Table des Matières
Publicité
Liens rapides
GUIDE D'INSTALLATION
HB0073
SÉRIE E60000LC
!
CONÇUE UNIQUEMENT POUR LA CUISSON DOMESTIQUE
!
LIRE ET CONSERVER CES DIRECTIVES
INSTALLATEUR : LAISSER CE GUIDE AU PROPRIÉTAIRE.
PROPRIÉTAIRE : DIRECTIVES D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
EN PAGES 13
14.
ET
Venmar Ventilation ULC; Drummondville, Québec
www.broan.ca
877 896-1119
ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT EN LIGNE À : www.broan.ca
21241 rév. 02
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Broan Elite E60000LC Série
Sommaire des Matières pour Broan Elite E60000LC Série
- Page 1 GUIDE D’INSTALLATION HB0073 SÉRIE E60000LC CONÇUE UNIQUEMENT POUR LA CUISSON DOMESTIQUE LIRE ET CONSERVER CES DIRECTIVES INSTALLATEUR : LAISSER CE GUIDE AU PROPRIÉTAIRE. PROPRIÉTAIRE : DIRECTIVES D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN EN PAGES 13 Venmar Ventilation ULC; Drummondville, Québec www.broan.ca 877 896-1119 ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT EN LIGNE À...
- Page 2 10. Afin de réduire les risques d’incendie et d’électrocution, la casseroles et d’ustensiles appropriés à la dimension de la hotte Broan Elite de série E60E doit être installée uniquement surface chauffante. avec un ventilateur extérieur Broan suivant : 331H, 332H, 335 ou 336 ou un ventilateur en ligne Broan suivant : HLB3, HLB6, HLB9 ou HLB11 (vendus séparément).
- Page 3 SÉRIE E60000LC - SYSTÈME DE HOTTE DE CUISINIÈRE DE VENTILATEURS INTÉRIEURS ODÈLE ODÈLE ODÈLE ODÈLE ODÈLE APUCHON DE TOIT À HAUT RENDEMENT APUCHON MURAL PO ROND APUCHON MURAL PO ROND APUCHON DE TOIT APUCHON MURAL ODÈLE ODÈLE OUDE OUDE AJUSTABLE OUDE AJUSTABLE AJUSTABLE DE PO ROND...
- Page 4 SÉRIE E60000LC - SYSTÈME DE HOTTE DE CUISINIÈRE DE VENTILATEURS EN LIGNE ET EXTÉRIEURS ODÈLE ODÈLE APUCHON MURAL ENTILATEUR EN LIGNE APUCHON DE TOIT À HAUT RENDEMENT HLB9 (800 PO ROND MODÈLE HLB11 (1100 ENTILATEUR EXTÉRIEUR 335 (1200 ENTILATEUR EXTÉRIEUR MODÈLE INCLUANT DEUX TRANSITIONS DE 331H (600...
-
Page 5: Sélectionner L'option Ventilateur
(inclus avec la hotte), ou des hottes utilisant des ventilateurs externes. Pour cette dernière catégorie, la hotte de modèle Broan Elite de série E60000LC doit être installée uniquement avec l’un des ventilateurs en ligne de modèle HLB3, HLB6, HLB9, HLB11, ou un ventilateur extérieur de modèle 331H, 332H, 335 ou 336 (vendus séparément). -
Page 6: Mesurer L'installation
2. MESURER L'INSTALLATION Les dimensions des installations les plus courantes sont illustrées ci-contre. Plafond Armoire, soffite, ou Il est recommandé d’installer la hotte à une distance minimale de Dessus de la cheminée décorative 24 po au-dessus d’une cuisinière électrique et de 30 po au-dessus lisière de bois d’une cuisinière au gaz. -
Page 7: Installer Le Dosseret
3. PRÉPARER L'INSTALLATION (SUITE) Découper les ouvertures pour le conduit (A) et le fil d’alimentation électrique (B), dans l’armoire ou le mur, selon le type d’évacuation choisi. Voir ci-dessous. NOTE : Pour toutes les hottes à ventilateur intérieur, l’ouverture pour le fil d’alimentation électrique peut être pratiquée dans la base de l’armoire OU dans le mur, peu importe le type d’évacuation choisi (verticale ou horizontale). - Page 8 5. CHOISIR L'OUVERTURE (HOTTE À VENTILATEUR(S) INTÉRIEUR(S) SEULEMENT) Enlever l’ouverture préamorcée (ou les ouvertures préamorcées) selon le type d’évacuation choisie (horizontale à l’arrière de la hotte ou verticale sur le dessus). Voir les illustrations ci-contre. É VACUATION VERTICALE É VACUATION HORIZONTALE HR0021 Défoncer l’ouverture préamorcée appropriée pour le fil d’alimentation électrique située sur le dessus (A) ou à...
