der geltenden ge- • Reinigung der Luft setzlichen Bestimmungen. • Wasserfiltration • Verdampfung der Feuchtigkeit A - 2 Bedienungsanleitung - Luftbefeuchter B 400...
(see P7 and P10, to open and close back door). CLEANING INSIDE AND OUTSIDE Use a soft cloth with mild soap to clean the outside and other inside parts with possible scale deposits of your humidifier. Operating Instructions – Humidifier B 400 B - 2...
Votre appareil dispose d’un certain nombre d’organes de commande mentation avant d’effectuer le remplissage de l’appareil ou ou de contrôles avec lesquels vous devez vous familiariser : toute autre opération d’entretien. C - 1 Notice d’emploi – Humidificateur B 400...
Les mousses absorbantes de l’humidificateur ont plusieurs fonc- tions. Elles constituent l’élément le plus important de votre appareil car elles constituent : • Un filtre à air • Un filtre à eau • Une surface d’évaporation C - 2 Notice d’emploi – Humidificateur B 400...