) ................36 IME AND ATE ET HEURE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES..............78 ....................38 ONTRÔLE PARENTAL ADVANCED (AVANCÉ)....................41 ) ...............41 ORWARDING EDIRECTION DE PORT ....................42 ÈGLES D APPLICATION ...............43 ONFIGURATION DE LA QUALITÉ DE SERVICE ToS ..........................45 Application ......................46 Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
Un câble Ethernet droit Un guide d'installation rapide Remarque : l’utilisation d’une alimentation dont la tension nominale diffère de celle du DSL-2542B risque d’endommager le produit et en annule la garantie. Configuration système requise Service Internet ADSL ...
Installation facile – Le routeur utilise une interface graphique Web qui fournit un accès commode à la gestion et une configuration facile. N'importe quel logiciel de navigation Web courant peut servir à gérer le routeur. Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
Utilisez les ports Ethernet pour Appuyez dessus pour allumer le Utilisez l'adaptateur fourni avec routeur. Réappuyez pour éteindre connecter le routeur à un le routeur pour le connecter au le routeur. ordinateur ou à un réseau local secteur. Ethernet. Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
Une lumière rouge fixe indique qu'il n'y a pas de trafic en cours sur le port Ethernet. réponse DHCP, de réponse PPPoE, que l'authentification PPPoE a échoué, et/ou qu'il n'y a pas de IP. Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
Veuillez lire et vous assurer de bien de comprendre tous les pré-requis pour réussir l'installation de votre nouveau routeur. Ayez à portée de main toutes les informations et tous les équipements nécessaires avant de commencer l'installation. Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
Systèmes d'exploitation Le DSL-2542B utilise une interface Web HTML pour la configuration et la gestion. On peut accéder au gestionnaire de configuration Web en utilisant tout système d'exploitation capable d'exécuter un logiciel de navigation Web, dont Windows 98 SE, Windows ME, Windows 2000, Windows XP, et Windows Vista.
Page 9
L'adresse IP peut être attribuée de plusieurs manières. Votre fournisseur de service réseau vous donnera des instructions concernant tout logiciel de connexion supplémentaire ou toute configuration de carte réseau qui peuvent être requis. Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
Protocole de sécurité Votre fournisseur d'accès Internet emploie cette méthode pour vérifier votre nom d'utilisateur et votre mot de passe lorsque vous vous connectez à son réseau. Votre routeur prend en charge les protocoles PAP et CHAP. Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
Il s'agit du mot de passe que vous êtes invité à entrer lorsque vous accédez à l'interface de gestion du routeur. Le mot de passe par défaut est « admin ». L'utilisateur peut le modifier. Adresses IP du réseau local du DSL-2542B Il s'agit de l'adresse IP que vous saisissez dans le champ Adresse de votre navigateur Web pour accéder à l'interface graphique de configuration du routeur à...
Page 12
Section 3 – Configuration Masque du sous-réseau local du DSL-2542B Il s'agit du masque de sous-réseau utilisé par le DSL-2542B et par l'ensemble de votre réseau local. Par défaut, il s’agit de 255.255.255.0. Il peut être modifié ultérieurement. Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
État des clients DHCP Par défaut, votre routeur ADSL DSL-2542B est configuré pour être un serveur DHCP. Cela signifie qu'il peut attribuer une adresse IP, un masque de sous-réseau et une adresse de passerelle par défaut aux ordinateurs sur votre réseau local. La plage d'adresses IP que le DSL-2542B attribue par défaut s'étend de 192.168.1.2 à...
IP du réseau local. Les paramètres du périphérique sont restaurés à l'adresse IP par défaut 192.168.1.1 ; le masque de sous-réseau par défaut est 255.255.255.0, le nom d'utilisateur de gestion par défaut est « admin » et le mot de passe par défaut est également « admin ». Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
à un autre périphérique, connectez-le à un autre port MDI-X (1x, 2x, etc.), à l'aide d'un câble croisé. Connexion de l'ordinateur au routeur À l'aide du câble Ethernet fourni, vous pouvez connecter le routeur directement à une carte réseau Ethernet 10/100BASE-TX installée sur un PC. Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
Annexe A – Résolution des problèmes Configuration Cette section vous indique comment configurer votre nouveau routeur D-Link à l’aide de l’utilitaire de configuration Web. Utilitaire de configuration Web Connexion au routeur Pour configurer la connexion au réseau étendu utilisée par le routeur, commencez par communiquer avec le routeur par l'intermédiaire de son interface de gestion HTML, accessible à...