-
Page 9: Installation À Évacuation Horizontale
8. INSTALLATION À ÉVACUATION HORIZONTALE (HOTTE À VENTILATEUR(S) INTÉRIEUR(S) SEULEMENT) Toutes les hottes à ventilateur(s) intérieur(s) sont expédiées de l’usine avec leur(s) ventilateur(s) configuré(s) pour une évacuation verticale. Pour une configuration d’évacuation horizontale, désassembler le(s) ventilateur(s) du dessus intérieur de la hotte et assembler le(s) ventilateur(s) au panneau arrière interne de la hotte. -
Page 10: Installer L'adaptateur Et La Transition (Le Cas Échéant)
9. INSTALLER L'ADAPTATEUR ET LA TRANSITION (LE CAS ÉCHÉANT) (HOTTE À VENTILATEUR(S) INTÉRIEUR(S) SEULEMENT) À l’aide des vis standard 3/8 po fournies, fixer l’adaptateur sur le dessus (ou à l’arrière) de la hotte (2 vis pour l’adaptateur/volet de 3¼ po x 10 po et 4 vis pour l’adaptateur de 4½... -
Page 11: Installer La Hotte
12. INSTALLER LA HOTTE ATTENTION Retenir la hotte jusqu’à ce qu’elle soit complètement vissée à la lisière de bois. MPLACEMENT DES VIS DE RETENUE ENTILATEUR INTÉRIEUR SEULEMENT Acheminer le câble d’alimentation électrique jusqu’à l’emplacement de la hotte. Retirer le couvercle du compartiment électrique. Insérer le câble d’alimentation électrique dans la hotte par le serre-fils et serrer le serre-fils pour le maintenir HD0579 en place. -
Page 12: Installer Le Ventilateur
15. INSTALLER LE VENTILATEUR (EXTÉRIEUR OU EN LIGNE) Pour installer le ventilateur, voir les instructions comprises avec celui-ci. Une fois le ventilateur installé, brancher le fil muni de la prise femelle (A) de la plaque ventilateur dans la fiche mâle à l’intérieur de la hotte et le fil muni de la fiche mâle (B) à la prise femelle à l’intérieur de la hotte. -
Page 13: Entretien
18. ENTRETIEN Filtres à chicane Les filtres à chicane doivent être nettoyés fréquemment. Utiliser une solution d’eau chaude et de détergent. Nettoyer les filtres à chicane souvent si vos habitudes de cuisson génèrent beaucoup de graisse, comme la friture ou les aliments sautés au wok. Retirer les filtres en les poussant vers l’arrière de la hotte et en les retournant vers le bas. -
Page 14: Garantie
GARANTIE LIMITÉE DE UN AN DES PRODUITS BROAN ELITE Venmar Ventilation ULC garantit à l’acheteur consommateur initial des produits Broan Elite qu’ils sont exempts de tout défaut dans les matières premières ou la main-d’œuvre, pour une période de un an à compter de la date d’achat par le consommateur initial. -
Page 15: Schémas Électriques
21. SCHÉMAS ÉLECTRIQUES Broan Elite Série E60000LC Hottes à ventilateur(s) intérieur(s) UTILISER UNIQUEMENT AVEC UN DISPOSITIF NÉON D’APPORT D’AIR APPROPRIÉ MOTEUR DU VENTILATEUR INTERRUPTEUR 9408 DU VENTILATEUR A A A A INTERRUPTEUR PRINCIPAL THERMOSTAT LIGNE NEUTRE MISE À LA TERRE INTERRUPTEUR ÉCLAIRAGE À... -
Page 16: Pièces De Rechange
22. PIÈCES DE RECHANGE Broan Elite Série E60000LC Broan Elite Série Hotte à ventilateur extérieur E60000LC ou en ligne Hotte à ventilateur(s) intérieur(s) HL0236 HL0237 TÉ LARGEUR DE HOTTE TÉ LARGEUR DE HOTTE IÈCE N ESCRIPTION IÈCE N ESCRIPTION RÉF RÉF...