Introduzione - BIOTRONIK CardioMessenger Smart Manuel Technique

130

Introduzione

1 Introduzione
Gentile paziente,
Lei è portatore di un dispositivo dotato della
funzione supplementare Home Monitoring di
BIOTRONIK. Home Monitoring è un'espressione
inglese che significa "essere monitorato da
casa".
Funzionamento dell'Home Monitoring
Il dispositivo impiantabile (1) è dotato di uno
speciale trasmettitore, che invia, generalmente
di notte, le informazioni sulla situazione cardiaca
al trasmettitore, il CardioMessenger (2).
Il trasmettitore del dispositivo impiantabile ha
una potenza di trasmissione molto esigua e non
influenza in alcun modo la salute del paziente.
La sua portata di trasmissione limitata richiede
tuttavia l'utilizzo del CardioMessenger.
CardioMessenger è un termine inglese che
significa "messaggero del cuore".
Il CardioMessenger raccoglie le informazioni e le
inoltra tramite una connessione alla rete mobile
(3) al Centro di Assistenza BIOTRONIK (4), sotto
forma di messaggi criptati.
Qui le informazioni vengono decodificate e il
medico curante (5) può esaminarle in una pagina
Internet protetta.
it • Italiano