Ce chapitre explique comment utiliser votre ordinateur pour configurer la connexion au réseau étendu. Le chapitre suivant décrit les diverses fenêtres utilisées pour configurer et surveiller le routeur et indique notamment comment modifier des paramètres IP et la configuration du serveur DHCP. Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
Page 18
Sinon, vous pouvez cocher la case Manual Setup (Configuration manuelle) et cliquer sur le bouton radio de l'option de configuration souhaitée au milieu de la fenêtre. La configuration manuelle de la connexion ADSL est décrite plus loin dans ce manuel. Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
Page 19
VOTRE ROUTEUR Cette fenêtre de l'assistant de configuration sert à changer le mot de passe du routeur. En vue de sécuriser votre réseau, D-Link conseille vivement de changer le Current Password (Mot de passe actuel) qui est le paramètre d'usine « admin ». Le New Password (Nouveau mot de passe) doit comprendre entre 1 et 16 caractères alphanumériques.
Page 20
Next (Suivant). Cependant, la plupart des utilisateurs seront directement dirigés vers une fenêtre de l'assistant de configuration spécifique à leur type de connexion Internet, en fonction des informations saisies dans la fenêtre précédente de l'assistant de configuration. Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
Page 21
FAI (et à Internet). Pour cloner l'adresse MAC de l'adaptateur Ethernet de votre ordinateur, cliquez sur le bouton Copiez l'adresse MAC de votre ordinateur personnel. L'information sera alors copiée dans un fichier utilisé par le routeur pour la présenter au serveur du FAI utilisé pour DHCP. Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
Page 22
Sélectionnez le Connection type (Type de connexion) spécifique dans le menu déroulant. Les types de connexion et d'encapsulation disponibles sont 1483 Bridged IP LLC et 1483 Bridged IP VC-Mux. Cliquez sur Next (Suivant) pour passer à la dernière fenêtre de l'Assistant de configuration. Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
Page 23
Cliquez sur le bouton OK pour procéder à la réinitialisation du routeur. CONFIGURATION RAPIDE – INDICATEUR DU TEMPS DE RÉINITIALISATION La fenêtre suivante s'affiche pour indiquer le temps que cela prendra pour réinitialiser votre routeur. Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
Configuration ou Configuration sur la barre d'outils dans la partie supérieure de la fenêtre du gestionnaire Web. Cochez la case Manual Setup (Configuration manuelle) située à côté du bouton Setup Wizard (Assistant de configuration) pour afficher la fenêtre suivante : Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
à gauche de la fenêtre. Vous avez le choix entre : English (Anglais), Spanish (Espagnol), French (Français), Italian (Italien), et German (Allemand). Cliquez sur le bouton radio PPPoE/PPPoA pour accéder à la première fenêtre de configuration manuelle de la connexion ADSL : PPPoE/PPPoA Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
Page 26
7. Au redémarrage, le routeur doit automatiquement établir la connexion au réseau étendu. Dans le cas contraire, cliquez sur le bouton Connect (Connecter) situé au bas de cette fenêtre. Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
3. Si vous êtes invité à modifier les valeurs VPI or VCI, saisissez les valeurs attribuées à votre compte. 4. Une fois vos paramètres de réseau étendu correctement saisis, cliquez sur le bouton Apply Settings (Appliquer les paramètres). Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
Page 28
5. Au redémarrage, le routeur doit automatiquement établir la connexion au réseau étendu. Dans le cas contraire, cliquez sur le bouton Connect (Connecter) situé au bas de cette fenêtre. Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
à votre compte. 4. Une fois vos paramètres de réseau étendu correctement saisis, cliquez sur le bouton Apply Settings (Appliquer les paramètres). Cette opération enregistre les nouveaux paramètres et réinitialise le routeur pour appliquer vos changements. Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
à votre compte. 3. Une fois vos paramètres de réseau étendu correctement saisis, cliquez sur le bouton Apply Settings (Appliquer les paramètres). Cette opération enregistre les nouveaux paramètres et réinitialise le routeur pour appliquer vos changements. Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
Page 31
Annexe A – Résolution des problèmes 4. Au redémarrage, le routeur doit automatiquement établir la connexion au réseau étendu. Dans le cas contraire, cliquez sur le bouton Connect (Connecter) situé au bas de cette fenêtre. Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
