Table des Matières
Publicité
Table des matières
1
À propos de ce manuel d'utilisation...................................................................4
1.1 Mots-clés..............................................................................................................4
1.2 Symboles de sécurité...........................................................................................5
1.3 Présentation des consignes de sécurité ..............................................................5
1.4 Symboles informatifs............................................................................................6
2
Sécurité .................................................................................................................7
2.1 Directive CE/EU ...................................................................................................7
2.2 Dangers ...............................................................................................................7
2.3 Personnel .............................................................................................................7
2.4 Utilisation conforme .............................................................................................7
2.4.1 Type de refroidissement H et modèle H..........................................................7
2.4.2 Modèle R .........................................................................................................8
2.4.3 Modèle V .........................................................................................................8
2.4.4 Modèle L..........................................................................................................8
2.5 Garantie et responsabilité ....................................................................................8
2.6 Documents supplémentaires ...............................................................................8
2.7 Consignes générales de sécurité.........................................................................9
3
Description du moteur .......................................................................................12
3.1 Généralités.........................................................................................................12
3.2 Plaque signalétique............................................................................................12
3.2.1 Plaque signalétique série MRxx (moteur) .....................................................13
3.2.2 Plaque signalétique série ARxx (combinaison moteur-réducteur) ................14
3.2.3 Plaque signalétique série ALxx (actionneur linéaire) ....................................15
3.2.4 Plaque signalétique série MLxx / PLxx / SLxx (moteur linéaire) ...................16
3.3 Caractéristiques .................................................................................................16
3.4 Surveillance de la température ..........................................................................16
3.5 Masse ................................................................................................................16
4
Transport et stockage........................................................................................17
4.1 Contenu de la livraison ......................................................................................17
4.2 Emballage ..........................................................................................................17
4.3 Transport............................................................................................................17
4.4 Stockage ............................................................................................................17
5
Montage...............................................................................................................18
5.1 Préparatifs..........................................................................................................18
5.1.1 Préparatifs pour la série ALxx (actionneurs linéaires)...................................18
5.2 Montage de Moteur sur une machine ................................................................19
5.3 Montage sur l'arbre de sortie .............................................................................19
5.4 Raccordement du circuit de refroidissement......................................................20
5.5 Installation des raccordements électriques ........................................................21
5.6 Montage de moteur sans carter .........................................................................22
5.6.1 Montage du stator .........................................................................................23
5.6.2 Montage du rotor ...........................................................................................24
5.7 Installation de la partie primaire/de la partie secondaire....................................25
6
Mise en service et fonctionnement...................................................................27
6.1 Consignes de sécurité et conditions de service .................................................27
6.1.1 Humidité / température..................................................................................27
6.1.2 Vibration ........................................................................................................27
6.1.3 Choc ..............................................................................................................28
6.1.4 Frein d'arrêt ...................................................................................................28
6.2 Fonctionnement .................................................................................................30
6.2.1 Gradient de tension .......................................................................................30
6.2.2 Fonctionnement de Mxxx / ARxx...................................................................30
fr-2
5022-D039778
Mxxx / Axxx
Révision: 06
Publicité
Table des Matières
