Hilti PR 300-HV2S Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hilti Manuels
  4. Niveaux laser
  5. PR 300-HV2S
  6. Mode d'emploi

Hilti PR 300-HV2S Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Printed: 28.08.2015 | Doc-Nr: PUB / 5244503 / 000 / 00
PR 300-HV2S
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Használati utasítás
Instrukcja obsługi
Инструкция по зксплуатации
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Kulllanma Talimatı
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
hu
pl
ru
cs
sk
tr
ar
ja

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hilti PR 300-HV2S

Sommaire des Matières pour Hilti PR 300-HV2S

  • Page 1 PR 300-HV2S Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Manual de instrucciones Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Használati utasítás Instrukcja obsługi Инструкция по зксплуатации Návod k obsluze Návod na obsluhu Kulllanma Talimatı Printed: 28.08.2015 | Doc-Nr: PUB / 5244503 / 000 / 00...
  • Page 2 Printed: 28.08.2015 | Doc-Nr: PUB / 5244503 / 000 / 00...

  • Page 9: Table Des Matières

    Touche Marche / Arrêt Dans le présent mode d'emploi, « l'appareil » ou « le laser rotatif » désigne toujours le PR 300-HV2S. « télé- Touche d'entrée de l'inclinaison Plus / Touche di- commande » resp. « récepteur laser » ou « récepteur »...

  • Page 10: Consignes Générales

    REMARQUE ces renseignements dans le mode d'emploi et toujours Pour des conseils d'utilisation et autres informations s'y référer pour communiquer avec notre représentant ou utiles. agence Hilti. 1.2 Explication des pictogrammes et autres Type : symboles d'avertissement Symboles Génération : 01 N°...

  • Page 11: Consignes De Sécurité

    Il y a un risque élevé de expressément approuvé par Hilti peut limiter le droit choc électrique au cas où votre corps serait relié à la de l'utilisateur à se servir de l'équipement.

  • Page 12: Aménagement Correct Du Poste De Travail

    être chargés ni utilisés. tudes, des mesures de contrôle doivent être effectuées Pour faire fonctionner l'appareil et charger l'accu, pour vérifier la précision de l'appareil. De même, Hilti utiliser uniquement le bloc d'alimentation au ré- n'exclut pas la possibilité qu'il produise des interférences seau PUA 81, la fiche pour allume-cigare PUA 82, sur d'autres appareils (par ex.

  • Page 13: Description

    3.1 Utilisation conforme à l'usage prévu Le PR 300-HV2S est un laser rotatif avec un faisceau laser rotatif visible et un faisceau de référence décalé de 90°. Le laser rotatif peut être utilisé verticalement, horizontalement et pour des inclinaisons sur un ou deux niveaux.

  • Page 14: Éléments Livrés

    Certificats du fabricant Coffret Hilti REMARQUE Les accessoires peuvent être obtenus auprès du S.A.V. Hilti ou en ligne sous www.hilti.com. 3.10 Témoins lumineux de fonctionnement L'appareil est doté des témoins lumineux de fonctionnement suivants : DEL Alignement automatique, DEL État de charge, DEL Désactivation de l'avertissement de choc, DEL Mode Inclinaison, DEL Surveillance et DEL Réglage...

  • Page 15: Caractéristiques Techniques

    Si la DEL rouge « Activité de charge de l'accu » n'est pas allumée, le processus de charge est terminé ou le chargeur ne fournit pas de courant. 4 Caractéristiques techniques Sous réserve de modifications techniques ! PR 300-HV2S Portée réception (diamètre) avec PRA 300 typiquement : 2…600 m Portée de la télécommande (diamètre) avec PRA 300 typiquement, sur un terrain dégagé...
  • Page 16 2 L'essai de chute a été réalisé avec le trépied sur du béton plat dans des conditions environnementales standard (MIL-STD-810G). PRA 300 Détection du rayon d'action (diamètre) avec PR 300-HV2S typiquement : 2…600 m 3 intensités avec possibilité de désactivation Émetteur de signal sonore Indicateur à...

  • Page 17: Mise En Service

    REMARQUE Mettre l'appareil en marche pour afficher l'état de charge lors du processus de charge. L'appareil doit uniquement être utilisé avec les accus Hilti PRA 84 ou PRA 84G. 5.4.2 Charge de l'accu hors de l'appareil 5 5.1 Introduction de l'accu 2 Enlever l'accu (voir 5.2).

  • Page 18: Appariement Du Trépied Pra 90 Et Du Récepteur

    Ouvrir le compartiment des piles du récepteur laser. Appuyer simultanément sur les touches Marche / Arrêt de l'appareil et du récepteur laser et les Mettre en place les piles dans le récepteur laser. maintenir enfoncées pendant 3 s au moins. REMARQUE Ce faisant, tenir compte de la polarité...

  • Page 19: Travaux Avec Le Pra 300 Récepteur Laser / Télécommande

    Laser rotatif en mode Veille Mode Inclinaison activé Alignement électronique automatique activé Alignement manuel 6.2 Vérification de l'appareil Avant de procéder à des mesures importantes, vérifier la précision de l'appareil, en particulier s'il est tombé au sol ou s'il a été exposé à des sollicitations mécaniques inhabituelles (voir 7.6). 6.3 Mise en marche de l'appareil Appuyer sur l'interrupteur Marche / Arrêt REMARQUE...

