Tanita InnerScan Body Composition Monitor BC-590BT Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Tanita Manuels
  4. Balances
  5. InnerScan Body Composition Monitor BC-590BT
  6. Mode d'emploi

Tanita InnerScan Body Composition Monitor BC-590BT Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUAL
with
Model : BC-590BT
Instruction Manual
Read this Instruction Manual carefully and keep it for future reference.
Mode d´emploi
A lire attentivement et à garder en cas de besoin.
Manual de instrucciones
Lea detenidamente este manual de instrucciones y guárdelo para futura referencia.
Manual de instruções
Leia cuidadosamente este manual e guarde-o para futura referência.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Tanita InnerScan Body Composition Monitor BC-590BT

Sommaire des Matières pour Tanita InnerScan Body Composition Monitor BC-590BT

  • Page 1 MANUAL with Model : BC-590BT Instruction Manual Read this Instruction Manual carefully and keep it for future reference. Mode d´emploi A lire attentivement et à garder en cas de besoin. Manual de instrucciones Lea detenidamente este manual de instrucciones y guárdelo para futura referencia. Manual de instruções Leia cuidadosamente este manual e guarde-o para futura referência.
  • Page 2 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • for any kind of loss caused by the loss of recorded data. Tanita takes no responsibility for any kind of damage or loss caused by Troubleshooting Dépannage...
  • Page 3 Features and Functions Getting Accurate Readings To ensure accuracy, readings should be taken without clothing and under consistent conditions of hydration. If you do not 2.Ball-of Foot Electrodes undress, always remove your socks or stockings,and be sure the soles of your feet are clean before stepping on the measuring platform.Be sure that your heels are correctly aligned with the electrodes on the measuring platform.

  • Page 4: Setting And Storing Personal Data In Memory

    Level 2 = Moderately active lifestyles (occasional, low intensity exercise) Level 3 = Adult involved in intense physical activity (see p.1. for Tanita’s definition of Athlete) Note : If you select the Athlete Mode, it will automatically set the Activity Level to Level 3.
  • Page 5 Operation with Bluetooth (Using Personal key) continued Operation with Bluetooth (Using Guest Mode) 7) The result will show after measurement is completed, noted by a double beep. 1) Before activating the scale, make sure the corresponding Bluetooth device is turned on. The data will then be sent to the corresponding Bluetooth device.
  • Page 6 This is a result of a problem with the Bluetooth device in the scale. Please contact TANITA. 2-a) If using Personal key : All the Pre-stored personal data will be displayed one by one.

  • Page 7: Output Data Format

    Taking Weight Measurement Only (No Bluetooth Output) Output Data Format Select Weight-Only Key Specification Press the Weight-only key. After 2 or 3 seconds, "0.0" will appear in the display and the Signal Speed 9600 bps unit will beep. When "0.0" appears in the display, step onto the platform. The body Start Bit 1 bit weight value will appear.

  • Page 8: Précautions D'emploi

    Tanita ne saurait être tenue responsable de quelques dommages que ce soient, dûs à la perte de données enregistrées. Power Consumption 60 mA maximum Tanita ne saurait être tenue responsable de quelques dommages ou pertes que ce soient, entraînés par l'usage de cet appareil, ni During Transmission 120 mA or less de quelque réclamation que ce soit provenant de tiers.

  • Page 9: Caractéristiques

    Caractéristiques Comment obtenir des résultats exacts Pour que les résultats soient aussi exacts que possible, les mesures doivent être effectuées sans vêtements et dans des conditions 2.Electrodes avant (doigts de pied) hydriques similaires. Si vous n’ôtez pas vos vêtements, ôtez vos collants ou chaussettes et assurez-vous que vos pieds sont propres 5.

  • Page 10: Reglage Et Enregistrement Des Données Personnelles En Mémoire

    Niveau 2 = modérément actif (exercice occasionnel et peu intense) Niveau 3 = adulte avec une activité physique intense (voir page 11 pour la définition de Tanita du mot Athlète) Remarque : Si vous choisissez le Mode d’Athlète, le niveau d’activité se règle automatiquement au niveau 3.

  • Page 11: Utilisation Avec Bluetooth (Utilisation De La Touche Personnelle) Suite

    Utilisation avec Bluetooth (Utilisation de la touche Personnelle) Suite Utilisation avec Bluetooth (Utilisation du mode Invité) 7) Le résultera s’affichera lorsque la prise de mesures sera complétée et vous entendrez un double bip. 1) Avant d'allumer la balance, assurez-vous que le dispositif Bluetooth est allumé. Le résultat des données sera alors envoyé...

  • Page 12: Utilisation Avec Bluetooth (Utilisation Du Mode Invité) Suite

    C'est la conséquence d'un problème avec l'outil Bluetooth dans le pèse personne. Veuillez contacter TANITA. 2-a) Si vous utilisez la touche Personnelle : Toutes les données personnelles préalablement enregistrées s'afficheront l'une % de graisse corporelle Masse osseuse après l'autre...

  • Page 13: Format De Sortie Des Données

    Lecture du poids uniquement (Absence de sortie Bluetooth) Format de sortie des données Sélection de la touche Pesée seule Spécifications techniques Appuyez sur la touche Pesée seule. « 0.0 » apparaîtra au bout de 2 ou 3 secondes et Vitesse du signal 9600 bps l'appareil émettra un bip.

