UNIPRODO UNI POOL REEL 520 Manuel D'utilisation page 13

IT
m) Durante il rotolamento o lo srotolamento, non tirare
la ruota per guidare il rullo.
n) Non è consigliabile utilizzare una forza eccessiva
mentre si avvolge la copertura della piscina. Nel caso
si blocchi, bisogna prima rimuovere gli ostacoli.
3. CONDIZIONI D'USO
Il prodotto è progettato per l'avvolgimento, lo sviluppo
e la conservazione del foglio solare. L'operatore è
responsabile di tutti i danni derivanti da un uso
improprio.
3.1. DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO
ATTENZIONE! Le illustrazioni di questo prodotto lo
trovi nelle ultime pagine (31-36) del manuale d´uso.
UNI_POOL_REEL_520 (Vedi fig. I)
1. Supporto mobile
2. Supporto fisso
3. Vite di tensione
4. Base del supporto fisso
5. Tappo del supporto
6. Base del supporto mobile
7. Ruote
8. Connettore
9. Ruota per azionare il rullo
9.1. Manico
9.2. Perno
9.3. Tappo
9.4. Travi di sicurezza
9.5. Rondella
9.6. Vite
10. Asse del rotolo
11. Asse del rotolo
12. Manico
13. Vite del manico
14. Vite
15. Vite con dado
16. Vite lunga con dado
17. Vite con dado con cappuccio
18. Rondella di sicurezza
19. Tappo
20. Rondella
21. Albero di guida della ruota
22. Cinghia con velcro femmina
23. Velcro maschio
24. Clip
25. Clip
UNI_POOL_REEL_570 (Vedi fig. II)
1. Supporto mobile
2. Supporto fisso
3. Asse del rotolo
4. Asse del rotolo
5. Ruota di funzionamento del rullo con impugnatura
6. Manico
7. Vite a testa piatta
8. Vite
9. Vite con dado
10. Vite lunga con dado
11. Rondella
12. Rullo
13. Ruota
14. Cinghia con velcro femmina
15. Velcro maschio
16. Clip
17. Clip
24
UNI_POOL_REEL_585 (Vedi fig. III)
A. Supporto del rotolo
B. Supporto del rotolo
C. Manico
D. Leva
E. Cinghia con velcro femmina
F. Velcro maschio
G. Clip
H. Clip
J. Base di supporto (per il montaggio su un bordo piatto
della piscina)
K. Base con una maniglia (per il montaggio sul telaio
tubolare)
L. Vite autofilettante (lunga)
M. Vite autofilettante (corta)
N. Vite e dado
O. Vite a testa piatta
P. Adattatore per tubo esagonale
Q. Piccolo tubo esagonale
R. Grande tubo esagonale
3.2. MONTAGGIO DEL DISPOSITIVO
UNI_POOL_REEL_520
1. (Vedi fig. IV) Avvitare gli assi del rotolo con le viti (13)
ai tubi esterni di tipo A.
2. (Vedi fig. V) Montaggio della ruota di funzionamento
del rotolo (9):
a) Inserire una parte della ruota nell'altra.
b) Inserire le travi di sicurezza (9-4) tra le due parti
della ruota (9).
c) Assicurare la connessione con quattro viti (9-6) e
rondelle (9-5).
d) Installare la maniglia (9-1). Inserire lo stelo (9-2)
nel foro della leva, quindi inserire il manico con lo
stelo nel foro della ruota di guida del rotolo (9) e
fissare la connessione con le spine (9-3).
3. (Vedi fig. VI) Inserire la base di supporto fissa (4) e il
supporto fisso (2) nei dadi di bloccaggio e quindi nel
connettore (8). Avvitare i dadi di serraggio. Fissare i
collegamenti con viti e dadi con cappuccio (17), quindi
inserire i tappi (5) su entrambe le estremità della base
del supporto fisso (4).
4. (Vedi fig. VII) Inserire la base di supporto mobile (6)
e il supporto mobile (1) nei dadi di bloccaggio e nel
connettore (8). Avvitare i dadi di serraggio. Fissare i
collegamenti con viti e dadi con cappuccio (17), quindi
stringere leggermente la vite di pressione (3). Inserire
le ruote (7) sugli assi della base di sostegno mobile (6).
Quindi inserire il rullo guida (21) nel centro delle ruote
e fissare il collegamento con la rondella di bloccaggio
(18) e il tappo (19).