  • Page 20: Options De Menu Sur Le Récepteur Laser/Télécommande Pra 300

    6.5 Options de menu sur le Récepteur laser/Télécommande PRA 300 Il est à tout moment possible d'appuyer sur la touche Menu L'affichage du menu apparaît dans la zone d'affichage. Le cas échéant, utiliser les touches directionnelles pour sélectionner les différents points de menu. REMARQUE Les touches directionnelles permettent de sélectionner des possibilités de réglage.

  • Page 21: Affichage/Masquage Du Pare-Faisceau

    6.5.3.2 Activation/Désactivation du mode Veille Le mode Veille permet au PR 300-HV2S d'économiser du courant. Le laser est arrêté, ce qui permet de prolonger la capacité de l'accu. Sur le PRA 300, appuyer sur la touche Menu Choisir le réglage qui convient selon la configuration du système...

  • Page 22: Configuration De L'appareil

    6.5.4 Configuration de l'appareil beaucoup de vibrations, faible sensibi- lité aux chocs moyenne Sensibilité de la fonction d'avertisse- ment de choc faible Pourcentage Unités du mode Inclinaison Degré Pour mille Millimètre Unités Pouce Connectée Liaison radio Déconnectée Les réglages qui concernent l'appareil deviennent seulement effectifs si l'appareil est mis en marche et relié par radio. La touche Retour permet de revenir au menu principal.

  • Page 23: Liaison Radio

    Choisir la touche de configuration de l'appareil À l'aide des touches directionnelles, aller jusqu'à l'option Unités du mode Inclinaison Confirmer ce point de menu à l'aide de la touche Naviguer jusqu'à l'unité qui convient et l'activer à l'aide de la touche 6.5.4.3 Unités Ce menu permet de commuter entre le système de mesure métrique et impériale/britannique.

  • Page 24: Travail À La Verticale

    Le trépied motorisé PRA 90 disponible en option permet de régler manuellement ou automatiquement la hauteur du plan laser en fonction du niveau souhaité. Monter l'appareil sur le trépied motorisé PRA 90. Mettre le laser rotatif, le trépied motorisé et le récepteur laser en marche. Aligner ensuite manuellement la hauteur du plan laser (voir 6.6.2.1) ou automatiquement (voir 6.6.2.2).
  • Page 25 Aligner ensuite manuellement le plan laser (voir 6.7.1) ou automatiquement (voir 6.7.2). Sitôt que l'alignement commence, le laser se met automatiquement en rotation. 6.7.1 Alignement manuel 6 13 Appuyer sur les touches directionnelles du récepteur laser pour aligner manuellement le plan vertical. 6.7.2 Alignement automatique et surveillance 6 14 Confirmer ou tenir le récepteur laser avec l'encoche de repère sur l'endroit selon l'alignement choisi et en direction de l'appareil.

  • Page 26: Ajustement Électronique Automatique De L'inclinaison En Option

    6.8.2.1 Ajustement électronique automatique de l'inclinaison en option Après avoir procédé à l'alignement approximatif du laser rotatif et au réglage de l'inclinaison (comme décrit précédemment), l'alignement du PR 300-HV2S peut être optimisé à l'aide du processus d'ajustement électronique automatique de l'inclinaison Hilti breveté.

  • Page 27: Ajustement Électronique Manuel De L'inclinaison En Option

    Positionner le récepteur laser PRA 300 en face du laser rotatif PR 300-HV2S au milieu, à l'extrémité du plan d'inclinaison sur la seconde référence. Il peut être maintenu immobile à la main ou fixé sur le support de récepteur PRA 83.

  • Page 28: Rappel De La Dernière Valeur

    Monter le laser rotatif sur l'adaptateur d'inclinaison et orienter l'appareil avec l'adaptateur d'inclinaison parallè- lement au plan d'inclinaison à l'aide de l'encoche de visée située sur la tête du PR 300-HV2S. Le panneau de commande du PR 300-HV2S doit se trouver sur la face opposée au sens de l'inclinaison.

  • Page 29: Entretien De L'accu Li-Ion

    été dépassée. gées. L'appareil n'a pas subi de dommages mécaniques pen- Charger les accus à l'aide des chargeurs Hilti ho- dant la chute (p. ex. prisme Penta cassé). mologués pour les accus Li‑ion. L'appareil génère un faisceau laser rotatif lorsqu'il est utilisé.

  • Page 30: Guide De Dépannage

    20 m). En cas d'écart plus important, l'appareil doit de référence (R) sur le sol et le point de repère être envoyé au S.A.V. Hilti pour l'étalonnage. inférieur (A) sur le mur. À l'aide du récepteur, marquer le point (C) à environ 7.6.2 Contrôle de l'axe vertical 19 20...

  • Page 31: Recyclage

    à des tierces personnes et de polluer l’environnement. Les appareils Hilti sont fabriqués pour une grande part en matériaux recyclables dont la réutilisation exige un tri correct. Dans de nombreux pays, Hilti est déjà équipé pour reprendre votre ancien appareil afin d'en recycler les...

  • Page 32: Garantie Constructeur Des Appareils

    Les piles doivent être éliminées conformément aux réglementations nationales en vigueur. 10 Garantie constructeur des appareils En cas de questions relatives aux conditions de garantie, veuillez vous adresser à votre partenaire HILTI local. 11 Déclaration de conformité CE (original) Hilti Corporation, Feldkircherstrasse 100, Désignation :...
  • Page 33 Hilti Corporation LI-9494 Schaan Tel.: +423 / 234 21 11 Fax: +423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan Pos. 1 | 20150716 Printed: 28.08.2015 | Doc-Nr: PUB / 5244503 / 000 / 00...

Table des Matières