Annexe A – Résolution des problèmes LAN Setup (Configuration du réseau local) Pour accéder à la fenêtre LAN Setup (Configuration du réseau local), cliquez sur le bouton LAN Setup (Configuration du réseau local) dans le répertoire Setup (Configuration). Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
Page 33
Il existe deux options pour le service DHCP : Vous pouvez utiliser le routeur comme un serveur DHCP pour votre réseau local. Vous pouvez désactiver le service DHCP et configurer manuellement les paramètres IP des postes de travail. Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
Pour ajouter une entrée DHCP statique à la liste DHCP statique, cochez Activer le système de contrôle dans le menu Ajouter DHCP statique (optionnel), saisissez une adresse IP, soit vous cliquez sur le bouton Copiez votre adresse MAC de l'ordinateur personnel, soit vous entrez Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
Page 35
Effacer la sélection. Pour modifier une entrée de la liste DHCP statique, cliquez sur l'hyperlien Edit correspondant, et puis entrez l'information dans les champs appropriés dans le menu Ajouter DHCP statique (optionnel). Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
Annexe A – Résolution des problèmes Time and Date (Date et heure) Pour accéder à la fenêtre Time and Date (Date et heure), cliquez sur le bouton Time and Date (Date et heure) dans le répertoire Setup (Configuration). Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
Page 37
Daylight Saving (sauvegarde de la lumière du jour) et les dates finales. Quand vous avez terminé, cliquez sur le bouton Appliquer les paramètres pour paramétrer l'heure du système et l'information sur la date. Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
Annexe A – Résolution des problèmes Contrôle parental Pour accéder à la fenêtre Parental Control (Contrôle parental), cliquez sur le bouton Parental Control (Contrôle parental) dans le répertoire Setup (Configuration). Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
Page 39
Remove Selected (Supprimer les éléments sélectionnés). Pour modifier une entrée du tableau, cliquez sur le lien hypertexte Edit (Modifier) correspondant, apportez les changements souhaités et cliquez ensuite sur le bouton Block Website (Bloquer le site Web). Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
Page 40
Configurez les heures et les jours de la semaine et utilisez ensuite le menu déroulant Allow/Deny (Autoriser/Refuser) pour activer ou désactiver le paramètre pour chaque période. Cliquez sur le bouton Apply Settings (Appliquer les paramètres) pour que votre paramètre devienne effectif. Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
Port final public et puis cliquez sur le bouton Ajouter/Appliquer les paramètres. Finalement, cliquez sur le bouton Réinitialiser sur le panneau de gauche pour appliquer vos changements. Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
à cet effet. Cliquez sur Appliquer les paramètres quand vous aurez quitté la configuration du paramètre port. La nouvelle Règle d'application apparaîtra dans le tableau actif des règles d'application au bas de la fenêtre. Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
Configuration de la qualité de service Pour accéder à la fenêtre Configuration QS (Configuration de la qualité de service), cliquez sur le bouton Configuration QS (Configuration de la qualité de service dans le directory Paramètres avancés. Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
Page 44
(par défaut), soit de configurer manuellement IP qualité de service (QS) basé sur les classifications ToS, Application et Exécution requête. D-Link vous recommande de laisser l'option Auto Détection activée. La sélection ToS dans le menu déroulant Classifier affichera la fenêtre suivante : Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
FAI. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Appliquer les paramètres puis sur le bouton Reboot (Redémarrer) pour appliquer vos nouveaux paramètres. La sélection Application dans le menu déroulant Classifier affichera la fenêtre suivante : Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
FAI. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Appliquer les paramètres puis sur le bouton Reboot (Redémarrer) pour appliquer vos nouveaux paramètres. La sélection User Define (Exécution requête) dans le menu déroulant Classifier affichera la fenêtre suivante : Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
