Polycom CX500 Guide De L'utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour CX500:
- Guide de démarrage rapide (4 pages) ,
- Guide de démarrage rapide (2 pages)
Manuels Connexes pour Polycom CX500
Sommaire des Matières pour Polycom CX500
- Page 1 Guide de l’utilisateur du ® Téléphone IP Polycom CX500/CX600/CX3000 ® ™ Microsoft Lync Edition Mars 2013 1725-44328-107 Rév. B...
- Page 2 Comme convenu entre les parties, Polycom, Inc. reste le titulaire de tous les droits de propriété et conserve le titre de ces droits pour tous les logiciels contenus dans ses produits. Ces logiciels sont protégés par les lois américaines en matière de copyright, ainsi que par les dispositions des traités internationaux.
-
Page 3: Table Des Matières
Guide de l’utilisateur du téléphone IP Polycom CX500/CX600/CX3000 ......1 Se connecter au téléphone ..........2 Se connecter avec Microsoft Lync . - Page 4 ® Guide de l’utilisateur du téléphone IP Polycom CX500/CX600/CX3000 Polycom, Inc.
-
Page 5: Guide De L'utilisateur Du Téléphone Ip Polycom
Ce guide explique comment utiliser Lync Phone Edition avec les téléphones suivants : • Téléphone IP Polycom ® CX500 : téléphone de communications unifiées idéal pour les parties communes Pour en savoir plus sur ce téléphone, consultez la section http://www.polycom.com/support/voice/cx/communicator_cx500.html • Téléphone IP Polycom ®... -
Page 6: Se Connecter Au Téléphone
® Guide de l’utilisateur du téléphone IP Polycom CX500/CX600/CX3000 • Transférer un appel • Rejoindre une réunion à partir du calendrier • Accéder aux paramètres du téléphone et à l’Aide • Réinitialiser votre téléphone Se connecter au téléphone Si Lync est installé sur votre ordinateur, vous pouvez simplifier la procédure de connexion au téléphone et passer et recevoir des appels Lync Phone Edition... -
Page 7: Se Connecter Au Moyen D'un Pin
Se connecter au moyen d’un PIN Vous devez créer un PIN si Lync n’est pas installé sur votre ordinateur. Pour vous connecter au téléphone : Si le téléphone n’est pas connecté à un ordinateur, sélectionnez Non sur l’écran de bienvenue. Polycom, Inc. -
Page 8: Passer Un Appel
® Guide de l’utilisateur du téléphone IP Polycom CX500/CX600/CX3000 Entrez votre numéro de téléphone ou de poste, puis sélectionnez Suivant. Par exemple, entrez deux fois « 12345 ». Passer un appel Outre la méthode classique d’appel (en décrochant le combiné et en composant un numéro), vous pouvez passer des appels des manières suivantes :... - Page 9 Pour appeler depuis Microsoft Lync sur votre ordinateur : Ouvrez Lync sur votre ordinateur. Dans la fenêtre principale de Microsoft Lync, cliquez sur Groupe, puis sur le groupe auquel appartient le contact. Assurez-vous que le câble USB en option reliant le téléphone à votre ordinateur est installé. Polycom, Inc.
-
Page 10: Afficher La Carte D'un Contact
® Guide de l’utilisateur du téléphone IP Polycom CX500/CX600/CX3000 Cliquez sur le bouton Appeler situé en regard du contact que vous voulez appeler. Afficher la carte d’un contact Cette carte fournit des détails sur la disponibilité et la présence d’un contact. -
Page 11: Recevoir Un Appel
Vous pouvez répondre à un appel ou le rediriger vers votre messagerie vocale. Pour gérer un appel entrant : >> Dans l’écran Appel entrant, effectuez l’une des opérations suivantes : — Pour répondre à l’appel, sélectionnez Répondre ou décrochez le combiné. Polycom, Inc. -
Page 12: Modifier Votre Statut
® Guide de l’utilisateur du téléphone IP Polycom CX500/CX600/CX3000 — Pour rediriger l’appelant directement vers votre messagerie vocale, sélectionnez Messag. Vocale. Modifier votre statut Votre statut de présence dépend de votre calendrier et de votre activité. Par exemple, si vous êtes en réunion planifiée ou en train de passer un appel, votre statut indique Occupé. -
Page 13: Utiliser Les Fonctionnalités De Contrôle D'appel
Pour recevoir du son sur le combiné, le casque ou le haut-parleur, le câble USB en option reliant le téléphone à votre ordinateur doit être installé. • Si vous réglez le volume du haut-parleur au cours d’un appel, le paramètre est conservé pour tous les appels suivants utilisant le haut-parleur. Polycom, Inc. -
Page 14: Afficher Les Journaux D'appels
® Guide de l’utilisateur du téléphone IP Polycom CX500/CX600/CX3000 Lors d’une téléconférence, pour désactiver le micro de tous les participants excepté vous : >> Dans l’écran En communication, sélectionnez Menu, puis Désactiver le micro des participants. Afficher les journaux d’appels L’écran Journaux des appels affiche l’historique des appels entrants, sortants... -
Page 15: Consulter La Messagerie Vocale
Messagerie vocale. Pour les contacts répertoriés dans vos contacts personnels ou dans le répertoire de l’entreprise, le nom et la carte de visite de l’expéditeur s’affichent également. Vous pouvez aussi appuyer de manière prolongée sur la touche 1 pour accéder à votre messagerie vocale. Polycom, Inc. -
Page 16: Gérer Les Appels Multiples
® Guide de l’utilisateur du téléphone IP Polycom CX500/CX600/CX3000 Gérer les appels multiples Lorsque vous êtes en communication, plusieurs contrôles d’appel sont disponibles pour vous permettre de gérer les appels multiples. Votre téléphone requiert la mise à jour Microsoft Lync CU7 pour prendre en charge la fonction Attente musicale. - Page 17 Pour effectuer un nouvel appel et placer l’appel actif en attente : Dans l’écran En communication, sélectionnez Menu, puis Nouvel appel. L’appel actif est placé en attente. Entrez un numéro de téléphone ou sélectionnez un contact, puis sélectionnez Appeler. Polycom, Inc.
