Mode d'emploi
Module de sécurité
Surveillance de protecteur à 1 canal avec dispositifs
d'interverrouillage selon EN 1088 (Fig. 13)
• Au moins un contact à manœuvre positive d'ouverture.
• Cette commande détecte les ruptures de câbles et les fuites à la terre
dans le circuit de commande.
• Catégories possibles:
– 1 selon EN 954-1
– 2 – PL d selon DIN EN ISO 13849-1
Surveillance de protecteur à 2 canaux avec
Dispositifs de verrouillage selon EN 1088 (voir Fig. 14)
• Au moins un contact à manœuvre positive d'ouverture.
• Cette commande détecte les ruptures de câbles et les fuites à la terre
dans le circuit de commande.
• Les courts-circuits transversaux entre les circuits de surveillance du
protecteur ne sont pas détectés.
• Catégories possibles:
– 3 selon EN 954-1
– 4 selon EN 954-1 (moyennant circuit de protection)
– 4 – PL e selon DIN EN ISO 13849-1 (moyennant circuit de protection).
Surveillance de protecteur à deux canaux avec
dispositifs d'interverrouillage selon EN 1088 (voir Fig. 15)
• Au moins un contact à manœuvre positive d'ouverture.
• Cette commande détecte les ruptures de câbles et les fuites à la terre
dans le circuit de commande.
• Les courts-circuits transversaux entre les circuits de surveillance du
protecteur sont détectés.
• Catégories possibles:
– 4 selon EN 954-1
– 4 – PL d selon DIN EN ISO 13849-1
S11
S12
S31
S11
S12
S22
S32
S12
a)
Y3
Y4
Y3
a)
Fig. 13
Fig. 14
Commande à deux canaux d'un protecteur électronique (basé
microprocesseur) relatif à la sécurité avec des sorties à transistor
à commutation p, p.ex. AOPD's selon EN IEC 61496 (Fig. 16)
• Cette commande détecte les ruptures de câbles et les fuites à la terre
dans les circuits de commande.
• Les courts-circuits transversaux entre les circuits de commande sont
généralement détectés par le protecteur. Le module de sécurité n'est
donc pas équipé d'une détection des courts-circuits transversaux.
• Catégories possibles:
– 4 selon EN 954-1 Si les courts-circuits transversaux dans les circuits
de commande sont détectés par le protecteur
– Cat. 4 – PL e selon DIN EN ISO 13849-1 possible si les courts-
circuits transversaux dans les circuits de commande sont détectés
par le protecteur
6
S21
S31
S11
S21
S31
S22
S32
S12
S22
S32
Y4
a)
Y3
Y4
Fig. 15
Commande à deux canaux d'interrupteurs magnétiques de
sécurité selon EN 60947-5-3 (Fig. 17)
• La commande reconnaît les ruptures et les fuites à la terre dans les
circuits de commande.
• Les courts-circuits transversaux entre les circuits de commande ne
sont pas détectés.
• Catégories possibles:
– 3 selon EN 954-1
– 3 – PL d selon DIN EN ISO 13849-1
Commande à deux canaux d'interrupteurs magnétiques de
sécurité selon EN 60947-5-3 (Fig. 15)
• La commande reconnaît les ruptures et les fuites à la terre dans les
circuits de commande.
• Les courts-circuits transversaux entre les circuits de commande sont
détectés.
• Catégories possibles:
– 3 selon EN 954-1
– 3 – PL e selon DIN EN ISO 13849-1
Le raccordement d'interrupteurs de sécurité magnétiques au
module de sécurité SRB 308IT est exclusivement autorisé si
les exigences de la norme EN 60947-5-3 sont respectées et
observées.
Les spécifications techniques suivantes doivent être remplies
au minimum:
– Puissance commutable min. 1,4 W
– Tension commutable min. 28 VDC
– Pouvoir de coupure min. 50 m A
Les capteurs de sécurité suivants remplissent par exemple
les exigences:
– BNS 33-02z-2187
– BNS 260-02z, BNS 260-02
– BNS 260-02-01z, BNS 260-02-01
Attention! Si des capteurs avec LED sont intégrés dans le
circuit de commande (circuit de sécurité), respecter
impérativement la tension d'alimentation suivante :
– 24 VDC avec une tolérance maxi de –5 %/+ 20 %
Le non-respect de cette tension occasionne des problèmes
de fonctionnement, surtout en cas de câblage en série de
capteurs dont les LED font chuter la tension du circuit de
commande.
Commande à 2 canaux d'un protecteur électronique (basé
microprocesseur) relatif à la sécurité avec des sorties à transistor
à commutation p, p.ex. AOPD's selon EN 61496 (Fig. 18)
• Cette commande détecte les ruptures de câbles et les fuites à la terre
dans les circuits de commande.
• Les courts-circuits transversaux entre les circuits de commande
sont généralement détectés par les protecteurs. Le module de
sécurité n'est donc pas équipé d'une détection des courts-circuits
transversaux.
• Catégorie 3 selon EN 954-1:1997
• Si les courts-circuits transversaux dans les circuits de commande sont
détectés par le protecteur:
– catégorie 4 selon EN 954-
– Cat. 4 – PL e selon DIN EN ISO 13849-1 possible.
FR
SRB 308IT