Voici un exemple de quelques valeurs IP qualité de service (QS) exécution requête typique : Paquet Valeur Masque IP Offset en-tête IGMP 0x02 0xff 0x0015 0xffff 22 (port destination) IP Source 192.168.1.1 0xc0a80101 0xffffffff Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
Annexe A – Résolution des problèmes Filtre sortant Pour accéder à la fenêtre Outbound Filter (filtre sortant, cliquez sur le bouton Outbound Filter (Filtre sortant) dans le directory Advanced(Paramètres avancés). Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
Page 49
Le port cible est le port TCP/UDP, soit sur le réseau local ou soit sur le réseau étendu, tout dépend si Port cible vous configurez une règle de filtre sortant ou entrant. Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
Destination Adresse IP et L'emplacement de l'adresse IP cible et de masque Destination Masque sous-réseau dépend de la configuration de la règle sous-réseau de filtre entrant ou sortant. Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
DNS Setup (Configuration DNS) Pour accéder à la fenêtre DNS Setup (Configuration DNS), cliquez sur le bouton DNS Setup (Configuration DNS) dans le répertoire Advanced (Avancé). Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
Page 52
Alternative DNS Server (Serveur DNS secondaire). Après avoir configuré les paramètres DNS comme vous le souhaitez, cliquez sur le bouton Apply Settings (Appliquer les paramètres), puis sur le bouton Reboot (Réinitialiser) situé sur le panneau de gauche pour appliquer vos changements. Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
Page 53
Cochez la boîte de contrôle Activer DNS Dynamique, entrez l'information DDNS nécessaire, cliquez sur le bouton Appliquer les paramètres et puis cliquez sur le bouton Reboot (Redémarrer) sur le panneau gauche pour appliquer vos changements et placer cette information dans le routeur. Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
DHCP de manière à ce que l'adresse IP DMZ ne soit pas comprise dans la plage du serveur. De cette manière, vous évitez des problèmes éventuels d'adresse IP si vous redémarrez le système DMZ. Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
Appliquer les paramètres. Cliquez sur le bouton Reboot (Redémarrer) situé sur le panneau de gauche pour appliquer vos changements. Paramètres ADSL avancés Pour accéder à la fenêtre Advanced ADSL (Paramètres ADSL avancés), cliquez sur le bouton Advanced ADSL (Paramètres ADSL avancés) dans le répertoire Advanced (Avancé). Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
Page 56
FAI. Les deux options Bitswap Enable (Compatible bitswap) et SRA « Seamless Rate Adaption » Enable (Compatible SRA) traitent de tests qui déterminent l'état de la ligne téléphonique reliant votre routeur au bureau central du FAI. Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
Annexe A – Résolution des problèmes Paramètres avancés du réseau local Pour accéder à la fenêtre Paramètres avancés du réseau local, cliquez sur le bouton Paramètres avancés du réseau local, dans le répertoire Paramètres avancés. Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
Page 58
IP pour les tableaux de routage sur les autres périphériques. Pour activer RIP, sélectionnez Activé dans le menu déroulant RIP, sélectionnez le protocole(RIPv1, RIPv2, ou RIP Both) et l'opération Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
Cochez la boîte de contrôle SNMP Agent et configurez les paramètres pour SNMP dans cette fenêtre et puis cliquez sur le bouton Appliquer les paramètres. Cliquez sur le bouton Reboot (Redémarrer) situé sur le panneau de gauche pour appliquer vos changements. Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
Utilisez le menu Contrôle d'accès au milieu de la fenêtre pour restreindre l'accès à un service via l'interface du réseau étendu. Cliquez sur le bouton Appliquer les paramètres et puis cliquez sur le bouton Reboot (Redémarrer) sur le panneau de gauche pour appliquer vos changements. Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
Annexe A – Résolution des problèmes Maintenance Le répertoire Maintenance présente un éventail d'options conçues pour vous aider à tirer le maximum de votre routeur. Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
Reboot (Réinitialiser) situé sur le panneau de gauche pour appliquer vos changements. Le nom d'utilisateur du système reste « admin » et ne peut pas être modifié à l'aide de l'interface de gestion Web. Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