  • Page 14: Spécifications Techniques Bluetooth

    Avec l’afficheur éteint 50 µA ou moins Tanita no acepta ninguna responsabilidad por ningún tipo de daño material o pérdida causados por este monitor, ni por ningún Plage de température d’utilisation 41 à 95 °F (5 à 35°C), 80% ou moins d’humidité (sans condensation) tipo de reclamación presentada por terceros.
  • Page 15 Prestaciones y funciones Cómo obtener lecturas exactas Para asegurar la precisión, las lecturas se deberían tomar desnudo y bajo condiciones constantes de hidratación. Si no se 2.Electrodos para la planta del pie desviste, quítese siempre los calcetines o medias y asegúrese que los pies estén limpios antes de subirse a la báscula.Asegúrese 5.

  • Page 16: Introducción Y Almacenamiento De Datos Personales En La Memoria

    Nivel 2 = estilo de vida moderadamente activo (ejercicio de poca intensidad en ocasiones) Nivel 3 = adulto que participa en actividades físicas intensas (véase pág. 26 para la definición de Atleta de Tanita) Nota : Si usted escoge el Modo de Atleta, pondrá automáticamente el nivel de la actividad a nivelar 3.
  • Page 17 Operación con Bluetooth (Uso de la tecla Personal) Contínuo Operación con Bluetooth (Uso del modo Invitado) 7) El resultado aparecerá después de haberse completado la medición. Lo notará por el pitido doble. 1) Antes de activar la pesa, asegúrese de que el dispositivo Bluetooth correspondiente esté activado. Los datos se enviarán al dispositivo Bluetooth correspondiente.
  • Page 18 Operación con Bluetooth (Uso del modo Invitado) Contínuo Proceso de error (Uso de la tecla Personal y el modo Invitado) 8) El resultado aparecerá después de haberse completado la medición. Lo notará por el pitido doble. 1) Error al “PAIR” el mensaje Los datos se enviarán al dispositivo Bluetooth correspondiente.

  • Page 19: Resolución De Fallos

    Cómo obtener lecturas de peso solamente (Sin salida al dispositivo Bluetooth ) Formato de datos de salida Seleccionar la Tecla de peso solamente Especificación Pulse la Tecla de peso solamente. Después de 2 ó 3 segundos, aparecerá "0.0" en la Velocidad de la señal 9600 bps pantalla y la unidad emitirá...

  • Page 20: Precauções De Segurança

    Tanita não se responsabilizará pelo prejuízo causado pela perda dos dados armazenados. Especificación de aplicación Bluetooth Versión 2,0+EDR A Tanita não se responsabilizará por nenhum tipo de danos ou prejuízos causado por este aparelho ou por nenhum tipo de Rango de frecuencia 2,402 – 2,480 GHz reclamação feita por terceiros.
  • Page 21 Características e funções Obtendo leitura precisa Para assegurar a precisão, a leitura deve ser feita sem roupa e com condições consistentes de hidratação. Mesmo que você não 2.Parte dianteira da sola do pé tire as roupas, sempre tire as meias antes de subir na plataforma de medição. Certifique-se de que seus calcanhares estão 5.

  • Page 22: Programar E Armazenar Dados Pessoais Na Memória

    Nível 2 = Estilo de vida de atividade moderada (exercícios físicos ocasionais, de baixa intensidade). Nível 3 = Adulto envolvido em exercícios físicos intensos (vide p.31. para definição de atletas da Tanita). Nota : Ao seleccionar o Modo Atleta, o nível de atividade é ajustado automaticamente no nível 3.
  • Page 23 Operação com Bluetooth (Usando a tecla Pessoal) Continuação Operação com Bluetooth (Usando o Modo de Visitante) 7) O resultado aparecerá depois que a medição estiver concluída, o que é indicado por um bip duplo. 1) Antes de ativar a balança, certifique-se de que o dispositivo Bluetooth correspondente esteja ligado. Os dados serão enviados ao dispositivo Bluetooth correspondente.
  • Page 24 Isto resulta de um problema com o dispositivo Bluetooth na balança. Entre em contato com a TANITA. 2-a) Se estiver usando a tecla Pessoal : Todos os dados pessoais Pré-gravados serão exibidos um de cada vez 2-b) Se estiver usando o Modo de Visitante : Defina Idade, selecione Feminino ou Masculino, especifique a altura e selecione o nível de atividade.

  • Page 25: Localizando Defeitos

    Somente a leitura do peso (Sem saída Bluetooth) Formato dos dados de saída Selecione a chave Somente Pesagem Especificação Pressione a chave Semente Pesagem. Após 2 a 3 segundos aparecerá "0.0" no Velocidade do sinal 9600 bps mostrador e o aparelho emitirá um beep. Quando "0.0" aparecer no mostrador, suba na Bit inicial 1 bit platafomra.

  • Page 26: Especificações

    A marca da palavra Bluetooth e seu logo são de propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e qualquer utilização de tais marcas pela Tanita Corporation é licenciada. Quaisquer outras marcas comerciais ou nomes comerciais mencionados são de propriedade de seus respectivos proprietários.
  • Page 27 © 2008 TANITA Corporation. All Rights Reserved. BC5907601(0)

Table des Matières