c) Débranchez la fiche de la prise électrique et/ou retirez la batterie
avant d'effectuer des réglages de l'appareil, de changer d'accessoires
ou de ranger l'outil. De telles mesures préventives réduisent le risque de
démarrage accidentel de l'outil électrique.
d) Rangez les outils électriques non utilisés hors de portée des enfants.
N'autorisez pas des personnes qui ne sont pas familières avec l'utili
sation de cet appareil et qui n'ont pas lues ces instructions à s'en ser
vir. Les outils électriques sont dangereux entre les mains de personnes
inexpérimentées.
e) Entretenez les outils électriques avec soin. Vérifiez le bon fonctionne
ment des pièces mobiles et qu'elles ne coincent pas, qu'il n'y a pas
de pièces fracturées ou autrement endommagées qui puissent affec
ter le fonctionnement de l'outil électrique. En cas de dommages, faites
réparer l'appareil avant de l'utiliser. Un grand nombre d'accidents
résultent d'un mauvais entretien des outils électriques.
f) Maintenez les outils de coupe aiguisés et propres. Des outils de coupe
bien entretenus et bien aiguisés présentent moins de risques de se coincer et
sont plus faciles à contrôler.
g) Utilisez l'outil électrique, ses accessoires et les outils insérables, etc.
conformément à ces instructions, en tenant compte des conditions de
travail et de la tâche à réaliser.
L'utilisation d'outils électriques pour des applications différentes de celles pour
lesquelles ils ont été conçus peut être la cause d'une situation dangereuse.
5) Service
Confiez la réparation de votre appareil électrique uniquement à du per
sonnel spécialisé et qualifié qui utilisera uniquement des pièces de
rechange d'origine. Cela garantit le maintien de la sécurité de l'outil électrique.
Consignes de sécurité pour taillehaies :
• Restez entièrement hors de portée des lames de coupe. N'essayez
pas de repousser les coupes ou de tenir la matière à couper lorsque
les lames sont en mouvement. Assurezvous de mettre l'interrupteur
en position arrêt avant de retirer les coupes coincées entre les lames.
Il suffit d'un moment d'inattention pendant l'utilisation du taille-haies pour se
blesser gravement.
• Transportez le taillehaie par la poignée en vous assurant que les
lames de coupe ne sont plus en mouvement. Pendant le transport ou
pour le rangement du taillehaies, mettez toujours le cache de protec
tion en place. La manipulation prudente de l'appareil réduit les risques de
blessures par les lames.
• Tenez l'outil électrique uniquement par les surfaces isolées de la poi
gnée, car la lame de coupe est susceptible d'entrer en contact avec
des lignes électriques dissimulées ou avec son propre câble d'alimen
tation. Le contact de la lame de coupe avec une ligne conductrice de tension
peut mettre sous tension des parties métalliques de l'appareil et provoquer un
choc électrique.
• Maintenez le câble à distance de la zone de coupe.
Pendant l'opération de coupe, le câble peut être caché par des buissons
et être sectionné par accident.
Consignes de sécurité supplémentaires
'
Sécurité dans l
espace de travail
Servez-vous uniquement de ce produit selon les méthodes et pour les usages
décrits dans ce mode d'emploi.
L'utilisateur est tenu responsable des accidents et des dangers auxquels il
expose autrui ou ses biens.
Lors de l'utilisation et du transport, portez une attention particulière aux dangers
pour les autres personnes.
Risque de trébucher. Lors de l'utilisation, faites attention au câble.
Avertissement ! Lorsqu'il porte des protège-oreilles, du fait du bruit généré par
l'appareil, l'opérateur peut ne pas remarquer des personnes qui s'approchent.
N'utilisez pas le produit lorsqu'un orage approche.
N'utilisez pas ce produit à proximité de l'eau.
Sécurité électrique
DANGER ! Arrêt cardiaque !
Ce produit génère un champ électromagnétique en cours de fonctionnement.
Dans certaines conditions, ce champ peut avoir des effets sur le fonctionnement
d'implants médicaux actifs ou passifs. Pour exclure le danger de situations pou-
vant entraîner des blessures graves ou mortelles, les personnes disposant d'un
implant médical doivent consulter leur médecin et le fabricant de l'implant avant
d'utiliser ce produit.
Le produit doit être alimenté en courant par un disjoncteur FI (RCD) avec un
courant de déclenchement nominal de 30 mA maximum. Contrôlez votre RCD
à chaque fois que vous l'utilisez.
Avant toute utilisation, inspectez le câble pour vérifier
qu'il n'est pas endommagé. Remplacez-le en cas de dommages ou de signes de
vieillissement.
Si le remplacement du cordon d'alimentation s'avère nécessaire, il doit être effec-
tué par le constructeur ou
son agent afin d'éviter tout risque pour la sécurité.