Restore Device (Restaurer le périphérique). Vous serez invité à confirmer votre décision pour réinitialiser le routeur. Le routeur est réinitialisé aux paramètres d'usine par défaut, y compris les paramètres IP (192.168.1.1) et le mot de passe administrateur (admin). Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
(Téléchargement de fichier) s'ouvrira. Cliquez sur le bouton Save (Enregistrer) et désignez ensuite l'emplacement pour le fichier de configuration dans la fenêtre Save As (Enregistrer sous) qui s'ouvre immédiatement. L'emplacement par défaut est votre bureau. Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
Page 65
Annexe A – Résolution des problèmes Une mise à jour du microprogramme peut parfois modifier les paramètres de configuration. Veillez à sauvegarder les paramètres de configuration du routeur avant d'effectuer la mise à Remarque jour du microprogramme. Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
IP connues. La fonction de diagnostics exécute une série de tests de connexion du logiciel et du matériel de votre système. Utilisez cette fenêtre lorsque vous faites appel aux services de votre FAI pour résoudre d'éventuels problèmes. Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
électronique approprié. Cochez la boîte de contrôle Activer la notification du courrier électronique, remplissez les différents champs offerts en y incluant les trois derniers si vous voulez activer l'authentification (qui exige que la boîte de contrôle soit cochée). Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
Utilisez cette fenêtre pour voir rapidement les informations de base actuelles concernant les interfaces de réseau local et de réseau étendu et les informations sur le périphérique, dont la version du microprogramme et l'adresse MAC. Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
Pour accéder à la fenêtre Connected Clients (Clients connectés), cliquez sur le bouton Connected Clients (Clients connectés) dans le répertoire Status (État). La liste Connected DHCP LAN Clients (Clients DHCP connectés au réseau local) affiche les clients DHCP actifs lorsque le routeur agit comme serveur DHCP. Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
Pour accéder à la fenêtre Statistics (Statistiques), cliquez sur le bouton Statistics (Statistiques) dans le répertoire Status (État). Utilisez cette fenêtre pour contrôler le trafic sur la connexion Ethernet ou ADSL. Cette fenêtre affiche également les informations concernant l'état de la connexion ADSL. Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
Cette fenêtre est utilisée pour la redirection directe en adaptant les adresses de destination aux chemins du réseau utilisés pour les atteindre. Cliquez sur le bouton Refresh (Actualiser) pour mettre à jour les informations du tableau de routage. Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
Annexe A – Résolution des problèmes Help (Aide) Pour accéder à la fenêtre Help (Aide), cliquez sur le répertoire Help (Aide) . Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
Résolution des problèmes Ce chapitre fournit des solutions aux problèmes pouvant survenir lors de l’installation et de l’utilisation du DSL-2542B. Lisez les descriptions suivantes si vous avez des problèmes. (les exemples suivants sont illustrés dans Windows® XP. Si vous utilisez un autre système d’exploitation, les captures d’écran de votre ordinateur seront similaires aux exemples suivants).
Page 74
Il y a un problème de sécurité potentiel si le pare-feu est désactivé sur votre PC. N'oubliez pas de le réactiver une fois que vous aurez terminé toute la procédure d'installation. Cela vous permettra de surfer sur Internet sans aucun problème. Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...
Vérification de votre adresse IP Après avoir installé votre nouvel adaptateur D-Link, vous devez par défaut définir les paramètres TCP/IP pour obtenir automatiquement une adresse IP d'un serveur DHCP (c'est-à-dire un routeur sans fil). Pour vérifier votre adresse IP, veuillez procéder comme suit.
Windows® 2000 - Sur le Bureau, faites un clic droit sur Voisinage réseau > Propriétés. Étape 2 Faites un clic droit sur Connexion au réseau local qui représente votre adaptateur réseau D-Link, puis sélectionnez Propriétés. Étape 3 Mettez en surbrillance Protocole Internet (TCP/IP) puis cliquez sur Propriétés.
Page 77
Définissez le même DNS principal que celui de l’adresse IP du réseau local de votre routeur (192.168.1.1). Le DNS secondaire est inutile ; vous pouvez également saisir un serveur DNS provenant de votre fournisseur d'accès Internet. Étape 5 Cliquez sur le bouton OK deux fois pour enregistrer vos paramètres. Manuel d’utilisation du DSL-2542B D-Link...