-
Page 18: Transformer Un Appel En Téléconférence
® Guide de l’utilisateur du téléphone IP Polycom CX500/CX600/CX3000 Pour mettre fin à un appel : >> Dans l’écran En communication, sélectionnez Fin. Transformer un appel en téléconférence Au cours d’un appel, vous pouvez démarrer une téléconférence et y ajouter d’autres participants. -
Page 19: Transférer Un Appel
Pour parler avec quelqu’un avant de transférer un appel : Dans l’écran En communication, sélectionnez Menu, puis Consulter puis transférer vers. Entrez un numéro ou sélectionnez un contact. Après avoir parlé avec la personne vers laquelle vous transférez l’appel, sélectionnez Effectuer le transfert. Polycom, Inc. - Page 20 ® Guide de l’utilisateur du téléphone IP Polycom CX500/CX600/CX3000 Pour transférer un appel vers un « parc d’attente » : Dans l’écran En communication, sélectionnez Menu, puis Transférer au parc d’attente. L’appel est placé en attente. Une notification indiquant le numéro à appeler pour récupérer l’appel apparaît.
-
Page 21: Rejoindre Une Réunion À Partir Du Calendrier
Vous pouvez rejoindre uniquement les réunions en ligne Lync créées au moyen du complément de réunion en ligne pour Lync. Pour rejoindre une réunion : Dans l’écran d’accueil de votre téléphone, sélectionnez l’icône Calendrier. Dans l’écran Calendrier du jour, choisissez la réunion que vous souhaitez rejoindre, puis sélectionnez Joindre. Polycom, Inc. -
Page 22: Accéder Aux Paramètres Du Téléphone Et À L'aide
® Guide de l’utilisateur du téléphone IP Polycom CX500/CX600/CX3000 Accéder aux paramètres du téléphone et à l’Aide Vous pouvez accéder à l’Aide et configurer les paramètres suivants de votre téléphone : • Volume • Luminosité • Journalisation • Emplacement du téléphone de bureau •... -
Page 23: Réinitialiser Votre Téléphone
>> Maintenez les touches * et # appuyées tout en déconnectant puis en reconnectant l’alimentation du téléphone. Un message s’affiche pour vous demander de confirmer que vous souhaitez continuer. Sélectionnez Oui. Le processus de réinitialisation peut durer jusqu’à quatre minutes. Lorsque la réinitialisation est terminée, l’écran d’accueil s’affiche. Polycom, Inc. - Page 24 ® Guide de l’utilisateur du téléphone IP Polycom CX500/CX600/CX3000 Polycom, Inc.
-
Page 25: Avertissements Concernant La Sécurité
Avertissements concernant la sécurité Contrats de service Veuillez contacter le revendeur autorisé de Polycom pour tout contrat de service applicable à ce produit. Loi applicable La présente garantie limitée et les limitations de responsabilités qui l’accompagnent sont régies par les lois de l’État de Californie des États-Unis, et par les lois des États-Unis, sauf en cas de contradiction entre les principes... - Page 26 Garantie limitée et limitation de responsabilité Polycom GARANTIE LIMITÉE. Polycom garantit l’utilisateur final (« le client ») que ce produit est exempt de tout défaut de fabrication ou matériel, dans le cadre d’une utilisation et d’un service normaux, pendant une période d’un an à...
- Page 27 En vertu de la partie 15 de la réglementation FCC, l’utilisateur est averti que tous les changements ou modifications non expressément approuvés par Polycom Inc., peuvent avoir pour effet de lui faire perdre son droit d’exploiter cet équipement. Ce matériel ne doit pas être utilisé comme ligne partagée ou téléphone à pièces.
- Page 28 WAN contiennent des circuits TNV. Certains ports LAN et WAN utilisent tous deux des connecteurs RJ-45. Les produits Polycom CX500 et Polycom CX600 fonctionnent sur du 24 Vcc, 0,5 A. Lorsqu’il est utilisé avec le bloc d’alimentation externe facultatif, l’alimentation électrique doit être répertoriée et munie d’une sortie LPS, possédant les caractéristiques suivantes : 24 V, 0,5 A min.