Manuels Connexes pour Haier HRF-636I 6 Série
Sommaire des Matières pour Haier HRF-636I 6 Série
- Page 1 Manuel d’utilisation Réfrigérateur-congé- lateur HRF-636I*6 HRF-636I*7 *= Code couleur : S, T, CR, BB, W, N, GW, G, B, GR, X, F ou M...
-
Page 3: Nous Vous Remercions
Nous vous remercions Nous vous remercions d'avoir acheté un produit Haier. Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'utiliser l'appareil. Ces instructions sont des informations utiles vous permettant de mieux exploiter cet appareil, et vous assurer une installation, une utilisation et un entretien sécurisés et adéquats. -
Page 4: Table Des Matières
Sommaire Inhalt 1- Consignes de sécurité ....................5 2- Utilisation prévue ......................9 3- Description du produit ....................10 4- Panneau de commande ....................11 5- Utilisation ........................12 6- Conseils pour économiser de l‘énergie ..............22 7- Équipement ........................23 8- Entretien et nettoyage ....................25 9- Dépannage ........................28 10- Installation ........................32 11- Informations techniques ..................37... -
Page 5: 1- Consignes De Sécurité
1- Consignes de sécurité Avant de mettre l’appareil en marche pour la première fois, veuil- lez lire les consignes de sécurité ci-après : AVERTISSEMENT ! Avant la première utilisation ▶ Vérifiez que l’appareil n’a subi aucun dommage lié au transport. ▶ Retirez tous les emballages et tenez-les hors de portée des enfants. ▶... -
Page 6: Utilisation Quotidienne
1- Consignes de sécurité AVERTISSEMENT ! Installation ▶ N’endommagez pas le circuit réfrigérant. ▶ Installez une vanne d’isolement entre le tuyau et le raccordement d’eau domestique pour pouvoir interrompre l’alimentation d’eau si nécessaire. ▶ La vanne d’isolement doit être facilement accessible après l’installation. - Page 7 1- Consignes de sécurité AVERTISSEMENT ! Utilisation quotidienne ▶ Ne tirez pas sur les étagères de la porte. La porte pourrait se pen- cher, le rayon des bouteilles pourrait sauter ou l'appareil pourrait basculer. ▶ Ouvrez et fermez les portes uniquement à l'aide des poignées. L'es- pace entre les portes et le placard est très réduit.
-
Page 8: Informations Sur Le Gaz Frigorigène
1- Consignes de sécurité AVERTISSEMENT ! Entretien et nettoyage ▶ Assurez-vous que les enfants sont sous surveillance s’ils se chargent du nettoyage et de l’entretien. ▶ Débranchez l'appareil de l'alimentation électrique avant d'entreprendre tout entretien. Attendez au moins 5 minutes avant de redémarrer l'appa- reil car plusieurs redémarrages endommagent le compresseur. -
Page 9: Accessoires
2- Utilisation prévue 2.1 Utilisation prévue Cet appareil a été conçu pour la réfrigération et la congélation des aliments. Il a été conçu exclusivement pour une utilisation domestique et analogue dans des endroits tels que les cuisines des magasins, les bureaux et autres environnements de travail tels que les fermes et par les clients dans les hôtels, motels et autres environnements de type rési- dentiel ainsi que dans les chambres d’hôte et les entreprises de restauration. -
Page 10: 3- Description Du Produit
3- Description du produit Remarque En raison des modifications techniques et des divers modèles, certaines illustrations de ce manuel peuvent être différentes de votre modèle. Images des appareils (Fig. 3) A : Compartiment congélateur B : Compartiment réfrigérateur 1 Lampe de plafond 8 Tiroirs 2 Machine à... -
Page 11: 4- Panneau De Commande
4- Panneau de commande Panneau de commande (Fig. 4) Vacation Fuzzy 3 Sec. Super-Frz. 3 Sec. Super-Cool Ice on/off 3 Sec. Lock 3 Sec. Filter Reset Water Cubed Crushed Touches : Indicateurs : A Activation/désactivation de la fonction a Mode vacance Vacances b1 Température du congélateur B Réglage de la température du congélateur B2 Mode « Super congélation »... -
Page 12: 5- Utilisation
5- Utilisation 5.1 Avant la première utilisation ▶ Retirez tous les emballages et tenez-les hors de portée des enfants, puis mettez-les au rebut dans le respect de l'environnement. ▶ Nettoyez l’intérieur et l’extérieur de l’appareil, ainsi que les accessoires avec de l’eau et un détergent doux, puis séchez-les bien à... -
Page 13: Réglage De La Température Du Réfrigérateur
5- Utilisation 5.6 Alarme d'ouverture de la porte Lorsqu’une porte reste ouverte pendant plus de 1 minute, l'alarme d'ouverture de la porte résonne. Vous pouvez arrêter l'alarme en fermant la porte. Si la porte reste ouverte pen- dant plus de 7 minutes, l’éclairage intérieur du compartiment concerné s’éteint automa- tiquement. -
