FR
NL
GB
La machine n'est pas appropriée pour
De machine is niet geschikt
The machine is not intended
un usage continu.
voor continubedrijf.
for permanent use.
1 Raccord du tuyau de refoulement
1 Aansluiting afvoerslang
1 Drain hose connection
2 PRESS CONTROL
2 PRESS CONTROL
2 PRESS CONTROL
3 Orifice de remplissage
3 Vulpunt
3 Filling-point
4 Raccord du tuyau d'alimentation
4 Aansluiting aanvoerslang
4 Supply hose connection
5 Orifice de vidange
5 Aftappunt
5 Bleeding point
6 Corps de la pompe
6 Corps de la pompe
6 Corps de la pompe
7 Moteur
7 Motor
7 Engine
8 Capot de ventilation
8 Ventilatordeksel
8 Fan cover
2