Table des Matières
Publicité
VUE D'ENSEMBLE
1.1 INTRODUCTION
Ce manuel fournit des informations relatives à l'installation, au fonctionnement, aux
essais et à la maintenance du régulateur de traçage thermique nVent RAYCHEM 465
pour systèmes de gicleurs. Le régulateur est homologué c-UL-US pour la protection
contre le gel des conduites d'alimentation et des lignes de dérivation du système
d'extinction d'incendie.
Des copies supplémentaires de ce manuel d'utilisation peuvent être commandées
séparément auprès de votre représentant nVent Thermal Management ou en ligne à
l'adresse nVent.com.
Ce document porte sur le régulateur 465 et les options disponibles. Ce régulateur de
traçage thermique pour systèmes de gicleurs est conçu pour les produits de traçage
thermique suivants faisant partie d'un système complet de protection contre le gel pour
les conduites d'alimentation et les lignes de dérivation, y compris les têtes de gicleurs :
nVent RAYCHEM XL- câbles de traçage 5XL-1CR, 5XL-2CR, 5XL-2CR, 5XL-1CT, 5XL-
2CT, 5XL-1CT, 8XL-1CR, 8XL-2CT et les câbles chauffants 8XL-2CT; trousses et
accessoires de connexion nVent RAYCHEM Rayclic-PC, Rayclic-PS, Rayclic-PT,
Rayclic-T, Rayclic-S, Rayclic-X, Rayclic-E, Rayclic-LE, Rayclic-SB-02, Rayclic-SB-04.
1.1.1 Systèmes de traçage thermique pour systèmes de gicleurs
La conception et la surveillance des systèmes de traçage thermique pour les systèmes
de gicleurs doivent être conformes à la norme IEEE 515.1. Les systèmes de traçage
thermique pour les systèmes de gicleurs doivent être connectés en permanence à une
source d'alimentation. Si l'alimentation de secours est fournie pour les systèmes
électriques du bâtiment, elle doit également fournir une alimentation de secours pour le
système de traçage thermique.
L'isolation thermique utilisée pour la conduite d'alimentation et les lignes de dérivation
doit être incombustible et protégée par un couvercle extérieur scellé incombustible qui
maintiendra son intégrité lorsqu'il est exposé à une décharge d'eau, comme indiqué ci-
dessous :
Revêtement métallique
Tuyau
Isolation du tuyau
Câble de traçage thermique
Figure 1.1 – Exemple de couvercle extérieur scellé incombustible pour l'isolation du tuyau
L'isolation thermique pour les gicleurs doit être installée de manière à respecter les
exigences en matière d'obstruction de la NFPA 13 afin que l'isolation thermique sur le
traçage thermique n'obstrue pas de manière inacceptable le gicleur ou ne recouvre pas le
bossage de la clé.
Lors de l'installation du système de traçage thermique XL-Trace sur les lignes de
dérivation avec têtes de gicleurs, suivez les méthodes ci-dessous :
nVent.com/RAYCHEM | 3
Publicité
Table des Matières
