TABLE DES MATIÈRES DESCRIPTION ................................3 FONCTIONS DES TOUCHES ............................3 AFFICHAGE DES ICÔNES ............................4 POUR DÉMARRER… ..............................4 CONFIGURER LE TÉLÉPHONE ........................... 5 QUELQUES CONSEILS UTILES..........................5 COMMENT CHANGER LA LANGUE ........................... 6 COMMENT RÉGLER L’HEURE ET LA DATE? ......................6 UTILISER LE CLAVIER POUR SAISIR UN TEXTE ......................
DESCRIPTION Torche Écouteur Clavier Écran Prise micro-USB Touche Vol +/- Prise écouteurs Touche Fin/Retour, accès au répertoire Touche coulissante de la lampe torche Touche flèches Haut/Bas Bouton SOS Touche OK, d’appel et d’accès au journal d’appel Touche coulissante de verrouillage de téléphone Touche coulissante de la Radio FM Haut-parleur FONCTIONS DES TOUCHES...
Faîtes coulisser la touche vers le haut pour mettre en marche la Touche coulissante de la radio. Faîtes coulisser vers le bas pour éteindre la radio. Radio FM Appuyez sur les chiffres du clavier pour composer un numéro. Appuyez longuement sur la touche 1 pour accéder à votre messagerie .
2. Installer la carte mémoire Pour installer la carte micro SD (si vous en avez une), ouvrez le couvercle arrière pour retirer la batterie, relâchez le verrou de carte, insérez la carte dans la fente et remettez le verrou et la batterie avant de redémarrer le téléphone. NOTE : Les cartes SIM et micro SD étant des petits objets, conservez-les hors de portée des enfants.
Pour verrouiller ou déverrouiller votre téléphone, faites coulisser la touche située en bas sur le côté droit du téléphone. COMMENT CHANGER LA LANGUE Si vous utilisez votre téléphone pour la première fois, il vous proposera automatiquement de choisir votre langue au démarrage.
COMMENT ACCEDER AU REPERTOIRE ET L’UTILISER Dans le répertoire, vous pouvez enregistrer vos contacts et leurs numéros de téléphone. Les contacts peuvent être enregistrés sur la carte SIM, sur le téléphone ou sur les deux. La mémoire de votre téléphone accepte jusqu'à 300 contacts .
3. Sélectionner depuis les fichiers de son : choisissez d’attribuer à ce contact une sonnerie parmi les fichiers audio de votre carte SD. Appuyez ensuite sur pour valider votre choix. Pour enregistrer un contact depuis le journal d’appel 1. Appuyez sur pour accéder à...
6. Le téléphone affiche, Effacer ?. Appuyez sur pour valider. Attention, en supprimant les numéros vous perdez définitivement les contacts. NOTE : Si vous voulez déselectionner un contact, appuyez sur pour afficher les options puis sélectionnez Décocher . Appuyez sur pour valider.
Pour déplacer un contact Pour déplacer un contact, la procédure est exactement la même que la procédure pour copier un contact. La seule différence est que lors du déplacement de contact, celui-ci est supprimé du lieu de stockage d’origine et n’apparait plus que dans le lieu de stockage choisi.
M.Lib Bascule vers le haut-parleur Ajouter un nouvel appel Appeler une troisième personne pour basculer en conférence à 3 Mettre en attente Mettre en attente l'appel en cours tout en émettant un second appel Commencer à enregistrer Enregistrer l'appel en cours Silencieux Allumer/éteindre le microphone Volume...
Envoyer un message Envoyer un message au numéro Ajouter aux contacts Ajouter le numéro aux contacts Ajouter à la liste noire Ajouter le numéro à la liste des indésirables Effacer Effacer le numéro de la liste d'appels Tout effacer Effacer tous les numéros de la liste d'appels Cocher Sélectionner le numéro affiché...
ACCÉDER AUX MESSAGES SMS ET EN RÉDIGER Dans le menu Message , vous pouvez consulter, envoyer et recevoir vos SMS. Lorsque vous recevez un nouveau message, le symbole s'affiche. Appuyez sur pour Voir le message. Vous accéderez au menu Boîte de réception , où...
Quitter Revenir au menu de la messagerie Utilisez la flèche pour sélectionner l’option et appuyez sur la touche pour l’utiliser. Gérer les messages de la boîte de réception Une fois dans la Boîte de réception , vous aurez les options suivantes : Pour accéder aux options, appuyez sur (option) Ouvrir...
NOTE : Les modèles que vous éditez sont disponibles pour les insérer lors de la saisie de messages. Effacer tous les messages d’une boîte ou de toutes les boîtes 1. Pour accéder à cette option, allez dans le au sous-menu Message , utilisez la flèche pour sélectionner Tout effacer . Appuyez sur pour valider 2.