5. (Vedi fig. VIII) Trascinare l'asse del rotolo (11)
attraverso il supporto mobile (1) e installare la
ruota su di esso per guidare il rotolo (16). Fissare il
collegamento con la vite e il dado (16). Trascinare
l'asse del rotolo (10) attraverso il supporto fisso e
installare su di esso la rondella (20) e il manico (12).
Fissare il collegamento con la vite e il dado (15).
6. (Vedi fig. XIX) Posizionare i due supporti a non più di
45 cm dai lati opposti della piscina. Nel caso di una
piscina rettangolare, il rotolo deve essere posizionato
lungo il bordo più corto. Nel caso di una piscina
di forma ovale, il rotolo deve essere posizionato
sopra la superficie dell'acqua a non più di 90 cm dal
bordo. Collegare i tubi del rotolo in modo che la loro
sovrapposizione minima non sia inferiore a 30 cm.
7. (Vedi fig. X) Inserire 3 viti (14) nelle connessioni dei
tubi con una forza che garantisca una posizione
stabile dei tubi l'uno rispetto all'altro.
8. (Vedi fig. XI) Scollegare il velcro maschio (23) dalle
25
cinghie con il velcro femmina (22), rimuovere lo strato
protettivo dell'adesivo. Attaccare i velcri maschio
(23) sul rotolo perpendicolarmente al proprio
asse e a intervalli regolari lungo l'intera lunghezza
della piscina. Il velcro non deve essere posizionato
più vicino di 30 cm dal bordo della piscina (la X
sull'immagine indica la larghezza della vasca).
9. (Vedi fig. XII) Montare la grappa (25) e la clip (24) sulla
cinghia.
10. (Vedi fig. XIII) Nel caso di piscine rettangolari.
Espandere la copertura sopra la piscina. Attaccare le
clip (25) al coperchio (come mostrato nella figura) ad
uguale distanza delle clip successive (25) e delle strisce
di velcro maschio (23) sul rotolo. Assicurarsi che la
lunghezza delle cinghie consenta al rivestimento di
aderire saldamente alla superficie della piscina per
evitare che l'aria venga soffiata sotto la copertura.
11. (Vedi fig. XIV.) Nel caso di piscine rotonde o ovali.
Srotolare la copertura sopra la piscina. Attaccare
le clip del coperchio ad una distanza regolare
dalle strisce di velcro maschio (23) sul rotolo.
Assicurarsi che la lunghezza delle cinghie consenta
al rivestimento di aderire saldamente alla superficie
della piscina per evitare che l'aria venga soffiata sotto
la copertura.
UNI_POOL_REEL_570
1. (Vedi fig. XV) Avvitare gli assi del rullo con le viti (7) ai
tubi estremi di tipo A.
2. (Vedi fig. XVI) Posizionare le ruote (13) sugli assi della
traversa della base (2), inserire il rullo (12) nel centro
delle ruote e fissare il collegamento con una rondella
e un tappo.
3. (Vedi fig. XVII) Inserire il rullo nell'asta e quindi fissare
entrambe le parti nella ruota per guidare il rotolo (5).
Proteggere la connessione con un tappino.
4. (Vedi fig. XVIII) Far passare gli assi del rullo (3)
attraverso il supporto fisso (2) e montare sopra
la ruota di azionamento del rullo (5). Assicurare il
collegamento usando una vite e un dado (10). Nella
parte superiore del supporto fisso (2), avvitare la vite
di pressione. Passare l'asse del rotolo (4) attraverso il
foro nel supporto mobile (1) e montare la rondella (11)
e il manico su di esso (6). Proteggere il collegamento
con una vite e un dado (9).
5. (Vedi fig. XIX) Posizionare entrambi i supporti a non
meno di 45 cm dai lati opposti della piscina. Nel caso
di una piscina rettangolare, il rotolo deve essere
posizionato lungo il bordo più corto. Nel caso di
una piscina di forma ovale, il rotolo deve essere
posizionato sopra la superficie dell'acqua a non più di
90 cm dal bordo. Collegare i tubi del rotolo in modo
che la loro sovrapposizione minima non sia inferiore
a 30 cm.
6. (Vedi fig. XX) Scollegare le parti in velcro maschio (15)
dalle cinghie con velcro femmina (14), rimuovere lo
strato di protezione dell'adesivo. Attaccare le parti in
velcro maschio (15) sul rotolo perpendicolarmente
al proprio asse e a intervalli regolari lungo l'intera
lunghezza della piscina. Il velcro non deve essere
posizionato più vicino di 30 cm dal bordo della piscina
(la X sull'immagine indica la larghezza della vasca).