Page 14: Remarque : Conflit Avec D'autres Fonctions
5- Utilisation Remarque : Conflit avec d’autres fonctions La température ne peut être réglée si une autre fonction (Super réfrigération, Super congélation, Vacances ou Multifonction) est activée ou si l'affichage est verrouillé. L'in- dicateur correspondant clignote en émettant un son. 5.7.2.2 Réglage de la température du congélateur 5.7.2-3 5.7.2-4 1. -
Page 15: Fonction Vacances
5- Utilisation 5.9 Fonction Super congélation Les aliments frais doivent être congelés le plus rapide- ment possible. Ceci permet de préserver au mieux les valeurs nutritives, l'apparence et le goût des aliments. La fonction Super congélation accélère la congélation d’aliments frais et aide à protéger les aliments déjà conservés de la chaleur. -
Page 16: Fonction Machine À Glaçons
5- Utilisation 5.11 Fonction Machine à glaçons 5.11 Cette fonction permet de produire des glaçons qui se- ront collectés à partir du distributeur. La machine à glaçons reçoit périodiquement un dé- bit d’eau automatique qui est congelé. La capacité de la machine à glaçons dépend de la température ambiante, de la fréquence d’ouverture de la porte du congélateur et du réglage de la température du com- partiment congélateur. -
Page 17: Comment Obtenir De La Glace Pilée Du Distributeur
5- Utilisation Remarque : Comment obtenir de la glace ▶ Ne laissez pas le bac à glaçons congelé hors du congélateur plus longtemps que né- cessaire au risque que les glaçons ne fondent. ▶ Lorsque vous retirez de la glace de façon irrégulière, les glaçons peuvent coller. C’est normal. -
Page 18: Comment Obtenir De L'eau Du Distributeur
5- Utilisation 5.12.1 Comment obtenir de l’eau du distributeur 1. Assurez-vous que la fonction Glaçon est ACTIVE (Fig. 5.11). 2. Placez un verre sous le distributeur d’eau et de glaçons (Fig. 5.11.1-1), sur la face avant de l’appareil. 3. Appuyez sur la touche « Eau » pour sélectionner l’eau fraîche. L’icône « Eau » s’illumine. 4. -
Page 19: Conseils Sur La Conservation Des Aliments Frais
5- Utilisation 5.14 Conseils sur la conservation des aliments frais 5.14.1 Conservation des aliments dans le compartiment réfrigérateur ▶ Maintenez votre réfrigérateur à une température inférieure à 5 °C. ▶ Les aliments chauds doivent être refroidis à la température ambiante avant de les conserver dans l'appareil. -
Page 20: Conservation Dans Le Compartiment Congélateur
5- Utilisation 5.14.2 Conservation dans le compartiment congélateur ▶ Réglez la température de congélation à -18° C. ▶ 12 heures avant la congélation d’autres objets, réglez la fonction Super congélation ; pour de petites quantités d’aliments, 4 à 6 heures sont suffisantes. ▶ Les aliments chauds doivent être refroidis à la température ambiante avant de les conserver dans le congélateur. - Page 21 5- Utilisation ▶ Les aliments différents doivent se conserver dans des rayons différents en fonction de leurs caractéristiques (Fig. 5.14.2) : ▶ Consommez rapidement les aliments décongelés. Les aliments décongelés ne peuvent être recongelés sauf s’ils sont préalablement cuits, auquel cas ils ne sont pas comestibles.
-
Page 22: 6- Conseils Pour Économiser De L'énergie
6- Conseils pour économiser de l'énergie Conseils pour économiser de l’énergie ▶ Assurez-vous que l'appareil est suffisamment ventilé (Voir INSTALLATION). ▶ N'installez pas l'appareil en direction des rayons solaires ou à proximité des sources de chaleur (par exemple, les cuisinières, chauffe-eau). ▶... -
Page 23: Porte-Bouteille Du Compartiment Congélateur
7- Équipement 7.1 Étagères réglables Réglez la hauteur des étagères selon vos besoins de conservation. Pour réaménager une étagère, retirez-la d’abord en soulevant ses bords arrière (1) puis sortez-la (2) (Fig. 7.1). Pour le réinstaller, placez-le sur les anses des deux côtés puis poussez-le en profondeur vers l'arrière jusqu'à... -
Page 24: Réinstallation Du Bac À Glaçons
7- Équipement 7.5.2 Retrait du bac à glaçons (Fig. 7.5.2) 7.5.2 1. Tenez les deux poignées latérales. 2. Soulevez le bac. 3. Retirez-le. 7.5.3 Réinstallation du bac à glaçons 7.5.3 Pour réinstaller le bac à glaçons, assurez-vous que le support en forme de U situé derrière la glacière (1 dans la fig. 7.5.3) est en position horizontale. -
Page 25: 8- Entretien Et Nettoyage