Statut Allumer ou éteindre le bouton SOS. Si ce bouton est désactivé, vous n'aurez pas la possibilité d'utiliser l'option en situation d'urgence. 1. Utilisez la flèche pour sélectionner Statut . Appuyez sur pour valider. 2. Sélectionnez Arrêter pour désactiver le bouton SOS ou Activer pour l’activer . Appuyez sur pour valider.
Aide Cette rubrique décrit la procédure SOS. MULTIMÉDIA Votre téléphone est doté d'un lecteur Audio pour lire des fichiers audio, d'une Visionneuse d'images pour visualiser vos photos et images et d'un Dictaphone pour enregistrer des fichiers audio. Vous devez installer une carte mémoire afin d'utiliser ces fonctions.
Commencer à enregistrer Pour lancer un nouvel enregistrement. Vous pouvez arrêter en appuyant sur la touche rouge ( ), suspendre ou continuer l'enregistrement en appuyant sur la touche verte ( Liste des fichiers enregistrés Voir la liste de tous les fichiers enregistrés Définir l'endroit où...
OUTILS Pour vous aider à organiser vos documents sur votre téléphone, vous disposez d’un sous-menu Dossier , dans lequel vous retrouvez l’ensemble des fichiers contenus dans votre téléphone et votre carte mémoire. Votre téléphone est également doté d'un Calendrier et d’une Calculatrice . Il est compatible Bluetooth ® pour faciliter l’échange de fichiers.
Calendrier Utilisez les touches Haut et Bas pour vous déplacer dans le Calendrier. Utilisez les touches * et # pour vous déplacer de droite à gauche. Le chiffre entouré d’un carré vert correspond à la date du jour. Les chiffres pour lesquels un triangle orange est affiché sur le coin supérieur droit sont les jours pour lesquels un évènement a été...
Bluetooth Transfert de fichiers Voir la progression d’un transfert en cours Nom de téléphone Nom de votre appareil visible pour les autres appareils. Vous pouvez saisir un autre nom Mémoire Choisissez votre emplacement préféré pour stocker les fichiers reçus. Vous pouvez sélectionner le téléphone ou la carte mémoire Aide Cette rubrique décrit l’utilisation du Bluetooth...
Appels entrants en itinérance : interdit de recevoir un appel lorsque vous êtes en itinérance de données (utilisation d’un réseau différent de celui de votre opérateur. Cela peut engendrer des frais de communication supplémentaires) Appel international : interdit d’effectuer un appel lorsque vous utilisez un réseau mobile différent du réseau mobile de votre carte SIM Composer en itinérance : interdit d’effectuer un appel lorsque vous êtes en itinérance de données Supprimer toutes les interdictions : permettre de recevoir et d’effectuer tout type d’appels, quel qu’en soit le...
Page 23
Arrêt auto … : programmer l’arrêt automatique de votre téléphone. En sélectionnant Editer , vous renseignez l’ heure d’arrêt du téléphone le mode de répétition , pour programmer l’arrêt Une fois (ponctuellement), Tous les jours ou Jours (pour les jours de la semaine uniquement) Pour chacun de ces modes, vous pouvez choisir entre allumer et arrêter pour activer l’option.
Sonnerie : Choisir une sonnerie pour les appels et une sonnerie pour les SMS Volume : Choisir le niveau du volume pour les appels, les messages, l’alarme, lors des conversations, mise en route/arrêt du téléphone. Le volume peut être réglé sur une échelle de 1 à 9. Une fois les paramètres modifiés, appuyez sur la touche rouge ( ) pour valider.
Page 25
Exposition aux ondes radioélectriques Votre appareil mobile est un récepteur et un émetteur radio. Veuillez-vous reporter à la section DAS pour de plus amples informations sur le niveau d'exposition de cet appareil. Pendant l'utilisation, les valeurs DAS réelles sont habituellement inférieures aux valeurs indiquées. Mieux vous connaissez la réception de votre réseau, plus les émissions d'ondes radioélectriques seront faibles (la puissance utile de votre téléphone diminue automatiquement).
ou dans sa zone de déploiement. Les airbags se gonflent avec une force proportionnelle à l'intensité du choc. En cas de déclenchement, si votre téléphone se situe dans sa trajectoire, il peut être projeté violemment et blesser gravement les occupants du véhicule. Veuillez éteindre votre téléphone dans les stations-service. Sécurité...
Page 27
Cet appareil est conforme aux normes de sécurité internationale concernant l’exposition aux ondes radioélectroniques. La valeur enregistrée pour le TELEFUNKEN TM 110 est de 0,827 W/kg pour le corps et de 0,562 W/kg pour la tête (mesure moyennée sur 10 g de tissu organique). La limite maximale définie par l’OMS est de 2 Watts par kilogramme (mesure moyennée sur 10 g de tissu organique).