Publicité
(EN) Note : Insert roof plugs into Fascia Panel only as indicated.
(FR) Note : Insérez les chevilles plastiques sur la panneau FASCIA comme indiqué dans cette notice.
(ES) Pozor : Inserte los tapones de techo en salpicadero Fascia sólo como se indica.
(PT) Nota : Insira os plugues do telhado no Painel Ergonômico apenas como indicado.
(DE) Anmerkung : Legen Sie die Dach Dollen in Bindenplatten nur wie angegeben.
(NL) Notitie : PLaats dak pluggen in Fascia paneel enkel zoals aangegeven.
(CS) Pozor : Vložte střešní hmoždinky do Fascia desky jen tak jak je uvedeno.
(SL) Opomba : Vstavite strešne vtiče v Fascia Panele tako , kot je to prikazano.
1
FPRA1 (x1)
FPRA1
46
Use the same colour Plugs & Pins (PPG & PIN) to fix the Roof Panels & Fascia Panels .
Utilisez les mêmes couleurs de chevilles et pointes .(PPG et PIN) pour fixer les panneaux de toiture et le panneau Fascia.
Utilice los conectores del mismo color y alfileres (PPG y PIN) para fijar los paneles del techo y paneles frontales.
Use Plugues e Pinos de cores iguais para fixar os Painéis do Teto & Painéis Ergonômicos.
Verwenden Sie gleichfarbige Dollen & Bolzen (PPG & PIN), um die Dachplatten & Bindenplatten zu befestigen.
Gebruik dezelfde kleur -stekkers en -pins (PPG&PIN) om de dakpanelen en Fascia panels vast te zetten.
Používejte stejné barvy konektorů a kolíků(PPG&PIN) k upevění střešních panelů a fascia panelů.
Uporabite vtiče in reže istih barv (PPG & PIN) pri nameščanju Strešnih Panelov & Fascia Panelov.
PPG
PIN
PPG (x6)
PIN (x6)
PPG
PIN
This is optional and should be done for heavy rain areas if needed.
Cette étape est facultative et devrait se faire pour les zones de fortes
pluies, si nécessaire.
Esto es opcional y se debe hacer para zonas de fuertes lluvias, si
es necesario.
Isto é opcional e deve ser feito apenas em áreas chuvosas, se
necessário.
Dies ist optional und sollte für starke Regenbereiche getan werden,
wenn nötig.
Dit is optioneel en moet gedaan worden voor zware regenval
gebieden indien nodig.
Tato možnost je volitelná a je jí potřeba v případě potřeby udělat v
oblastech se silným větrem.
Je neobvezno, vendar je to priporočljivo storiti za področja z veliko
padavinami in če je to potrebno.
2
FPLA1 (x1)
PPG (x7)
PIN (x7)
FPLA1
PPG
PIN
Publicité