N'utilisez pas ce produit si les câbles électriques sont endommagés ou usés.
Débranchez-le immédiatement de l'alimentation secteur si le câble est sectionné
ou l'isolation détériorée. Ne touchez pas au câble électrique tant que l'appareil
est sous tension.
Votre câble électrique doit être droit. Les câbles emmêlés extensibles peuvent
surchauffer et réduire l'efficacité du produit.
Débranchez toujours le câble secteur avant de débrancher une fiche, un raccord
de câble ou une rallonge.
Éteignez l'appareil, débranchez-le de l'alimentation secteur et examinez le câble
électrique pour vérifier qu'il n'est ni endommagé ni vieillissant avant de l'enrouler
pour le ranger. Ne réparez pas un câble endommagé. Envoyez le produit au
centre de service GARDENA ou à votre revendeur agréé GARDENA le plus
proche.
Enroulez toujours le câble avec précaution, en évitant de le pincer.
Utilisez le produit uniquement avec la tension d'alimentation secteur c. a. spéci-
fiée sur la plaque signalétique du produit.
Ne raccordez pas un câble de mise à la terre à l'un des composants du produit.
Si le produit démarre de manière involontaire lorsque la prise secteur est bran-
chée, débranchez-la immédiatement. Contactez le service GARDENA pour faire
vérifier le produit.
Câbles
Si les câbles de rallonge sont utilisés, ils doivent être conformes aux sections
transversales minimum indiquées dans le tableau ci-dessous :
Tension
Longueur du câble
220 – 240 V / 50 Hz
Jusqu'à 20 m
220 – 240 V / 50 Hz
20 – 50 m
1. Vous pouvez vous procurer les câbles secteur et les rallonges auprès de votre
centre de service agréé le plus proche.
2. Utilisez uniquement des câbles de rallonge spéci ale ment conçus pour un
usage en extérieur et conformes à l'une des spécifications suivantes :
Caoutchouc ordinaire (60245 IEC 53), PVC ordinaire (60227 IEC 53) ou
PCP ordinaire (60245 IEC 57)
3. Si le petit cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le
fabricant, son agent d'entretien ou toute autre personne habilitée, afin d'éviter
tout danger.
Sécurité individuelle
DANGER ! Risque d'asphyxie !
Les petites pièces peuvent être avalées. Les petits enfants peuvent s'étouffer
avec le sac en plastique. Maintenez les petits enfants à l'écart pendant le mon-
tage.
Les petites pièces peuvent être avalées. Les petits enfants peuvent s'étouffer
avec le sac en plastique. Maintenez les petits enfants à l'écart pendant le mon-
tage.
Portez toujours des vêtements adaptés, des chaussures
à coque et des gants de protection.
Évitez tout contact avec l'huile sur la lame, notamment si vous y êtes allergique.
Inspectez attentivement la zone de travail avant d'utiliser le produit. Enlevez les
paillassons, planches, fils et autres corps étrangers.
Tenez toujours le produit correctement, avec les deux mains sur les deux
poignées.
En cas d'impact, vérifiez que le produit ne présente ni signe d'usure ni dommage
et procédez aux réparations éventuellement nécessaires avant de l'utiliser à nou-
veau.
N'essayez jamais d'utiliser un appareil incomplet ou présentant une modification
non autorisée.
Utilisation et entretien de la machine à usiner
Sachez arrêter le produit rapidement en cas d'urgence.
Ne tenez jamais l'appareil par la protection.
N'utilisez pas ce produit si les équipements de protection (capot de protection,
arrêt rapide de la lame) sont endommagés.
N'utilisez pas le produit lorsque vous êtes sur une échelle.
Débranchez le câble secteur :
• avant de laisser l'appareil sans surveillance, quelle que soit la durée de votre
absence;
• avant d'éliminer une obstruction;
• avant de procéder au contrôle, au nettoyage ou
à une intervention sur le produit;
• si vous touchez un objet. N'utilisez plus votre produit avant d'être sûr que la
totalité du produit peut être utilisée en toute sécurité;
• si l'appareil commence à vibrer de façon anormale. Procédez à une vérifica-
tion immédiate. Des vibrations excessives peuvent occasionner des blessures;
• avant de passer l'appareil à une autre personne.
Utilisez uniquement le produit à une température comprise entre 0 et 40 °C.
Entretien et remisage
Risque de blessure !
Ne touchez pas les lames.
Débranchez le produit de l'alimentation secteur et faites glisser le
v
capot de protection sur la lame lorsque vous avez terminé ou inter
rompez votre travail.
Veillez à ce que tous les écrous, boulons et vis soient correctement serrés,
pour que le produit soit en état de marche et sans danger.
Si le produit a chauffé pendant son utilisation, laissez-le refroidir avant de le
ranger.
Section transversale
1,5 mm
2
2,5 mm
2
11