7. (Vedi fig. XXI) Montare la grappa (16) e la clip (17) sulla
cinghia.
8. (Vedi fig. XXII) In caso di piscine rettangolari.
Espandere la copertura sopra la piscina. Montare le
clip (17) (come mostrato nella figura) per il coperchio a
distanza regolare come le parti in velcro maschio (15)
sul rotolo. Assicurarsi che la lunghezza delle cinghie
consenta al rivestimento di aderire saldamente alla
IT
superficie della piscina per evitare che l'aria venga
soffiata sotto la copertura.
9. (Vedi fig. XXIII) In caso di piscine rotonde o ovali.
Srotolare la copertura sopra la piscina. Installare le
clip (17) (come mostrato nella figura) per il coperchio a
distanza regolare come le parti in velcro maschio (15)
sul rotolo. Assicurarsi che la lunghezza delle cinghie
consenta al rivestimento di aderire saldamente alla
superficie della piscina per evitare che l'aria venga
soffiata sotto la copertura.
UNI_POOL_REEL_585
1. (Vedi fig. XXIV) Inserire la leva (D) nel supporto (A), e
poi il manico (C) nel supporto (B).
2. (Vedi fig. XXV) Avvitare la vite (L) nel foro della base (A)
e (B). Si consiglia di utilizzare un cacciavite con punta
magnetica che trattiene la vite durante il montaggio.
3. (Vedi fig. XXVI) La lunghezza del rotolo richiesta è
indicata come la distanza X dall'interno del supporto
(A) all'interno del secondo supporto (B) quando
entrambi i supporti sono posti sui lati opposti della
piscina.
Per misurare la distanza X per le piscine a bordo
piatto:
a) Far scorrere le basi (J) nel fondo dei supporti (A) e
(B).
b) Posizionare i supporti (A) e (B) sul bordo.
c) Misurare la distanza tra i lati interni dei supporti
(A) e (B).
Per misurare la distanza X per piscine con bordi nella
forma di un telaio tubolare:
a) Far scorrere le basi (K) nel fondo dei supporti (A) e
(B).
b) Posizionare i supporti (A) e (B) sul telaio tubolare
e fissarne la posizione stringendo le viti sulle basi
(K).
c) Misurare la distanza tra i lati interni dei supporti
(A) e (B).
4. (Vedi fig. XXVII) Possibile configurazione della
connessione dei tubi. NOTA: la sovrapposizione
minima dei tubi è di 20 cm (8 pollici). I fori nelle
tubazioni (P e Q) devono essere posizionati alle
estremità dei tubi collegati per consentire il
montaggio sia su un supporto (A) che sull'altro (B).
5. (Vedi fig. XXVIII) Per fissare la connessione di un tubo
(R) a un altro tubo (P o Q), avvitare le viti (O) nei fori
sul tubo (R). Mantenere la sovrapposizione minima
dei tubi di 20 cm (8 pollici).
6. (Vedi fig. XXIX) Dopo aver collegato i tubi, essi
devono essere montati sugli assi di supporto (A e
B). Assicurarsi che il secondo foro sul tubo (P e Q)
e il foro nell'asse di supporto si trovino nella stessa
posizione per consentire l'avvitamento della vite (M).
Proteggere il collegamento con la vite (M).
7. (Vedi fig. XXX) Posizionare i supporti del rotolo (A e
B) insieme alla base (J) sul bordo della piscina. Nel
caso in cui il bordo sia in plastica o legno, utilizzare
le viti autofilettanti (L) per fissare le basi (J) al bordo.
Nel caso in cui il bordo sia in metallo, eseguire prima
i fori corrispondenti alla dimensione del foro nella
base (J). Fissare la posizione del supporto con la base
avvitandola al bordo con una vite e un dado (N). Se
è necessario aumentare la lunghezza del rotolo,
allentare le tre viti (O) sul tubo (R) su entrambe le
estremità del rotolo. Regolare la lunghezza del rotolo
e serrare le viti (O) per fissare la connessione.
8. (Vedi fig. XXXI) Per piscine con telaio tubolare.
Posizionare i supporti del rotolo (A e B) insieme alla
base e al manico (K) sul telaio e stringere le viti nella
base con il manico (K) in modo che i supporti (A e B)