8- Entretien et nettoyage AVERTISSEMENT ! Débranchez l'appareil de la prise d'alimentation avant de le nettoyer. 8.1 Généralités Nettoyez l'appareil uniquement lorsqu'il y a moins d'aliments ou pas d'aliments. Pour un bon entretien et afin de prévenir les mauvaises odeurs, veuillez nettoyer l'appareil toutes les quatre semaines. -
Page 26: Remplacement Du Filtre
8- Entretien et nettoyage 8.3 Dégivrage Les compartiments réfrigérateur et congélateur se dégivrent automatiquement ; aucune opération manuelle n'est nécessaire. 8.4 Remplacement des lampes LED AVERTISSEMENT ! Ne remplacez pas la lampe LED vous-même, elle doit être remplacée uniquement par le fabricant ou l'agent de maintenance agréé. Les lampes sont des lampes LED ;... -
Page 27: Non-Utilisation Pendant Une Longue Période
8- Entretien et nettoyage 8.6 Non-utilisation pendant une longue période Si l’appareil n’est pas utilisé pendant une longue période et vous ne voulez pas utiliser la fonction Vacances du réfrigérateur : ▶ Arrêtez l’alimentation en eau (quelques heures avant d’éteindre l’appareil). ▶... -
Page 28: 9- Dépannage
9- Dépannage Vous pouvez résoudre la plupart des problèmes qui pourraient survenir sans expertise précise. En cas de problème, veuillez vérifier toutes les solutions possibles en suivant les instructions ci-dessous avant de contacter un service après-vente. Consultez la section SERVICE CLIENT. AVERTISSEMENT ! ▶... - Page 29 9- Dépannage Problème Causes probables Solutions possibles L’intérieur de l’appa- • La température est trop élevée. • Réglez à nouveau la température reil n’est pas suffi- • Des aliments trop chauds sont pla- • Laissez toujours les aliments re- samment froid. cés dans le congélateur.
- Page 30 9- Dépannage Problème Causes probables Solutions possibles léger • C’est normal. • - comparable à celui de l’eau qui coule retentit. Vous entendez un • La porte est ouverte. • Refermez la porte. bip. Vous entendez • Le système anti-condensation •...
-
Page 31: Coupure De Courant
9- Dépannage Problème Causes probables Solutions possibles distributeur • L’eau a gelé sur l’axe du bac à glaçons. • Retirez le bac à glaçons. Nettoyez glace L’axe pousse les glaçons vers l’exté- l’axe et séchez-le. Replacez le bac. coincé. rieur. •... -
Page 32: 10- Installation
10- Installation 10.1 Déballage AVERTISSEMENT ! ▶ L'appareil est lourd. Il faut toujours être au moins à deux pour le manœuvrer. ▶ Tenez tous les emballages hors de portée des enfants et mettez-les au rebut dans le respect de l’environnement. ▶ Sortez l'appareil de l'emballage. -
Page 33: Remarque : Raccordement De L'eau
10- Installation AVERTISSEMENT ! ▶ Raccordez l’appareil uniquement à une alimentation d’eau potable. Le filtre à eau élimine uniquement les impuretés présentes dans l'eau et rend la glace propre et hygiénique. Il ne peut pas stériliser ou détruire les germes ou d'autres substances nocives. - Page 34 10- Installation 10.6 Positionnement de l'appareil 10.6 L'appareil doit être placé sur une surface plane et so- lide. 1. Penchez légèrement l’appareil vers l’arrière (Fig. 10.6). 2. Réglez les supports de fixation au niveau souhaité. max 45° Assurez-vous que la distance entre le mur et le côté...
-
Page 35: Raccordement Électrique
10- Installation 10.9. Raccordement électrique Avant chaque branchement, vérifiez si : ▶ L'alimentation, la prise et le fusible sont adaptés à la plaque signalétique. ▶ La prise est mise à la terre et il n'existe aucune prise multi-fiche ou extension. ▶ la prise d'alimentation et la fiche correspondent parfaitement. Connectez la fiche à... -
Page 36: Remarque : Porte Du Réfrigérateur
10- Installation 4. Desserrez les vis qui maintiennent la charnière 10.10-4 4. 10.10-5 supérieure en place, puis retirez la charnière (Fig. 10.10-4). 5. Soulevez la porte pour la retirer (Fig. 10.10-5). Lorsque vous retirez la porte du congélateur, sou- levez-la suffisamment haut pour retirer le raccor- dement d’eau du bas de l’appareil. -
Page 37: 11- Informations Techniques
11- Informations techniques 11.1 Fiche produite conformément à la loi UE N° 1060/2010 Marque de fabrique Haier Numéro d'identification du modèle HRF-363IM6 HRF-363IM7 Réfrigérateur-congélateur Catégorie du modèle Classe d'efficacité énergétique Consommation énergétique annuelle (kWh/ Volume de conservation réfrigération (L) Volume de conservation congélation (L) **** Classement en étoile... -
Page 38: 12- Service Client
Si vous ne trouvez pas de solution, veuillez contacter ▶ votre vendeur local ou ▶ rendez-vous sur le site www.haier.com, dans la zone Service et support, vous trou- verez des numéros de téléphone et une FAQ. Vous pourrez également contacter le service de réclamation.