Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SurgePOD™ PRO
Type 1 surge protective device
SurgePOD PRO instalación y operación
Gracias por comprar el Dispositivo para Protección Contra Picos de
Tensión SurgePOD PRO Tipo 1 de Eaton.
El SurgePOD PRO está diseñado para proteger las cargas
residenciales contra voltajes transitorios y perturbaciones de la
carga en su línea de energía de CA. Está diseñado para una máxima
flexibilidad en la instalación en construcciones nuevas o existentes, y
para un montaje a la intemperie o en el interior.
Estos procedimientos no pretenden cubrir todos los detalles
posibles o variaciones encontradas mientras se instala el SurgePOD
PRO, ni prevén medidas específicas para todas las condiciones
posibles. Si se desea o se necesita más información para tratar
cualquier asunto en particular que no se incluye en este documento,
contacte a nuestros Ingenieros de Aplicación llamando al 855-287-
7626, Lunes a Viernes de 7:00 a.m. a 5:00 p.m., Hora del Centro o
bien por email a FuseTech@eaton.com.
La información contenida en este documento no exime al instalador
de ejercer buen juicio, ni el uso de buenas prácticas de seguridad.
NOTA: ya que Bussmann tiene la política de mejora constante
de producto, nos reservamos el derecho de cambiar las
especificaciones de diseño sin previo aviso. En caso de diferencias
entre la información general de este documento y el contenido de
los dibujos o material complementario, o ambos, este último será el
que prevalezca.
Estas instrucciones no son parte de, ni modifican, cualquier
acuerdo previo o existente, compromiso o relación. Los términos y
condiciones de venta de Bussmann constituyen la totalidad de su
obligación.
La garantía en los términos y condiciones de la venta es la única
garantía de Bussmann. Todas las declaraciones contenidas en este
documento no crean nuevas garantías o modifican cualquier garantía
existente.
Precauciones de seguridad
Solo personal eléctrico calificado y con licencia debe completar
todas las instrucciones descritas en este documento conforme a los
requisitos del Código Eléctrico Nacional (NEC®), Código Eléctrico
Canadiense (CEC), los códigos estatales y locales, o códigos
aplicables del país.
PERSONAL CALIFICADO
Para el propósito de estas instrucciones, una persona calificada:
(a) está familiarizado con el equipo descrito y los peligros que estén
involucrados con su aplicación, uso, administración y manten-
imiento.
(b) está capacitado y autorizado para desenergizar, limpiar, conectar
a tierra y etiquetar circuitos y equipo de acuerdo con las prácti-
cas de seguridad establecidas.
(c) está entrenado en el cuidado y uso de equipos de protección
personal, como guantes de goma, casco, gafas de seguridad o
protectores faciales, ropa de arco eléctrico, etc, de acuerdo con
las prácticas de seguridad establecidas.
(d) está entrenado para dar primeros auxilios.
(e) ha recibido entrenamiento de seguridad para reconocer y evitar
los riesgos involucrados.
(f) tiene las habilidades y conocimientos relativos a la construcción
y operación de este equipo y su instalación.
Palabras de los señalamientos
Las palabras de señalamiento "PELIGRO" , "ADVERTENCIA" ,
"PRECAUCION" y "AVISO" (junto con su símbolo asignado) en este
manual indican el grado de peligro que el usuario puede encontrar.
Estos señalamientos y palabras están definidos como:
PELIGRO indica una situación peligrosa que, de no evitarse,
provocará la muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA indica una situación peligrosa que, de no evitarse,
provocará la muerte o lesiones graves.
PRECAUCION indica una situación peligrosa que, de no evitarse,
puede provocar lesiones leves o de consideración.
AVISO indica una situación peligrosa que, de no evitarse, puede
provocar daños materiales.
Asuntos de seguridad
Estas instrucciones no son exhaustivas. Se asume que el instalador
del SurgePOD PRO seguirá las medidas de seguridad establecidas
para trabajar en un ambiente eléctrico. Para obtener más información
sobre las precauciones y procedimientos de seguridad, consulte los
siguientes sitios web:
Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA)
•
www.nfpa.org
Underwriters Laboratories (UL) www.ul.com
•
Asociación Nacional de Fabricantes Eléctricos (NEMA)
•
www.nema.org
Asociación Nacional Estadounidense de Estándares (ANSI)
•
www.ansi.org
Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos (IEEE)
•
www.ieee.org
Instrucciones de instalación
Importante: Lea atentamente estas instrucciones para asegurar una
instalación y un montaje correcto. Asegúrese de que todos los
tornillos y las conexiones estén bien apretados a los valores
especificados. La instalación de una manera diferente a estas
instrucciones anulará la garantía.
Para garantizar la integridad de la instalación terminada, NO instale el
SurgePOD PRO si se ha caído o fue maltratado durante el proceso
de instalación.
El SurgePOD PRO no contiene piezas reparables por el usuario
y no puede ser reparado. Realizar lo siguiente puede afectar al
rendimiento de la unidad y anular la garantía. NO:
Abra o altere la unidad
•
Mida la resistencia con un probador de potencias
•
Se instale en un sistema que tiene un voltaje nominal mayor que
•
el voltaje del sistema nominal de la unidad
Se instale con longitudes de cable de menos de seis (6) pulgadas
•
anulará la garantía
Requisitos para la instalación
Además de lo anterior, para el SurgePOD PRO SPD, se necesita lo
siguiente:
Para instalaciones NEMA 4X (aplicaciones en exterior) (si aplica) –
•
un casquillo con empaque o junta de ¾ de pulgada
Un interruptor termomagnético* común de dos polos de 30 amp
•
o un interruptor de dos polos con fusibles de 30 amp para el
tablero, o un tablero con alimentación a través de terminales de
clasificación para un conductor de 10 AWG trenzado.
* Se permite el uso de cualquier interruptor termomagnético de dos polos con
terminales clasificadas para conductor trenzado de 10AWG.
Instruction Sheet 3A2579
Effective February 2016
Eaton.com/bussmannseries
5
Publicité
Table des Matières
